Bolim hozirgi zamon ing \ zamonlar tiz,m

Holat fe'llari (stative verbs) esa Continuous zamonlarida ishlatilmaydi. 

 

Holat fe’llariga quyidagilar kiradi:

1) jismoniy sezgi organlarining faoliyatini bildiradigan fe’llar:

“see” – ko‘rmoq

“hear” - eshitmoq

“taste” – ta’m sezmoq

“smell” – hid sezmoq

“feel” – qo‘llar (barmoqlar) bilan sezmoq

Lekin: yuqoridagi fe’llar ma’nosi o‘zgarib kelganda harakat fe’liga aylanadi va Continuous zamonlarida ishlatilishi mumkin:

I see you. – Men seni ko‘ryapman. (“see” /ko‘rmoq/ - holat fe’li)

I’m seeing my friends these days. – Men shu kunlarda o‘rtoqlarim bilan uchrashyapman. (“see” /uchrashmoq, ko‘rishmoq/ - harakat fe’li)

I hear loud voices. – Baland tovushlarni eshityapman. (“hear” /eshitmoq/ - holat fe’li)

Doctor, I’m hearing things. – Doktor, qulog‘imga har xil narsalar eshitilyapti. (“hear” /eshitilmoq, qulog‘iga chalinmoq/ - harakat fe’li)

- “taste”: “ta’m sezish” ma’nosida (biron narsaning ta’mini tasvirlashda) – holat fe’li, “tatib ko‘rish” ma’nosida – harakat fe’li:

The chef is tasting the soup. It tastes wonderful. – Oshpaz sho‘rvani tatib ko‘ryapti. Uning ta’mi ajoyib.

- “smell”: “hid sezish” ma’nosida (biron narsaning hidini tasvirlashda) – holat fe’li, “hidlab ko‘rish” ma’nosida – harakat fe’li:

The girl is smelling flowers. They smell sweet. – Qiz gullarni hidlab ko‘ryapti. Ularning hidi yaxshi.

- “feel”: “paypaslab ko‘rish” ma’nosida  – harakat fe’li, biron narsani paypaslab ko‘rganda qandayligini tasvirlash uchun ishlatilganda – holat fe’li:

The man is feeling the paper, it feels smooth. – Kishi qog‘ozni paypaslab ko‘rmqda, qog‘oz tekis.

The doctor is feeling the boy’s pulse. – Doktor bolaning yurak urishini paypaslab (tekshirib) ko‘rmoqda.

- “feel”: “o‘zini his qilmoq” ma’nosida: Continuous zamonida ham, Simple zamonida ham ishlatilishi mumkin va har ikkala holat ham to‘g‘ri hisoblanadi:

I feel unwell. / I’m feeling unwell. – Men o‘zimni yomon his qilyapman.