Boymirzayeva Zarina Usmanovna Functional semantic analysis of idioms in expressing different relationships in English Language

The theoretical value: 
The theoretical value of the dissertation is to investigate the basement
of cross-cultural communication, lingua-cultural competence and comparative
linguistics of English and Uzbek idioms. Also, the used information in the

---

dissertation about the different classifications of Phraseological units can be
used to write theoretical course book on idioms. 
The practical value:
 
This material may be valuable for students who are keen on analyzing the 
origination of idioms in both English and Russian languages. Moreover, Research 
materials can be used in courses on lexicology ,general linguistics, sociolinguistics. 
Besides, in the future English-Russian equivalent dictionary can be composed with 
a help of it. 
The short analysis of used literature: 
The methodological basis of the dissertation research is the works of 
Russian linguists and foreign researchers in the field of lexicology, 
phraseology and lexicography like Kunin B. A , I.B.Agapova , M.M.Makovskiy, 
S.S.Kuzmin N.Amonosov and others. Foreign scientists are also interested in the 
phraseology and engaged in this issue, such as A.Richard , Evans, S. 
Potter,Tyler,Andrea and others. 
Novelty
of the work is to analyze national-cultural semantic components of idioms 
in English comparing with Russian language, means of expressing national- 
cultural specify of idioms in both languages and their semantic and communicative 
meaning relations. Also, the identification of the body parts idioms and their 
meaning, the perception of those idioms by the society and the usage of them in 
different relations are given in the work. Commonly used English idioms are given 
which are connected with the names other nationalities and countries. The origin of 
those idioms is strongly associated to the cultural and historical ties which 
countries and nationalities have with each other. The idioms are analyzed which 
are used in English and Russian literary fiction books.
The 
structure 
of the given Dissertation consists of introduction, three

---

chapters, summary of the research, bibliography and Appendix. 
Introduction tells us about the brief plot of the paper and structure of
the work (topicality, aim, tasks, novelty, short analysis of used literature,practical 
value and so on). 
Three chapters in itself compose the main part of the work.