Бердянського державного педагогічного університету

ЛІТЕРАТУРА
1. Аргинская И. И. Обучаем по системе Л. В. Занкова. Первый год обучения / И. И. Аргинская и др. – М. : Просвещение, 1994. – 244 с.
2. Арефьева Г. И. Групповая форма работы на уроках английского языка / Г. И. Арефьева. – М. : Колизей, 1998. – 432 с.
3. Васильченко П. А. Обучение на коллективной и индивидуальной основе / П. А. Васильченко // Начальная школа. – 1993. – № 4. – С. 57–59.
Валерія Бурса,
2 курс Інституту філології та соціальних комунікацій.
Наук. керівник: ст. викл. О. О. Каліберда
СУЧАСНА ЛЕКСИКОГРАФІЧНА КАРТИНА ВЕЛИКОБРИТАНІЇ
На сьогоднішній день Великобританія вважається лідируючою країною з випуску лексикографічної продукції. Величезна кількість жанрів та типів англомовної літератури потребує систематизації, до того ж не класифікації загалом, а класифікації згідно з типом користувача. Зазначене визначило актуальність теми дослідження. Нині виділені усі етапи в розвитку лексикографії англійської мови. Проводиться активна робота з систематизації та класифікації лексикографічної продукції. Визначенням зазначеного питання займалися Л. Ступін, О. Карпова, І. Разліванова та інші дослідники. Метою даної роботи є дослідження сучасної лексикографічної картини Великобританії. Основними методами дослідження були: аналіз, зіставлення та порівняння англійської лексикографії різних періодів.
Лексикографічна картина будь-якої країни-поняття комплексне. На думку Л. Ступіна, різноманітність словників пояснюється передусім складністю і багатоаспектністю мови [3, c. 86]. Великобританія-єдина країна, яка випускає величезну безліч лексикографічної продукції різних жанрів [3, c. 54]. Лексикографічні традиції Великобританії ведуть свою історію з 7 століття [1, c. 23]. В історії розвитку лексикографії англійської мови можно умовно виділити декілька періодів. Перший період розвитку англійської мови – глоссаризація. Глоссаризація характеризується ще наївним підходом до опису лексичного складу мови. Словники першого періоду : Promptuarium Parvulorum, Ortus Vocabulorum, Alvearie. Другий період (період “словників важких слів”) відрізняється прагненням укладачів словників включати у свої праці важкі лексичні одиниці.Словники другого періоду: A Table Alphabetical, An English Expositor, English Dictionarie. Третій період “донауковий або приписуючий” як найбільш вдосконалений період в історії англійської лексикографії. Основно тенденцією даного періоду поставало прагнення укладачів словників встановити певну норму в написанні, при цьому лексикографи намагалися дати більш повну інфомацію про слово.
Першим словником, складеним на науковій основі був Тезаурус Роже. The Oxford English Dictionary вважається перлина англійської мови. На сучасному етапі спостерігається тенденція відображення мовних зв'язків з елементами культури, а також ще одна важлива тенденція стирання меж між жанрами словників. Національна лексикографія Великобританії нині підрозділяється на довідники в друкарській та електроній формі. Традиційно за об'ємом словники у Великобританії створюються: великі, скорочені і короткі словники [2, c. 27]. Після організованої роботи опитуванню користувачів лексикографічні твори об'єднали в собі риси тлумачних і енциклопедичних словників. Нині величезну популярність мають електроні словники для загальних і спеціальних цілей, які випускаються у Великобританії разом з друкарською продукцією. Учбова лексикографія є одним з напрямів загальної лексикографії з другої половини ХХ століття.
Англомовна лексикографія пройшла довгий шлях розвитку та становлення, на якому склалися напрями, представлені різноманітними типами лексикографічних довідників. Численні потреби суспільства в отриманні різної інформації ускладнюють і розширюють репертуар словників. Таким чином, мовні банки даних мають велику цінність, оскільки можуть сприяти максимальному наближенню до образу мислення британців.