Areal lingvistika (Mintaqaviy tilshunoslik) Reja

Til (dialekt) landshaft
Til (dialekt) landshaft tekshirilayotgan til (dialekt) holatini bildiradi
Tillarning mintaqaviy tasnifi
Tillarning mintaqaviy tasnifi genealogik va tipologik tasniflar o'rtasida oraliq pozitsiyani egallaydi, bu tasnif turli xil genetik aloqalarning tillariga (Karpat hududi) nisbatan qo'llaniladi va uning dialektlariga bir tilda qo'llaniladi^[6].
Mahalliy tilshunoslik (mekansal tilshunoslik) (lotin tilidan. maydoni-maydon, makon) - tilshunoslik bo'limi, tilgeografik usullari asosida fazoviy uzunligi va Inter-til (fanlararo) o'zaro til hodisalar tarqalishini o'rganadi^[1]. Lingvistika til xususiyatlari va til hodisalar egri talqin hududiy tarqalish o'rganish natijasida lahjalari, tillar, til uyushmalari (arealed jamoalar) o'zaro yo'nalishlarini ochib^[2][3].
19-asr oxiri va 20-asr boshlarida E. da yirik shaharlar paydo bo'ldi. Mintaqaviy tilshunoslikning shakllanishida dialektologik va lingvistik atlaslarning paydo bo'lishi hududiy dialektlarning ta'rifi sifatida muhim rol o'ynadi.
Mintaqaviy tilshunoslik va lingvistik geografiyaning markazida XIX asrning o'rtalaridagi asarlarida aks ettirilgan A. Piktning lingvistik uzluksizligi kontseptsiyasiva tegishli tillarni shakllantirish va tarqatishning to'lqin nazariyasi-G. Shuxardt (1868) va I. Shmidt tomonidan taqdim etilgan tashqi ko'rinish markazidan til innovatsiyalarining tarqalishi nazariyasi.(1872)^[1][5][6]. Mahalliy tilshunoslikning rivojlanishining keyingi bosqichi nemis tilining dialektlari G. Venker (1881) va frantsuz tilining dialektlari J. Gileron va E. Edmonning atlaslarini yaratish edi 19-asr oxiri-20-asr boshlarida E. adabiyotida yangi adabiyot paydo bo'ldi.
Mintaqaviy tilshunoslikning asosiy printsiplari M. J. ning ishida rivojlangan. 1925 yilda Bartoli ("neolinguistikaga kirish"), lekin birinchi marta "mekansal (isal) tilshunoslik" atamasi M. J. Jning asarlarida paydo bo'ldi. Bartoli va JK. Vidossi 1943 yilda.
Areal tilshunoslikning rivojlanishiga katta hissa qo'shgan A. Meye( asosiy tushunchalarni ishlab chiqish), B. A. Terrachini, J. J. A. O'tish: Saytda Harakatlanish, Qidiruv Devoto, V. Pisani( nazariy asos va kontseptual apparatni ishlab chiqish), V. Porzig, E. Kosheriu, A. dos, P. ivich va boshqalar. 19-asr oxiri va 20-asr boshlarida rus adabiyotining eng muhim mavzularidan biri bo'lgan "o'zbek adabiyoti va adabiyoti", "rus adabiyoti", "o'zbek adabiyoti", "o'zbek adabiyoti", "rus^{adabiyoti", "o'zbek adabiyoti" va "rus adabiyoti", "o'zbek adabiyoti", "o'zbek adabiyoti", "rus adabiyoti", "rus adabiyoti", "rus adabiyoti", "rus adabiyoti" va boshqa}
Mintaqaviy tilshunoslikni o'rganish mavzusi umumiy til muammolari^[1]:

• 
  priyazik davlatlarni tarixiy jihatdan tasdiqlangan tillar va dialektik kontinuumlarga a'zo bo'lish;
  
• 
  muayyan mintaqada tillar va dialektlarning o'zaro ta'sirining o'ziga xos xususiyatlari;
  
• 
  til aloqalarining qonunlarini o'rganish;
  
• 
  mintaqaviy tipologiya tamoyillarini yaratish va lingvistik kontaktologiya va til uyushmalari nazariyasini rivojlantirish;
  
• 
  hududiy qo'shni tillarda til aralashuvi va til attraksiyasi muammolari;
  
• 
  etnolinguistik va ijtimoiy-lingvistik tipologiyaning muammolari va boshqalar.
  

Til atamasi til hodisalarining tarqalish chegaralarini aniqlash uchun ishlatiladi va tillarning tarqalish chegaralarini aniqlash uchun ham ishlatilishi mumkin.

• 
  Birinchi holda, alohida til hodisalarining tarqalishi yoki hodisalar to'plami ( rus tili yoki rus va Belarus tillarining yakaniya hududi).
  
• 
  Ikkinchi holda, til yoki til jamoalarining tarqalishi (slavyan hududi, Indo-Evropa hududi va boshqalar).Kavisslar til hodisalari oralig'ini belgilaydi va ularning chegaralari hisoblanadi. Eng muhim kavislar dialektlarning shartli chegaralarini aniqlaydi. Bir-biriga yaqin joylashgan kavislar kavisli to'plamlarga aylanadi. Tilning turli darajalari uchun kavisli turni aniqlaydigan turli atamalar ishlatilishi mumkin: izofonlar( fonetik kavisli), izoleks (leksik kavisli), izosemalar (shunga o'xshash semantik rivojlanish) va boshqalar. "Bog'langan kavis" yagona genetik jamiyatga tegishli tillarda rivojlanadi. Konvergent egri mintaqaviy jamiyatni (til ittifoqini) tashkil etuvchi tillarning uzoq muddatli hududiy aloqalari yoki izolyatsiya qilingan, hududiy jihatdan befarq bo'lmagan tillarning parallel rivojlanishi natijasida paydo bo'ladi. Til ma'lum bir artikulyatsiya asosi bilan bog'liq bo'lishidan tashqari, xalq hayotida juda chuqur ildizlarga ega, maishiy mahorat va an'analar bilan juda chuqur bog'langan. Shuning uchun bir tildan ikkinchi tilga o‘tish murakkab va mashaqqatli jarayondir. Yangi tilni aniqlik va mukammallik bilan o'zlashtirishga sub'ektiv intilish qanchalik katta bo'lmasin, bu istak to'liq amalga oshmaydi. Ona tilining fonetika, lug‘at, semantika, tipologiyadagi ayrim sifatlari so‘zlovchilarning irodasi va ongiga zid bo‘lib, yangi nutqning qo‘shilgan qobig‘i orqali “porlashda” davom etadi. Natijada, idrok etilayotgan chet tili bu muhitda asl muhitda bo'lganidan farqli o'ziga xos o'ziga xos xususiyatga ega bo'ladi.Substrat hodisalari til tizimining istalgan darajasida - fonetikadan lug'atgacha namoyon bo'lishi mumkin, lekin ko'proq darajada ular tilning fonetik va grammatik darajalariga xosdir. Substrat keng qamrovli etnik aralashish va mahalliy aholining ikki tillilik bosqichi orqali yangi kelganlar tomonidan lingvistik assimilyatsiya qilishni taklif qiladi. Ba'zi tillarning tarixiy shakllanishiga substrat ko'proq ta'sir ko'rsatdi, boshqalari esa kamroq ta'sir ko'rsatdi, bu esa xalqlar va tillarning etnik o'zaro ta'siri bilan bog'liq.Chet tili substratining ta'siri odatda lug'at, ba'zi so'z hosil qiluvchi elementlar bilan chegaralanadi, u tovushlarning sifati, aksentologiya, jumlaning intonatsion tuzilishida, so'z tartibida biroz aks etadi, lekin, qoida tariqasida, bunday emas. asosiy lug‘at fondiga yoki grammatik tuzilishga ta’sir qiladi. Binobarin, substrat gʻolib til tizimiga jiddiy oʻzgarishlar kiritmaydi, uni tillar oilasidan chiqarib tashlamaydi, garchi baʼzida turdosh tillarni ajratib qoʻyishga, ular orasidagi farqlarni chuqurlashtirishga yordam beradi.Til substratini ajratib olish juda qiyin, ayniqsa substrat tili va uning eng yaqin qarindoshlari butunlay foydalanishdan chiqib ketgan va yo'q bo'lib ketgan. Shuning uchun, substratning ta'siri bilan til o'zgarishlarini tushuntirishga juda ehtiyotkorlik bilan yondashish kerak. Substratlarning o'zaro ta'siri bo'yicha ko'plab munozarali nazariyalar mavjud. Masalan, ba'zi tilshunoslarning ta'kidlashicha, yapon tili avstroneziya substratiga o'rnatilgan Oltoy superstatidan iborat yoki orol kelt tillari Afroosiyo substrati ta'sirida bo'lgan kelt superstatining natijasidir. Yana bir munozarali nazariya - bu german tillarida "undosh siljish" deb ataladigan substratning tushuntirishidir. Bu hodisa boshqa hind-evropa tillarida ham kuzatiladi, garchi u hech qaerda bunday izchillik bilan amalga oshirilmagan. Nemis "harakati" ga eng yaqin bo'lgan - arman tilida qadimgi hind-evropa konsonantizmining o'zgarishi. N.Ya. Marr bu hodisani birinchi navbatda "yafet" substratining ta'siri, so'ngra german va arman tillarining "yafet" davlatidan hind-evropa tiliga "o'tishi" bilan izohladi.Agar ikki til o'rtasidagi aloqa juda uzoq vaqt oldin bo'lsa va bir tilning boshqa tilga ta'sir qilish turini aniq aniqlash qiyin bo'lsa, "substratum" atamasi sukut bo'yicha kengroq ma'noga ega bo'lib qo'llaniladi, garchi aslida o'zaro ta'sir ham adstratum, ham superstat bo'lishi mumkin.Tilni substrat sifatida (adstratum yoki superstat emas) ko'rib chiqish uchun uning boshqa tilga ta'siri bir nechta tasodifiy qarzlar mavjudligidan yoki til birligining shakllanishi paytida kuzatilishi mumkin bo'lgan narsalardan (bu hodisalar) ancha katta bo'lishi kerak. adstratum o'zaro ta'sirining natijalari hisoblanadi). Biroq, bu leksik (ayniqsa, grammatik hodisalar bilan birgalikda) ko'p hollarda til substrati sifatida belgilanadi.Substrat tushunchasi superstat tushunchasiga qarama-qarshidir. Superstat (lot. superstatum — yotqizilgan) — bosib olingan yoki boʻysundirilgan tub aholini assimilyatsiya qilish uchun yetarlicha tanqidiy massaga ega boʻlmagan maʼlum bir etnik ozchilikning bosib olinishi, madaniy hukmronligi natijasida ajnabiy aholining mahalliy tilga taʼsiri. . Shu bilan birga, mahalliy lingvistik an'ana buzilmaydi, lekin unda chet tilining ta'siri seziladi (davomiylikka qarab turli darajada va turli darajalarda). Tilshunoslikda "superstat" atamasi mahalliy aholi tilini o'zlashtira olmagan, balki unga ta'sir qilgan begona aholi tilining ta'sirini bildiradi (masalan, ingliz tilidagi Romantik element).Substratdan farqli o'laroq, superstat tilni yo'qotishga olib kelmaydi, lekin uning til rivojlanishiga ta'siri juda muhim bo'lishi mumkin. Masalan, slavyan superstati rumin va moldavan tillarining barcha darajalarida, nafaqat odatiy lug'at, balki fonetika, morfologiya va boshqalarda ham seziladi.Tarixda superstatning ko'plab misollari mavjud: nemis istilosi natijasida janubiy Evropaning ko'p sonli Romanesk aholisi yo'qolmadi. Biroq, german til ta'sirining o'zgaruvchan intensivligi natijasida lotin bir nechta dialektlarga, so'ngra tillarga (kuchli nemislashtirilgan frantsuzcha, kamroq nemislashtirilgan italyancha, deyarli nemislashtirilgan emas) ajralib chiqdi.Omon qolgan mahalliy tilga ta'sir ko'rsatgan ko'chirilgan begona tilning (superstat) yana bir misoli VII asrda Bolqonlarga kirib borgan va mahalliy lak va frakiya qabilalari bilan birlashgan Volga-Kama bulg'orlarining turkiy lahjasi bo'lishi mumkin. begona slavyan qabilalari. Shunday qilib, janubiy slavyan xalqi - bolgarlar etnonimi bolgar tilidagi turkiy superdavlat hodisalaridan biridir.Fransuz etnonimi ham o'ta davlat kelib chiqishiga ega. III asrda Reyn bo‘yida yashagan nemis tilida so‘zlashuvchi franklar qabilasi IV-VI asrlar bo‘yida Galliyani bosib olib, Franklar davlatini tashkil etadi, lekin ayni paytda mahalliy gallo-roman tilini ham o‘zlashtirgan. Shunday qilib, frantsuzlarning o'z nomi, Frantsiya toponimi kabi, frantsuz tilidagi german superstatining hodisasidir.Tilshunoslikda superstat tushunchasi juda kam qo'llaniladi.Til aloqalarini o'rganishda ba'zan ular adstratum haqida ham yozadilar. Adstrat (lotincha ad - at, yaqin va stratum - qatlam, qatlam) - qo'shni xalqlarning uzoq muddatli aloqalari sharoitida bir tilning boshqa tilga ta'siri bilan izohlanadigan til hodisasi, ularda assimilyatsiya va parchalanish kuzatilmaydi. bir tilga boshqa tilga. Shuningdek, adstratum tushunchasi chet tilining mahalliy aholi tiliga ta'siri bilan bog'liq bo'lgan ikki tillilik turi sifatida talqin qilinadi. Ya'ni, adstratum - bu ikki tilning bir hududda uzoq vaqt birga yashashi natijasida hosil bo'lgan ikki tillilik turi.Adstratum begona tilning mahalliy xalqlar tiliga ta'siri tufayli yuzaga keladi, birinchisi esa qo'shni til sifatida saqlanib qoladi. Adstratum davridagi lisoniy oʻzgarishlar alohida soʻzlarni oʻzlashtirish bilan cheklanib qolmay, balki tilning tuzilishiga (fonetik va grammatik tuzilish, lugʻatning asosiy fondi) taʼsir qiladi. Adstratum natijasida genetik jihatdan bog'liq bo'lmagan tillarda umumiy til xususiyatlari paydo bo'lishi mumkin.Adstratik hodisalarga misol qilib IX-XI asrlarda ingliz tiliga skandinaviya ta'sirini, Belorus-Polsha va Belorus-Litva chegaradosh hududlarning o'zaro ta'sirini, sloven-italiya va boshqa adstratlarni keltirish mumkin.Biroq, til aloqalari va tillarni aralashtirishning areal-xronologik modellari haqida gapiradigan bo'lsak, shuni unutmaslik kerakki, aslida tillarning o'zaro ta'sirining tasviri bir ma'noli emas va sxematik ravishda asos bo'lgan substrat nazariyasi bilan tugamaydi. Tillardan biri nobud bo'lib, boshqasiga bo'ysunishda tillarni aralashtirishning faqat cheklangan holatlarini ko'rsatadi. Ha, va qatag'on qilingan tilning ta'siri turli xil kuchli bo'lishi mumkin. Ba'zida u deyarli sezilmaydi, ba'zan esa sezilarli bo'ladi, masalan, ingliz tilidagi Norman lug'atining o'ta yuqori qatlamlari, asosan kitobiy va mavhum. Ko'pincha aloqa tillarining ta'siri boshqa omillar bilan ittifoqdosh bo'lib, tilning rivojlanishini boshqaradigan chuqur, suv osti kuchlari sifatida ishlaydi. Masalan, ingliz tilidagi tuslanishning yo'qolishiga nafaqat Skandinaviya ta'siri, balki boshqa sabablar, birinchi navbatda ichki sabablar ham yordam berdi: analitiklikka bo'lgan umumnemis tendentsiyasi, predloglar sonining ko'payishi va o'ziga xos kuchning zaiflashishi. unli tovushlar. Shunday qilib, til aloqalari ancha xilma-xil bo'lib, aksariyat hollarda "tinch" xarakterga ega. Masalan, qo‘shni tillar doimo o‘zaro ta’sirda bo‘lib, bir-biriga ta’sir qiladi, turli yo‘llar bilan o‘zgaradi, lekin bir tilga qo‘shilmaydi.
  

Bolqon tillari ittifoqining sintaktik xususiyatlari keltirilgan:
Pronominal klitikalarning (ular urg'u berilgan so'zga post yoki bosh gapdagi urg'usiz zarralar) shaxs olmoshlari vazifasida, ko'rsatish zarralari bilan pronominal klitikalarning qo'llanilishi;
Ob'ektni ikki barobarga oshirishartikl bilan otlar bilan "bilan" predlogining qo'llanilishi;
prolepsis (faqat keyingi a'zo yoki gap a'zolari bilan bog'liq holda ma'no olish) "nima" birlashmasi bilan jumlalarda.
Bolqon tillari ittifoqi tillari bilan oʻzaro taʼsir taʼsirida gagauz tili sintaksisida ham bolkanlashuv jarayonlari qayd etilgan.
Umumiy grammatik xususiyatlarga qo'shimcha ravishda, Bolqon tillari turli vaqtlarda yuzaga kelgan yunon, lotin, slavyan va turk tillaridan olingan manbalar bo'lgan juda ko'p leksik yozishmalarning mavjudligi bilan tavsiflanadi. Leksik o'ziga xosliklar uch turga bo'linadi:
1) Bolqon Til Ittifoqining barcha tillarini qamrab oluvchi umumiy Bolqon;
2) bir necha tillarga xos;
3) faqat ikki til uchun umumiy bo'lgan eksklyuziv yozishmalar.
Boshlang'ich (paleo-bolqon) kelib chiqishi alban-rumin leksik parallellari alohida o'rin tutadi.
Bolqon tillari ittifoqi, lug'atdagi ko'plab umumiy xususiyatlardan tashqari, etnografik umumiylik bilan to'ldiriladi: folklor, amaliy san'at, kiyim-kechak, qurilish turlari va boshqalardagi o'xshashliklar, shuningdek, umumiy antropologik xususiyatlar.
Shunday qilib, Bolqon tilshunoslik ittifoqi doirasida tillarning konvergent rivojlanishi bir qator sabablarga ko'ra yuzaga keladi: substrat tillarining ta'siri, tillar va ikki tillilikni aralashtirish jarayonlari, ijtimoiy sharoitlar va uy xo'jaliklarining umumiyligi, Bolqon xalqlarining turmush tarzi va Vizantiya madaniyatining ta'siri. Bolqon lingvistik ittifoqining shakllanishida yunon, lotin, shuningdek, slavyan tillari muhim rol o'ynadi, ularning har biri ma'lum bolkanizmlarning shakllanishida ustun ta'sir ko'rsatadigan tilga aylandi (yunoncha - infinitiv, slavyan - 11 dan 19 gacha raqamlar, Romantika - kelajak zamon va boshqalar). P.).
Boshqa til sohalarida til birligi hodisasini aniqlashda Bolqon lingvistik ittifoqi, ularning genetik holatidan qat'i nazar, mintaqaviy qo'shni tillarning konvergent rivojlanishi uchun standart bo'lib xizmat qiladi.
3. Tillarni aralashtirishning hududiy-xronologik modellari
"Divergensiya" va "konvergentsiya" kabi lingvistik tushunchalar lingvistik o'zaro ta'sir vektorlarini aniqlash uchun foydalidir, ammo "qotishma" (bu har qanday til) tarkibi tadqiqot doirasidan tashqarida qolmoqda. Lingvistik aloqalarning natijalari XIX asrning boshlarida tushunchalar taklif qilinganda, ular yordamida lingvistik "qotishma" dagi areal-xronologik komponentlarni ajrata boshlaganida yaxshiroq tushunila boshlandi.
Ikki tilning aralashishi natijasida ko'pincha "uchinchi" til paydo bo'lmaydi, lekin ikki tildan biri assimilyatsiya qilinadi, u aloqadan chiqib ketadi va yo'qoladi. Biroq qatag‘on qilingan til hech qachon izsiz yo‘qolib ketmaydi: u saqlanib qolgan tilda qandaydir “eriydi”, “tarkibini” o‘zgartiradi. Repressiya qilingan tilning mahalliy aholiga tegishli boʻlganligi yoki yangi kelganlar tili boʻlganligiga qarab bizgacha saqlanib qolgan tilda ikki xil: qatagʻon va superstat izlari mavjud.
Substratum (lot. "substratum" - so'zma-so'z "asfaltlangan", "sub" dan - ostida, "stratum" - qatlam, qatlam) - mahalliy aholi tilining chet tiliga ta'siri, odatda populyatsiyaning o'tish davrida. birinchidan ikkinchisiga bosqinchilik, etnik singdirish, madaniy hukmronlik va hokazolar natijasida mahalliy til anʼanalari buziladi, xalq boshqa til anʼanasiga oʻtadi, lekin yoʻqolgan tilning xususiyatlari paydo boʻladi. yangi tilda.
Shunga o'xshash holatlar tarixda bir necha bor sodir bo'lgan: Rim istilosi natijasida zamonaviy Frantsiyaning mahalliy keltlar (gallar) aholisi va Ispaniyaning tub iberiyalik aholisi lotin tiliga o'tdi. Shu asosda mahalliy kelt va iberiya dialektlarining an'analarini emas, balki lotin an'analarini davom ettiradigan zamonaviy frantsuz va ispan tillari shakllandi. Lotin tilining o'zi Italiyada mahalliy (kursiv, etrusk va boshqalar) dialektlarni o'zlashtirishi natijasida tarqaldi, ular butunlay yo'qoldi, ammo izsiz emas.
Xulosa
Tillarning hududiy tasnifi dunyoning til xaritasini, alohida tillar yoki tillar guruhlarining tarqalish joylarini tuzishdan iborat. Bu tasnif tilshunoslikning lingvistik geografiya usullaridan foydalangan holda makon va zamonda til hodisalarining tarqalishini o‘rganadigan tilshunoslik bo‘limi – areal tilshunoslikning tarkibiy qismidir.Tillarning hududiy tasnifi geografik printsipga asoslanadi, ya'ni bu til aloqalari natijasida paydo bo'lgan o'xshashliklarga asoslangan tasnifdir. Bu erda sof lingvistik omillarga qaraganda geografik omillar muhimroq rol o'ynaydi.Areal tilshunoslikning markaziy tushunchalaridan biri bu til yoki dialekt sohasi, ya'ni alohida til hodisalari va ularning birikmalarining, shuningdek, alohida tillar va tillar guruhlarining tarqalish chegaralari. Sohalarni o`rganish natijasida nafaqat alohida til hodisalarining, balki tillar, shevalar va hududiy jamoalar - til birlashmalarining tarqalish va o`zaro ta`sir qilish sohalari ham ochiladi.Areal tilshunoslikdagi til birligi tushunchasi til aloqalari bilan chambarchas bog'liq.Til birlashmalari uzoq muddatli, ommaviy va teng darajada obro'li ko'p tillilik sharoitida shakllanadi. Til birligi - bu bir xil geografik makonda turli tillarni o'z ichiga olgan til birligining alohida turi. Bu tillar uzoq vaqt birga yashash davrida olingan umumiy tuzilmaviy xususiyatlar bilan ajralib turadi. Oddiy misol - Hind-Yevropa oilasining to'rt xil bo'limining tillarini birlashtirgan Bolqon tillari ittifoqi.
Foydalanilgan adabiyoti

1. 
   Gadjiyeva N. Z. Kavkazning turkiy tilidagi hududlari. O'tish: saytda
   

harakatlanish, qidiruv

2. 
   Bartoli M., Vidossi G. Introduzione alla neolinguistica. — Gen., 1925.
   
3. 
   Bartoli M. Lineamenti di linguistica spaziale. — Mil., 1943.
   
4. 
   Pisani V. Geolinguistica e indeuropeo. — Roma, 1940.