Чарльз Оливер твистнинг

к и то б л а р и у с т и д а м у к т у ш и б ути р ард и . У а н ч а в а к т д а н бери ш у г у л л а н а ё т г а н и ,
к у н х,аддан зиёд и с с и к б у л га н и ва я х ш и г и н а тер т у к к а н л и г и саб а б ли — ки то б
м у а л л и ф л а р и н и м б у л и ш л а р и д а н к а т ъ и н а з а р бу х,ол у л а р л и за р р а ч а к а м си то л -
>
1
.чйди — О ливер узи х,ам б и л м а га н зс,олда у й к у г а кетди.
Г о х о у й к у ш у н д а й п и си б ги н а келад и -ю , ж и с м и м и з н и бан д и к и л г а н и з^олда,
ру^им;'г>ни атр о ф д а б у л а ё тга н в о к е а л а р н и с е з и ш д а н х а л о с э т м а й д и ва хоз^лаган
ерида ча р х уриб ю р а в е р и ш и га к у й и б беради. Б а ш а р т и , си ра енги б б у л м а с бир
о г и р л и к н и з;ис э т и ш , о ё к -к у л д а к у в в а т к о л м а га н и н и , у й -ф и к р л а р и м и з у х а т т и -
^ а р а к а т и м и з н и б о ш к а р а о л м а й к о л и ш л и к н и т у й и ш у й к у деб а т а л са — бу уй-
КУДир; а;«мо биз атр о ф и м и зд а б ул аётган х,амма н а р са н и ан глаб , бордию н и м а -
н и д и р т у ш и м и з д а к ^ р а ё т г а н б у л са к , у н д а х,аки ка тан а й т и л г а н су з ва а й н и
ш у дам д а ч и н а к а м и г а э ш и т и л г а н т о в у ш л а р з^айрон к о л а р л и д а р а ж а д а осон-
г и н а т у ш и м и з г а м о с л а ш а д и -к о л а д и ; о хи р -о ц и б а тд а вокеи й зс,амда х а ё л и й та са в -

---

---

180
ОЛИВЕР ТВИ С ТН И Н Г БОШ И Д А Н К Е Ч И Р Г А Н Л А Р И
в у р о т л а р ш у н д а й г а л а т и бир та р зд а у й гу н л а ш и б , ц о р и ш и б к е та д и к и , к ей и н
у л а р н и д е я р л и би р -бир о видан а ж р а т и б б у л м а й д и . Б у м а с а л а н и н г б у н д а й х о л а т г а