-л
а
/-л
о. Экспрессивный суффикс
-ла/-ло
малопродуктивен в литературном
словообразовании при производстве существительных общего, мужского и среднего рода
(Грамматика 1960, 227). В молодежном жаргоне суффикс
-ла/-ло
образует производные со
значением лица обычно с оттенком неодобрения:
водила
– ‘водитель, шофер’;
вымогала
–
‘вымогатель’;
выступала
– ‘агрессивный молодой человек, хулиган, любитель поговорить
перед аудиторией’;
давала
– ‘тот, кто финансирует что-либо, спонсор’;
давила
–
‘начальник, шеф’;
доставала
– ‘надоедливый, пристающий к кому-л. человек’;
нудила
–
‘ворчун, зануда’;
дринкало
– ‘алкоголик, пьяница’;
дрочила
– ‘онанист’;
жухало
–
‘обманщик, пройдоха’;
забрала
– ‘милиционер, полицейский’;
запивала
– ‘алкоголик,
пьяница’;
игрило
– ‘музыкант’;
кидала
– ‘мошенник, аферист, обманщик’;
копало
–
‘доносчик, ябеда’;
лепила/о
– ‘врун, выдумщик’;
молотила
– ‘человек, который много,
часто и жестоко дерется’;
мотала
– ‘полевой игрок во дворовом футболе’;
мусорила/ло
–
‘милиционер’;
педрила/ло
– ‘гомосексуалист’;
пиликало
– ‘музыкант’;
пихало
– ‘волокита,
ловелас, любитель женщин’;
подлипало
– ‘льстец, подхалим; надоедливый, нудный
человек’;
помогала
– ‘помощник’,
стукло
– ‘осведомитель, доносчик’;
трудила/ло
–
‘учитель труда’;
удило
– ‘человек, который стремиться жить за чужой счет’;
фуфло
–
‘лгун, обманщик, непорядочный человек; о чем-л. скверном, очень плохом’;
шмонала
–
‘таможенник; вымогатель денег, сладостей (обычно старшеклассник)’;
шуршало
–
‘отличник; человек со странностями’;
щемло
– ‘неопрятно одетый, вызывающий
отвращение человек’.
В словарях молодежного сленга зафиксировано также небольшое количество
экспрессивных существительных на -
ла/ло
, обозначающих предмет (обычно, инструмент,
приспособление для производства действия) или явление:
вечерила
– ‘вечеринка’;
жухло
– ‘жульничество, обман’;
забивала
– ‘результат’;
запивало
– ‘безалкогольный напиток,
которым запивают спиртное’;
погоняло
– ‘кличка, прозвище’;
подзубало
– ‘челюсть’;
спикало
– ‘рот (от
спикать
)’;
считало
– ‘калькулятор’;
стебало
– ‘что-л. смешное: фильм,
рассказ, ситуация’;
точило
– ‘дорогой автомобиль’;
факало
– ‘мужской половой орган’;
хавало
– ‘рот’;
хамло
– ‘еда, пища; мужской половой орган’;
чухло
– ‘лицо’;
шугало
–
‘страшное, очень неприятное видения, галлюцинация’. Этот тип словообразования
продуктивен и в литературном языке (Грамматика 1960, 247). Присоединяясь к
глагольным основам, суффикс
-ло
образует имена существительные, обозначающие
орудия действия:
молотило, покрывало, сушило, точило
. Однако в отличие от жаргонного
словообразования суффикс
-ла
не используется в данной модели при нормативном
словообразовании.
Суффикс
Do'stlaringiz bilan baham: |