Чокан валиханов

Л >Jr*«w. ^/Л/: /Lr^J
Aum^/tijL^ .л, & 1^*^+ь *rih£»jb f -■'
**СА+**ьШЬ, Wu* ^cv cJ?A^*l*4C^,*иу *у
^tAf*'T^S^& 9/Uf C^toJLAJij£y4fi**Lbf
^J^-^khs^srs^ *
'Ф^тттшттшй^
■£ /CUy*-**
. ^ ^я Ъ.+л**ш{м „х^с++_ш
M+ *>at - «ллл\_/ UJvs4*~* -
L^H tAqL - п-скл*^ /tfdtymJ
tJj*- 7 fyJlJ^ A/v^ /aft^i 4*J Г*А tfp
CfrtJ*~3-//A- 0^
fly* - *7 iy^jL^d~ nytJc7fi**.~ cstdj oUa*J сЛ^Ч^у^ М*3\с*Ъ
j^£g£$£1 ’^‘"“тг
».Ли**^~&м+л _и '&АЛ+* гу^И1*^м^Л .- >* /5-^ ^*,._x>r
:« Г™—уД ДЗм/«44-r- ^7^ ac ,
2^/*^U^* ^!с/$мм$ .* ил&АЬ# 6у4ги^1 +-/r ylm'L
"■£:
'г-£уь >yf*^*^л л;;*^ JL*yAj^~Jbr
^^Л-» ^^v>u ШФ'Ъ
и +~4 ф!т-<ч~
*^a#SS^^^b^^{-e U c r<<} M j Sj J*+%. 2
7^^ ^ 04
_л *)„/,- //-^ Л-^ги, &J. */.
^-+*-*
'A s<<«>77«-^. \
-'vw^ll * /*■ <^>

«У***-,
#Lri*b у^г^хж^Л jft+t cJZ£+*ji*+





Работы Ч. Валиханова над текстом ханских ярлыков. (Автограф).
%fr? nr

v>r*'j si*’¹ P At>l> x’!'S'^t-*r*J$~:

frjpy* ^/S№y - -
^jfj^yjr^s^ 4^rj
^ГрЩ^%'&:Ж% *p
c^/ⁱ/s*'s L? *>'> SibsJjb,v+so-'ti
ЗШТьф'}Ьй^'&'7'У^У*^,*^г7/.' -fa

Прозвища цецен^Ц^ бахадур ,буйрук
01Г*мерген, бахши, текин q^SLkI _л Титулы хан, гурхан, ван, гован, нойон, тайши и бек.
|| Имя одного бека сунитского, состоявшего при Гулагидах³⁴ было<^Ц->^ Когда со смертью Джагатая имя это сдела­
лось заповедным сего стали называть Сунтай, потому что он был из племени сунн т.
Когда заболел брат жены Кабул-хана OU. монголь­
ского, то был приглашен татарский шаман. Когда же больной умер, то родственники больного убили шамана.
Слово бай — прозвание тюркское, очень древнее. Первый уйгурский владетель был^Ь j.£i^MoiiKo6aix. Один из современ­ных Р [ашид ад-Дину] уйгурских беков назывался ^укА [Уйгурбай].
Идикут уйгур, вероятно, знал лучше, чем господин Березин. Под именем ^kj\ и аргамчи надо разуметь
не повинность и дары, как думает господин Б[ерезин], а седло и веревки, т. е. [то, что] столь необходимо для степ­ного воина.
Шусун — букв[ально] напиток, f — подвода.
Эпитет золотой был в большом употреблении у монголов для обозначения величия, блеска, силы и знатности [например, Алтан хан³⁵] — золотой царь, алтан дептер [золотая книга], золотое ли­цо у£ь 0^-A.Jf •
Ярлык³⁶ Д а в л е т-Г и р е й-х а н а³⁷
j yJ J J {^Jy£ J y^j yd J J ^ f ^ jjjyJ f ^yj ^ |

УЭЛИХАНОВ 2
. ^ ^ _ ^.'^ *rr~^t 41
\2MWi 41
*уу~Г-~ fp&* « 4шлиА 42
чокана шшт валиханова. 67
^J^-^khs^srs^ * 107
^ГрЩ^%'&:Ж% *p 109

^f О^^A£^ JjLoVf O^jiS Jfy^jo C*Jjз JL^
^ ^ (^5_j"i LJ
57JUif Mjj // iUs LiVул 'УР__rJLlJf ¹)UiJf
^ ^ V-jJt'¹*’ <_>tj
J-J ^-w 4.AJ^ t 3j Jb*
°ji* l5 ^ J 1С> cdu; c^jjJLj^j j о

УЭЛИХАНОВ 2
. ^ ^ _ ^.'^ *rr~^t 41
\2MWi 41
*уу~Г-~ fp&* « 4шлиА 42
чокана шшт валиханова. 67
^J^-^khs^srs^ * 107
^ГрЩ^%'&:Ж% *p 109

^jr^-ft ^3^ uy^J-j-* ^wLa-J ^
£, jJ f f Ц*У ^“■“’-9 (J⁴®* ^ ^<^-^w _J+t^ о JUJ LftJ JJ ^ ^aJLe
о wUcsiJ _J ^ji 3 ^Jj JJ _^JUji J.JJ LolJ
Vf ^ b..c^ cj Ilj Lc»

УЭЛИХАНОВ 2
. ^ ^ _ ^.'^ *rr~^t 41
\2MWi 41
*уу~Г-~ fp&* « 4шлиА 42
чокана шшт валиханова. 67
^J^-^khs^srs^ * 107
^ГрЩ^%'&:Ж% *p 109

1³ Потанин Г. 1L Этнографические записки НБТГУ, архив Г. Н. Потани­на, л. 3144.

1⁴ О разрешении султану Валиханову строительства домов на урочище Коп-Куль и Кызыл-Агач. ЦГА КазССР, ф. 345, orr. 1, д. 1918, л. 340.

1⁵ Семенов-Тян-Шанский П. П. Путешествие в Тянь-Шань, Мемуары, т. II. М., 1946, с. 54.
И

1⁸ Гейнс А. К. Собрание литературных трудов, т. 1, Спб., 1895, с. 265.

1⁹ НБТГУ, архив Г. Н. Потанина, № 1296, л. 5349.
*¹⁰ ГАОО, ф. 3, оп. 13, д. 9.

1¹¹ См.: Затаевич А. В. Тысяча песен киргизского народа. Оренбург, 1925, с. 326.
*¹² См.: Потанин Г. Н. В юрте последнего киргизского царевича, «Русское богатство», 1896, № 8, с. 76.
*¹³ От Макы сохранились альбомы рисунков, которые теперь хранятся у его внука архитектора Шота Валиханова. Часть этих рисунков, касаю­щихся этнографии казахов, приложена к диссертации Г. Н. Валиханова и хранится в рукописном фонде Инстйжута этнографии Академии наук СССР (Москва).

1¹⁴ Архив МИД, ф. Личные дела, оп. 464/3; д. 318, л. 78—79; там же, ф. IV—2, оп. 4457, д. 8, лл. 7—12; там же, формулярный список о службе штаб- ротмистра Валиханова, ф. IV—2, оп. 4493. д. 8, л. 13 об.

1¹⁷ См.: «Аул султана Чингиса Валиханова». «Одесский вестник», 1842, № 74; Потанин Г. Н. В юрте последнего киргизского царевича, с. 60—88.
*¹⁸ Архив АН СССР, <р. 23, он. 1, д. 17, л. 1—2.

1¹⁹ Потанин Г. Н. Биографические сведения о Чокане Валиханове* с. VI.

1²¹ ГАОО, ф. 19, он. 1, д. 34, лл. 6—11.
*²² Там же, л. 30—43.
*²³ ГАОО, ф. 19, on. 1, д. 34, л. 43-44.

1²⁴ Там же, л. 74—75.

1²⁷ Потанин Г. Н. Биографические сведения о Чокане Валиханове,
^51:28 Потанин Г. Н. Чокан Валиханов. ЦГАЛИ, ф. 395, on. 1, д. 322, лл. 12—17.

1³⁴ ЦГИА СССР, ф. 118, on. 1, д. 469, лл. 10—14.
*³⁵ Потанин Г. Н. Чокан Валиханов ЦГАЛИ, ф. 395, п. 1, д. 322, ля. 12-17.

2³⁶ Потанин Г. Н. Биографические сведения о Чокане Валиханове, с. VIII.

1⁴⁰ Об определении вкорнеты Ч. Валиханова. см.: ЦГВИА, ф. 395, оп.
46/529, д. 525, л. 1. 1 об.: гам же, ф. 395, оп. 162/550, д. 18, л. 2, 2 об. ЦГА
КазССР, ф. 374, on. 1, д. 2812, лл. 1-5.
*⁴¹ ГАОО, ф. 67, on. 1, д. 19, л. 26.

1⁴² Формулярный список о службе штаб-ротмистра султана Чокана Ва­лиханова. Архив МИД, ф. Личные дела, оп. 464/3, д. 318, л. 64.
*⁴³ См.: Воспоминания Г. И. Фшгипеогта. «Русский архив», 1883, кгг. Ш, JSS 5-6, с. 33.
*⁴⁴ Гейле Л. К. Собранно литературных трудов, Т. 1, СпГ>„ 181)5, с. 237.

2⁴⁵ ГАОО, ф. 360, оп. 1, д. 240, л. 1—18; ЦГА УнССР, ф. 715, оп. 1, д. 17_т л. 153; Сулеймепов В. С., Васин В. Я. Казахстан в состава 'России и XVГТТ— начале XX в. Алма-Ата, 1981. с. 126—130.

1^4У Потанин Г. Я. Воспоминания. «Сибирская жизнь», 1916, № 18.
^4:47 ГАОО, ф. 366, on. 1, д. 240, лл. 1—18; См.: Врангель А. Е. Воспомина­ния о Ф. М. Достоевском в Сибири, Сдб., 1912, с. 70—72.
*⁴⁸ О награждении корнета Валиханова. ЦГАВМФ (Ленинград), ф. 4, оп. 23, д. 24, лл. 2—3; ЦГВИА, ф. 395, оп. 162/550, д. 18, л, 2, 2 об.

1⁴⁹ ЦГАВМФ, ф. 4, оп. 23, д. 24, лл. 10—15; См. также: Именной список генералам, штаб- и обер-офицерам, состоящим на службе в Отдельном Си­бирском корпусе (ЦГВИА, ф. 395 оп. 49/554, лл. 43—48. Впоследствии в синаи с успешным завершением экспедиционных работ в Киргизии и Восточном Туркестане ему присуждается чин штаб-ротмистра, а затем ротмистра.
(ЦГВИА, ф. 395, оп. 48/548, д. 70; ЦГАВМФ, ф. 4, оп. 23, д. 24, лл. 10-15).