Atamaning o‘zbek tilida nomlanirshi Atamaning ingliz tilida nomlanishi

Masshtab	scale	masshtab
ko‘rsatkichlarni tekislikdagi tasviriy nisbatlarga aylantiruvchi shartli me’yordir
Nominal ish haqi	Nominal wage	Nominalnaya zarabotnaya plata	pul formadagi ish haqi, faqat pul hajmini ifodalaydi, uning sotib olish qobiliyatini hisobga olmaydi
Ommaviy hodisa	mass phenomena	massovыe yavleniya	biror ob’ektlar to‘plamida sodir bo‘lgan voqea, harakat natijasi.
Ommaviy jarayon	mass events	massovыe sobыtiya	bu ob’ektlar to‘plamida sodir bo‘lgan voqealar oqimi va uning xarakteri, ularning rivojlanish darajalari, to‘plama hodisalar kechishidagi (harakatidagi) o‘zgarishlar
Rezident	resident	rezident	nisbatan uzoq vaqt davomida hududida iqtisodiy qiziqishi bo‘lgan institutsion birliklar (korxonalar, tashkilotlar, uy xo‘jaliklari va h.k.lar).
Statistika	Statistics	Statistika	ommaviy xodisa va jarayonlarni aniq vaqt va zamonda sifat hamda miqdordan ajralmagan holda o‘rganadi
Statistika uslubiyati	Statistical method	Statisticheskiy metod	ommaviy hodisa va jarayonlarni o‘rganishda, namoyon bo‘ladigan qonuniyatlarni oydinlashtirishda ishlatiladigan o‘ziga xos uslub, ya’ni statistika nazariyasi va amaliyotida qo‘llanadigan yo‘llar, usullar, vositalar majmuasi
Statistik tadqiqot	Statistical investigation	Statisticheskoe issledovanie	ikkita bosqich va bir necha fazalardan tashkil topadi va ularda o‘ziga xos usullar qo‘llanadi
Statistik ko‘rsatkichlar	Statistic indexes	Statisticheskie pokazateli	statistical method ma’lum makon va zamon sharoitida ommaviy hodisa va jarayonlarning holatini, rivojlanishini, tuzilishini, o‘zaro bog‘lanishlarini ifodalovchi me’yorlar yuritiladi
Tasniflash	Classification	Klassifikatsiya	o‘rganilayotgan hodisalarni tartiblash maqsadida ularning muhim belgilariga qarab guruhlarga, turkumlarga va hokazolarga ajratishdir.
Taqqoslash	Compare	Sravnenie	turli ko‘rsatkichlarni ayirma yoki bo‘lish yo‘li bilan o‘zaro solishtirishdir
Faset	bezel	Faset	har bir tasnif birliklarini nomma-nom yozib chiqish ro‘yxati
Senz	qualification	Senz	kuzatish obektini aniqlovchi me’yor, belgilar to‘plamidir