Б ой аёл / т ар ж и м о н : а зи зб е к а ҳ м ад ж ан о в Т

МУВАФФАҚИЯТНИНГ 90 ФОИЗИ КЕРАКЛИ ЖОЙДА 
БЎЛИШНИ БИЛИШГА БОҒЛИҚ
*Кучлироц бўлиш учун бирор нарсани ци- 
лишда уриниб кўришга жазм цилиш керак.
*Ҳар цандай ўзига баҳо бериш ҳаракатни 
талаб цилади.
Жой Брауни
Вуди Аллен айтганди: “Муваффақиятнинг тўқсон фои- 
зи керакли жойда бўлишни билишга боғлиқ”. Менимча, бу 
сўзда жон бор. Кўпчилик озишни орзу қилади, спорт залга 
эса ким боради? Кўпчилик ўз ҳаётини ўзгартиришни истай- 
ди, ким чиндан бунга ҳаракатни бошлайди?
Шунинг учун ҳам учрашувга ким келиши менга қизиқ 
эди. Лесли ҳаммани жума куни кундузи соат роппа-роса 
10.00 га бизникига йиғилишга таклиф қилди.
- Ҳаммалари келадиган бўлишди, - деди у.
- Кўрамиз, ким келаркан?! - дедим мен.
ЖУМА, СОАТ ЭРТАЛАБКИ ТЎҚҚИЗ
Кофе тайёр эди. Лесли қўлида мева, булочка ва пирож- 
нийларни кўтариб 8:30 да кириб келди.
- Мен ҳеч кимни қистаганим йўқ, - деди у. - Шунчаки 
нима қилмоқчилигимизни айтдим. Сеникига қандай келиш- 
ни тушунтирдим ва менга қайта телефон қилишлари шарт 
эмаслигини айтдим: сизларга керак бўлса, келинглар, деб 
тайинладим.
- Ва сен ҳаммаларидан қатъий жавоб олдинг... - сўра- 
дим мен.
- Ҳа. Ҳатто Мартадан ҳам. Ҳаммалари иштирок этишни 
хоҳлашларини айтишди.
Биз ўзимизга кофедан қуйиб, кутишни бошладик. Тўққиз
156

---

бўлишига озгина қолганда эшик қўнғироғи чалинди. Биз ҳа- 
яжон билан эшикни очдик.
- Салом, Лесли, сен жуда яхши тушунтирибсан бу ерга 
қандай келишни. Таксичи дарров тушунди. Мен сизларни 
кўрганимдан хурсандман! - деди кира солиб Трейси.
- Трейси, келганинг яхши бўлди! - дедим қичқириб мен.
- Сен мени кўраман, деб ўйламаган бўлсанг керак, - деди 
у. - Мени келмайди, деганмидинг? Ўтган ҳафтадаги воқеа- 
дан кейин мен келишга мисқолча ҳам иккиланганим йўқ.
Биз ошхонага ўтдик.
- Нима бўлди? - сўрадим мен.
- Ёдингиздами, эримни компанияни сотгандан кейин 
ишдан бўшатишлари мумкинлигидан хавотирдалигимни ай- 
тгандим? - сўради Трейси.
Биз бош чайқадик.
- Ўтган жума шуни билиб қолдимки, мен ишлаётган 
компания ҳам сотилар экан ва жиддий ўзгаришлар бўлиши 
кутиляпти, - гап бошлади у. - Бир йилдан бери компаниямиз- 
ни бошқа бир компанияга қўшиш ҳақида музокаралар олиб 
борилаётганди, кейин эса режалар пучга чиққани ҳақида 
миш-миш тарқалди. Бир ҳафта олдин бош директор ҳамма 
ходимларни йиғиб, компания сотилганини билдирди. У кат- 
та ўзгаришлар бўлишини ҳақиқатда ҳам айтди, аммо ишдан 
бўшатишлар бўлмайди, деб ҳам қўшиб кўйди. Аммо бу сўз- 
лардан кейин қандай хотиржам бўласан киши?
- Нима деб ўйлайсан, энди нима бўлади? - сўради Лес-
ли.
- Билмайман, лекин бу ҳафта ичи ишхона гўё ўликхо- 
нага ўхшайди. Албатта, ишдан бўшатишлар бўлади. Компа- 
нияни сотиш бусиз бўлмайди. Ишни йўқотишдан ҳаммамиз 
ҳадикдамиз. Ҳаммасидан ёмони бирор киши бирор нарса қи- 
лишга ҳаракат қилмаяпти ҳам, чунки уларни келажакда нима 
кутаётганини билишмайди. Бу чидаб бўлмас ҳолат. Мен ҳам 
нима қилишни ҳали билмайман, лекин бугунги учрашуви- 
миз мен учун жуда керак. Эндиликда вақтимдан фойдалана 
оламан, аммо карьерам назоратимдан чикди ҳисоб.
157

---

- Мана сенга огоҳлантирувчи қўнғироқ! - деди Лесли.
Биз шунчалар гапга берилиб кетибмизки, эшикни тақил-
латишганини ҳам эшитмай қолибмиз.
- Хўш, навбатдаги ким экан, қарайлик-чи?! - деб жил- 
майдим мен.
Биз кираверишга чиқдик, кимлигини ўзимизча топишга 
ҳаракат қилдик. Мен эшикни очдим.
- Ишонгим келмайди, ўн дақиқага кеч қолибман! Мен 
ҳаммасини шунчалар яхши режалаштиргандим, ахир мен 
ҳеч қачон кеч қолмасдим, - кечирим сўрашга тушди Пэт.
- Киравер, Пэт! - таклиф қилдим мен.
Қучоқ очиб кўришиб, ҳаммамиз ошхонага қайтдик.
Кофени пирожний билан ичиб, яна ярим соатча гаплашиб 
ўтириб, энди бошқа кишини кутмасликка қарор қилдик.