Ч а с т ь I i issn 2072-0297

Понятие терминов
Понятие «термин» обозначает слово или словосоче-
тание, называющее объект, относящийся к специальной 
области знания или действительности. Термины входят в 
лексическую систему языка посредством определенной 
терминологической системы (терминологии). Термины ха-
рактеризуют: системность, наличие дефиниции (для боль-
шинства из них), одно значение в пределах их терминоло-
гического поля, стилистическая нейтральность, а также 
отсутствие экспрессии [1, с. 508].
Термины, а также слова и словосочетания, не являю-
щиеся терминами, взаимно проникают в свои поля. Часто 
встречаемым явлением в лингвистике является термино-
логизация, т. е. переход общеупотребительного слова в 
группу терминов в конкретном контексте, например, 
во-
рота
. Другими явлениями, связанными с терминами, яв-
ляются детерминологизация — переход терминов в общую 
лексику, а также ретерминологизация — перенос термина 
из одной сферы действительности в другую с переосмыс-
лением (полным или частичным) [1, с. 508].
Нами было выделено 322 термина, а также слов и сло-
восочетаний, получающих статус терминов. Все термины 
можно разделить на группы по критерию использования 
в определенном виде спорта. Терминологические единицы 
относятся к общей лексике, т. е. использованной во всех 
видах спорта, к лексике, относящейся к нескольким видам 
спорта, а также к одному виду спорта — футболу, хоккею, 
фигурному катанию, легкой атлетике, баскетболу, боксу, 
волейболу, теннису, водным, лыжным и санным видам 
спорта, автомобильному и конькобежному спорту, биат-
лону, гимнастике, снукеру, тяжелой атлетике, гандболу 
и другим, отдельным видам спорта. Большинство из этих 
единиц используется также в других сферах деятельности 
(вне спортивного дискурса). В таких случаях часто теряют 
статус термина. Поэтому они остаются вне классификации 
(относятся к так называемой нейтральной лексике). В 
нашу классификацию не вошли также имена собственные, 
не являющиеся терминами (в том числе, аббревиатуры).