Қазақстан республикасының денсаулық сақтау

 
 
Exercise 1. Translate the sentences paying attention to the Complex Subject 
1. The lifetime of the equipment is assumed to be 30 years. 
2. The method is reported to give good results. 
3. This student is known to work hard. 
4. They are likely to come here. 
5. Dr. Assanov is supposed to arrive at 10. 
6. He is said to be in Karagandy. 
7. Water was considered to be an element. 
8. This substance was not observed to possess radioactive properties. 
9. This substance is believed not to exhibit radiation. 
10. He is considered to be one of the best sportsmen in our country. 
11. Не appeared to be losing patience.
12. He appeared not to have heard what had been said.
13. I happened to be present at the opening session.
14. I happened to overhear their conversation.
15. My prediction turned out to be correct.
16. The language of the article turned out to be quite easy.
17. They seem to know all about it.
18. They seem to have heard all about it.
19. The discussion seemed to be coming to an end.
20. You don't seem to approve of the idea. 
21. The house seemed not to have been lived in for a long time. 
Exercise 2. Сӛйлемдерді қазақ тіліне аударып, бастауыш пен баяндауыштарды 
анықтаңыздар.
1. The climate there is considered to be very healthful.
2. The Chinese doctors were announced to arrive next week.
3. The performance is expected to be a success.
4. The book is said to be popular with both old and young.
5. The poem is believed to have been written by an unknown soldier. 
6. The playwright is supposed to be working at a new comedy.
7. The flood is reported to have caused much damage to the crops.
8. The crops were supposed to be rich that year.
9. This mineral water has been found to be very good for the liver.
10. Electricity is considered to exist throughout space.
11. The weather in Europe is said to have been exceedingly hot last summer. 
12. Five ships were reported to be missing after the battle. 

---

 84