B u X o r o d a V l a t u n IV e r s it e t I r a h im V o h id o V h u s n id d in es h o n q u lo V

5.5.  Sayfi  Saroyi—lirik  shoir.  Uning  «Suhayl va  Guldursun»  dostoni

0 ‘zbek va fors-tojik tillarida asar yozish an’anasining boslilovchilari

 

sifatida  Sayfi  Saroyining  ham  tabarruk  nomi  turadi.  XIV asrda  yashab

 

faoliyat  ko‘rsatgan  Sayfi  Saroyi  o'zbek  va  fors-tojik  tillarida  yozilgan

 

dilbar asarlar mallifi,  o ‘z davrining  iste’dodli  taijimoni sifatida ma’lum

 

va mashhurdir.  Bu zullisonayn ijodkor qalamiga mansub asarlardan bir

 

necha  javobiya  she’rlar,  «Suhayl  va  Guldursun»,  Shayx  Muslihiddin

 

Sa’diy  «Guliston»ining  o'zbek  tiliga  qilingan  taijimasi  bizgacha  yetib

 

kelgandir.  Garchi  bugungi  adabiyotshunoslik  Sayfi  Saroyi  qalamiga

 

taalluqli  asarlarning  barchasini  qo‘lga  kiritmagan  b o ‘lsa-da,  shoir