Book · September 005 citations 35 reads 4,397 author

 
II. Bölüm: Tarihte Çeviri: Temel Kavramları
 ..................................... 24
 
2.1.   Antik Yunan’da Çeviri Anlayışı ............................................................... 24
 
2.2.   Roma Uygarlığı ve Çeviri ........................................................................ 26
 
2.2.1.  Tarihte İlk Çevirmen ...................................................................... 27
 
2.2.2.  "Sözcüğü sözcüğüne" ve "anlama göre" çeviri” anlayışı ................ 28
 
2.3.   Tarihte ilk Çeviri Kuramcıları:Cicero ve Horatius ................................... 29
 
2.3.1.  Sadık Çeviri .................................................................................... 30
 
2.3.2.  Kutsal Kitap ve Anlama göre çeviri ............................................... 31