группешник
– ‘музыкальная группа, ансамбль’;
гужатник
– ‘профтехучилище, колледж’;
дурник
–
‘состояние дискомфорта, головная боль, тошнота’;
еврятник
– ‘место, где много евреев’;
жопник
– ‘задний карман брюк’;
кайфешник
– ‘удовольствие, наслаждение’;
ксивник
–
‘небольшая сумочка, мешочек, кошелек для документов’;
мобильник
– ‘мобильный
телефон’;
подзубальник
– ‘челюсть’;
ряшник
– ‘лицо’;
сидишник, сидюшник
–‘накопитель
на лазерных дисках’;
сотник
– ‘сотовый телефон’;
спидник
– ‘мужской половой орган’;
стопник
– ‘атлас, карта автомобильных дорог’;
сырник
– ‘грязный носок’;
сюрник
–
‘произведение искусства, литературы в стиле сюрреализма’;
тройник
– ‘трехместная
комната в общежитии; квартира, снимаемая втроем’;
трюльник
– ‘трехрублевая купюра,
трехочковый бросок’;
урыльник
– ‘унитаз, грубое, некрасивое лицо’;
хайральник
,
хайратник
– ‘тесьма, шнурок или другая повязка для волос’;
шопник
– ‘большая сумка из
легкой
непромокаемой
ткани’.
Очевидна
высокая
продуктивность
этого
словообразовательного типа для жаргонов.
В молодежном сленге зафиксировано также небольшое количество отглагольных
производных на
-ник
с предметным значением:
матюгальник
– ‘рот; громкоговоритель,
микрофон; телевизор, радиоприемник’;
садильник
– ‘место посадки пассажиров в
общественный транспорт’;
хавальник
– ‘рот’;
хезальник
– ‘зад, ягодицы’;
хотельник
–
‘отель’;
хохотальник
– ‘рот’;
хрюкальник
– ‘рот’;
чудильник
– ‘мужской половой орган’.
Суффикс -
н
я. Формант
-ня
в литературном языке малопродуктивен и участвует в
образовании имен существительных женского рода, обозначающих действие, “неприятное
или хлопотливое” (Грамматика 1960, 262), например:
возня
,
резня
и др. В молодежном
жаргоне продуктивность суффикса
-ня
существенно выше. В молодежном сленге с
помощью данного форманта производятся слова как от глагольных:
жмурня
– ‘морг’;
жральня
– ‘столовая, обычно плохая’;
колбасня
– ‘суета, бессмысленные действия,
87
беготня, сутолка’;
ксерня
– ‘отксерокопированные документы’;
лабня
– ‘игра на
музыкальном инструменте’;
тусня
– ‘члены хип-системы; члены какой-л. компании,
группы людей, объединенных общими интересами’;
хавальня
– ‘рот’, так и от
субстантивных и адъективных основ:
дискотня
– ‘дискотека’;
западня
– ‘запад, западный
мир’;
кугутня
– ‘провинциалы’;
липня
– ‘склеивающаяся застежка’;
лохня
– ‘примитивные,
малообразованные люди’;
мусорня
– ‘отделение милиции’;
мутотня
– ‘ерунда, глупость’;
пивня
– ‘пивная, пивбар’;
попсня
– ‘поп-музыка; поп-искусство низкого художественного
уровня; все примитивное, упрощенное, надоевшее’;
психарня
– ‘психиатрическая
больница’;
смурня
– ‘скука, отсутствие чего-л. интересного’;
фигня
– ‘ерунда, чушь; что-л.
очень плохое, низкого качества, вызывающее неодобрение; любая вещь, название которой
или не вспоминается, или заменяется для упрощения данным словом’;
хайральня
–
‘парикмахерская’;
шизня
– ‘что-л. странное’;
шузня
– ‘обувь, туфли, ботинки’. Очевидная
экспрессивность подобных образований объясняется не столько экспрессивностью
суффикса -
ня
(которая в кодифицированном языке часто не проявляется:
колокольня,
кофейня, лыжня
), сколько тем, что большинство базовых производящих основ относятся
к числу нестандартных: диалектных, жаргонных или иноязычных.
Суффикс
-ок
. В молодежном жаргоне суффикс
-ок
участвует в производстве
существительных со значением лица:
мочок
– ‘трусливый, нерешительный,
несамостоятельный человек’;
отморозок
– ‘глупый, недалекий, неразвитый в
эмоциональном и интеллектуальном плане, зачастую агрессивный человек; рядовой член
группировки рэкетиров’;
следок
– ‘следователь’;
стебок
– ‘человек, высмеивающий
других, иронизирующий, издевающийся над ними’;
тупок
– ‘глупый, несообразительный
человек’;
углумок
–‘ глупый, недалекий человек’;
фиксок
– ‘щеголь, франт, молодой
человек, уделяющий большое внимание своей внешности’;
чушок
– ‘глупый,
несообразительный человек’;
шмоток
– ‘вульгарный, примитивный, неинтеллигентный
человек’, а также существительных с предметным значением:
северок
– ‘общественный
туалет’;
сморчок
– ‘носовой платок’;
толчок
– ‘вещевой рынок’;
чушок
–
‘профессионально-техническое училище’. В отличие от словообразования в
кодифицированном языке суффикс
-ок
в сленге обычно не образует существительных со
значением уменьшительности-ласкательности.
Суффикс
-он
. Примечательно, что образования с формантом
-он
начали
распространяться сравнительно недавно, в 70-е и 80-е годы. В Грамматике 1960 года эта
словообразовательная модель не фиксируется, а в Грамматике 1980 года указывается на
продуктивность этой модели и “шутливый” характер производных слов. В
словообразовательной модели на
-он
характерно образование от глагольных основ:
выгибон
– ‘наглое, вызывающее поведение’;
выпивон
– ‘спиртное, пьянка’;
вышибон
–
‘изгнание, увольнение’;
доходон
– ‘слабый, болезненный человек’;
дрючон
– ‘девушка,
легкого поведения, вступающая в половые контакты со многими членами какой-л.
группировки, компании’;
загибон
– ‘ложь, выдумка, измышление’;
задвигон
– ‘прогул,
пропуск урока, лекции без уважительной причины; странность поведения, навязчивая
идея’;
закидон
– ‘какое-либо отклонение от нормы, странность поведения, причуда,
каприз’;
закусон
– ‘закуска к спиртному’;
залепон
– ‘нечто необычное, выдающееся, яркое,
запоминающееся’;
неврубон
– ‘непонимание чего-л.’;
обдирон
– ‘высокая цена, система
высоких цен’;
откидон
– ‘крайне возбужденное состояние человека’;
перепихон
–
‘половой акт, совокупление’;
расслабон
– ‘облегчение, состояние удовлетворения’;
рубон
88
– ‘еда, пища’;
ужирон
– ‘что-л. очень вкусное и аппетитное; состояние чрезмерной
сытости; пьянка, распитие спиртных напитков’.
Встречаются также и жаргонизмы, образованные от субстантивных основ:
видон
–
‘вид’;
куртон
– ‘куртка’;
лесбон
– ‘лесбиянка’;
метрон
– ‘жетон для проезда в метро’
походон
– ‘походка’;
прикидон
– ‘модная, дорогая одежда; высокомерный, надменный
человек’;
причесон
– ‘прическа’;
улыбон
– ‘улыбка’;
фильмон
– ‘фильм’;
фужерон
–
‘стакан’, а также от адъективных основ:
глупон
– ‘глупый, несообразительный человек’;
дублон
– ‘дубленка’. Нередко в данной модели суффиксация сочетается с усечением
базовой основы:
мильтон
– ‘милиционер’;
музон
– ‘музыка’;
сифон
– ‘сифилис’.
Суффикс
-оха
. Формант используется для образования небольшого числа жаргонных
существительных общего и женского рода:
верзоха
– ‘ягодицы, зад’;
вылезоха
– ‘весенний
юношеский прыщик’.
Суффикс
-та
. Суффикс используется в малопродуктивной модели при образовании
сленговых существительных, обозначающих предмет или какое-либо отвлеченное
понятие:
мутота
– ‘ерунда, глупость, о чем-л. скучном, утомительно нудном’;
порнота
–
‘что-л. отвратительное’.
Суффикс
Do'stlaringiz bilan baham: |