Buzog‘i – landovur, lapashang (Ammamning buzog‘iday) Anqoning tuxumi

1. 
   Ammamning buzog‘i – landovur, lapashang (Ammamning buzog‘iday)
   
2. 
   Anqoning tuxumi – topilishi qiyin, kamyob(Anqoning urug‘i)
   
3. 
   Aravani quruq olib qochmoq – Uddasidan chiqa olmaydigan ish yoki narsa haqida ortiq darajada maqtanmoq (aravani olib qochmoq; olib qochmoq; quruq aravani olib qochmoq)
   
4. 
   Bir kesak bilan ikki quyonni urmoq – Ayni bir vaqtda ikki narsani ko‘zlab ish tutmoq (bir kesak bilan ikki qushni urmoq; bir kesak bilan ikki qarg‘ani urmoq; bir o‘q bilan ikki quyonni urmoq; bir o‘q bilan ikki qushni urmoq; bir o‘q bilan ikki nishonni urmoq.)
   
5. 
   Bir cho‘qishda qochirmoq – Juda ustun chiqmoq, osonlikcha yengmoq.
   
6. 
   Burgaga achchiq qilib ko‘rpani kurdirmoq – arzimagan narsani deb jahl ustida nojo‘ya, zarali ishni ishni qilib qo‘ymoq(burgaga achchiq qilib ko‘rpaga o‘t qo‘ymoq)
   
7. 
   “Gah” deganda qo‘lga qo‘nadigan qilib olmoq – juda itoatkor qilib olmoq
   
8. 
   Dumi xurjunda – o‘lda-jo‘lda, tumtoq, chatoq.
   
9. 
   Dumini tugmoq – yo‘q qilmoq
   
10. 
    Yer tagida ilon qimirlasa, bilmoq – nihoyatdaziyrak, sezgir (Yer ostida ilon qimirlasa, bilmoq; Yerning tagida ilon qimirlasa, bilmoq; Yer tagida ilon qimirlaganini bilmoq; Yerning tagida ilon qimirlasa, bilmoq; Yer tagida ilon qimirlasa, sezmoq; Yer ostida ilon qimirlasa, bilmoq)
    
11. 
    Ignadek …ni tuyadek qilmoq – mubolag‘a qilib, bo‘rttirib yubormoq.
    
12. 
    Ilonning yog‘ini yalagan – juda ayyor, mug‘ambir, quv
    
13. 
    Ilon po‘st tashlaydi – chiday olmaslik, toqat qilib tura olmaslik.(ilon po‘st tashlaydigan; po‘st tashlatadigan).
    
14. 
    Ichini mushuk tatalayapti – yashirin holda ruhan bezovtalanmoq (ichini ola mushuk tirnayapti; ichini it tatalayapti; ichini it tirnadi; ichini bir nima/nimadir tirnayboshladi).
    
15. 
    Ishi bitdi, eshagi loydan o‘tdi – maqsadi amalga oshgach, aloqa va muomalani yig‘ishtirmoq (Ishi bitib, eshak loydan o‘tgandan keyin; ishi bitguncha, eshak loydan o‘tguncha).
    
16. 
    Kapalagi uchdi – qattiq cho‘chish bilan qo‘rqmoq (kapalagini uchirmoq).
    
17. 
    Mushugini “pisht” demaslik. Hech qanday ozor yetkazmaslik (mushugini “pisht” deb bo‘ladimi?; mushugini “pisht” desa).
    
18. 
    Nonini tuya qilmoq – bo‘sh-bayovligidan foydalanib, aldab-suldab haqqini o‘zlashtirmoq.(Tuya qilmoq)
    
19. 
    Ot bilan tuyacha – juda katta.
    
20. 
    Otdan tushsa ham, egardan tushmaslik. Mavqeyini yo‘qotganiga qaramay, o‘zini avvalgiday tutmoq. (otdan tushsa ham, egardan tushmaslik; egardan tushmoq)
    
21. 
    Og‘ziga qatiq ivitmoq – mutlaqo gapirmaslik, suhbatda mutlaqo qatnashmaslik.
    
22. 
    Og‘zidan bol tomadi – shirinsuxan bo‘lmoq.
    
23. 
    Pashshadan fil yasamoq – mubolag‘a qilib, bo‘rttirib yubormoq.
    
24. 
    Pashsha qo‘riqmoq – Foydali, ko‘zga ko‘rinadigan ish bilan shug‘ullanmaslik, vaqtini befoyda o‘tkazmoq.
    
25. 
    Podadan oldin chang chiqarmoq – Ro‘yobga chiqishi aniq bo‘lmagan narsa haqida hovliqmalik bilan vaqtidan ilgari gapirib yubormoq.(podadan avval chang chiqarmoq)
    
26. 
    Sichqonning ini ming tanga bo‘ldi – qochib qutilgani joy topolmay qolmoq(sichqonning inini ming tanga qilib yubormoq)
    
27. 
    Tumshug‘ini suqmoq - kirmoq
    
28. 
    Tuya ko‘rdingmi – yo‘q – o‘zini ko‘rmaganga, bilmaganga chiqarmoq. (Oq tuya ko‘rdingmi – yo‘q, ko‘k tuya ko‘rdingmi – yo‘q).
    
29. 
    Qushday yengil tortmoq – ruhiy azoblanishi tarqadi
    
30. 
    Qo‘yi mingga yetdi – behad sevinmoq, xursandligi tufayli lab-lunjini yig‘ishtirib ololmaslik.
    
31. 
    Qo‘y og‘zidan cho‘p olmagan – Nihoyat darajadabeozor, mo‘min.
    
32. 
    Chumchuq “pirr” etsa, yuragi “shir” etadi – o‘ta ketgan qo‘rqoq