Cambridge Grammar of English Hardback with cd-rom a comprehensive Guide

Only in summer do you see people making such fools of themselves.

Only when we got home did we realise we’d left the keys behind.

Only just

61g

Only commonly modifies just in references to very recent events:

We’ve only just got here. When did you arrive?

Only just can also have a meaning of ‘with very little to spare’ or ‘barely managed’:

A: Is there enough for everyone?

B: Only just.

There was so much traffic I only just managed to make the flight.

Conjunction only

61h

Mainly in informal spoken English, only is also used as a conjunction with the

meaning of ‘but’:

I would come, only I don’t know what to wear.

Okay, I’ll let you bring your golf clubs. Only please hurry up.

It’s more or less the same in Cyprus, only even hotter in July.

OPPOSITE, IN FRONT (OF)

62

✪

Do not confuse opposite and in front (of).

If two people, A and B, sit opposite each other (e.g. at a table in a

restaurant), then A and B are facing each other (i.e. they are looking towards

each other).

If A sits in front of B (e.g. in a cinema or lecture hall), then B is behind A (i.e.

looking at the back of A’s head):

A: Where’s this pizza place we’re going to?

B: It’s opposite Philips’, next to the Lyons coffee shop.

A: Oh right.

(on the other side of the street from Philips’)

[talking about a minor road accident]

The car in front of me stopped suddenly and I went into the back of it.

(my car was driving behind the car I hit)