Чарльз Оливер твистнинг

н а ц а л в а ст и д а н т у г и л г а н д и р с и з б а л к и , борди-ю , ш у н д о ц б у л га н и д а я м тирнок,-
ч а л и к н ай р о н б ул м а сд и м .
Ф е д ж и н у ш б у т а в с и ф га н е ч н и м а деб ж аво б ц а й та р м а д и , л е к и н С а й к с н и н г
е н ги д а н торти б, у л а р н и н г г а п г а т у ш и б к е т га н л а р и д а н ф ой д ал а н и б ш л я п а с и н и
к и й и б о л га н ва э н д и л и к д а х о н а д а н ч и ц и б к е т и ш г а ч о гл а н га н Н э н с и г а и ш о р а
ц и л д и б а р м о ги би лан .
— Х,ей! — у п щ и р д и С а й к с . — Н э н с и ! Ш у м ах,алда бу циз ц а ё к к а о т л а к и б
ц о л д и ?
— У з о к ц а м а с .
— Б у ц а н а ц а н ги ж ав о б б ^ л д и ? — деди С а й к с. — Й у л б у л си н ?
— У з о ц ц а м а с, дед и м -ку.
— М ен, ц аёц ц а, деб с у р а я п м а н ! — у д а га й л а д и С а й к с. — Г а п и м н и э ш и т я п -
с а н м и узи?
— Ц а ё в д а л и г и н и у зи м н а м б и л м а й м а н , — ж ав о б берди к,из.
— У н д а м ен б и л а м а н , — деди С а й к с, ц и з н и т а п щ а р и г а ч и ц а р м а с л и к к а асос-
л и са б а б л а р и б о р л и ги т у ф а й л и д а н эм ас, ц а й с а р л и ги саб а б л и д а н . — Х,еч ц а ё в д а
б о р м а й са н !.. У т и р !
— М а за м цочиб ту р и б д и . Б у н и а й т г а н д и м -к у сен га, — ц а р ш и л и к б и л д и р д и
циз. — Б и р п а с соф н а в о га ч и ц м о ц ч и м а н .

---

236
ОЛИВЕР ТВИ СТН И Н Г БОШ И Д А Ч К1СЧИРГАНЛАРИ
— Б о ш и н г н и о й н а д а н чи цар и б, н а ф а с олавер, — ж аво б ц и л д и С а й к с.
— К о р к и л м а й д и ун д а м ен га, — деди циз. — Т а и щ а р и га чик,иб н а ф а с оли-
ш и м ке р а к .