______________________________________________________________
209
46-дарс
1.
ِﺍ
ﱠﻻ
дан кейин келган “
ﻭ
” зоида бщлади.
46-машы
Ыалам синди. Ыаламни синдирдинг. Кщлмак тщлди.
Сщфи чалыанча ётди. Бу отдан бирор марта
фойдаланмадингиз. Дщстим Алини беш йилдан бери
кщрганим йщы. Мен хонада дарс щыиётганда дщстим Аъмад
кириб келди. Эллик сщм маошга бир ишчини ёлладик.
47
ﹲﺓﺩِﺌﺎﻤ
.
ﻥﺍﻭﹸﺨ
.
ﹲﻑﻴِﻟ
.
ﹲﺔَﺌِﻴﻬﹶﺘ
.
ﻰِﻓ
ٍﺭﹶﻔﺴ
ﻰِﻓ
ﺎﱠﻨﹸﻜ
ﻡﻬﻀﻌﺒ
َلﺎﹶﻗ
َﺃ
ِﻥﻤﻴﹾﻟﺍ
ِﺽﺭ
.
ِﺌﺎﻤﹾﻟﺍ
ﺎﹶﻨﻌﻀﻭﹶﻓ
ﻰﱠﺸﻌﹶﺘﹶﻨِﻟ
ﹶﺓﺩ
.
ِﺏِﺭﹾﻐﻤﹾﻟﺍ
ﹸﺓﹶﻼﺼ
ﹾﺕﺭﻀﺤﻭ
.
ﻰﱠﺸﻌﹶﺘﹶﻨ
ﻡﹸﺜ
ﻰﱢﻠﺼﹸﻨ
ﻰﹶﻜِﻟ
ﺎﹶﻨﻤﹸﻘﹶﻓ
.
ﺎﻤﹶﻜ
ﹶﺓﺩِﺌﺎﻤﹾﻟﺍ
ﺎﹶﻨﹾﻜﺭﹶﺘﻭ
ﻰِﻫ
.
ِﻥﺎﹶﺘﺠﺎﺠﺩ
ﺎﻬﻴِﻓ
ﹾﺕﹶﻨﺎﹶﻜﻭ
.
ﺎﻤﻫﺍﺩﺤِﺍ
ﹶﺫﹶﺨَﺃﻭ
ﺏﹶﻠﻌﹶﺜ
ﺀﺎﺠﹶﻓ
.
ِﺴﹶﺍ
ﺎﹶﻨﻴﱠﻠﺼ
ﺎﻤﹶﻠﹶﻓ
ﺎﹶﻨﹾﻔ
ﺎﻬﻴﹶﻠﻋ
.
ﻤﹶﻨﻴﺒﹶﻓ
ﺀﻲﹶﺸ
ِﻪِﻤﹶﻓ
ﻰِﻓﻭ
ﺎﱠﻨِﻤ
ٍﺔﺒﺭﹾﻘﻤ
ﻰﹶﻠﻋ
ﺏﹶﻠﻌﱠﺜﻟﺍ
ﺀﺎﺠ
ﹾﺫِﺍ
ﻙِﻟﹶﺫﹶﻜ
ﻥﺤﹶﻨ
ﺎ
ﻪﻌﻀﻭﹶﻓ
ﹸﺔﺠﺎﺠﺩﻟﺍ
ﻪﱠﻨَﺄﹶﻜ
.
ﹶﺔﺠﺎﺠﺩﻟﺍ
ﻪﺒﺴﺤﹶﻨ
ﻥﺤﹶﻨﻭ
ِﻪﻴﹶﻟِﺍ
ﺎﹶﻨﺭﺩﺎﺒﹶﻓ
.
ﻰﹶﻟِﺍ
ﺀﺎﺠﹶﻓ
ِﻥﺍﻭﹸﺨﹾﻟﺍ
ِﻕﻭﹶﻓ
ﻥِﻤ
ﺎﻫﹶﺫﹶﺨَﺃﻭ
ﻯ
ﺭﹾﺨُ
ﻷ
ﺍ
.
ﻯ
ِﺫﱠﻟﺍ
ﺎﹶﻨﹾﺫﹶﺨَﺃﻭ
ﹲﻑﻴِﻟ
ﻭﻫ
ﺍﹶﺫِﺎﹶﻓ
ﻩﹶﺫﹸﺨْﺄﹶﻨِﻟ
ﺎﹶﻨﻤﹸﻗ
ِﺔﺠﺎﺠﺩﻟﺍ
َلﹾﺜِﻤ
ﻩَﺄﻴﻫ
ﺩﹶﻗ
.
ِﻩِﺭﹾﻜﻤ
ِﺏﺒﺴِﺒ
ِﻥﻴﹶﺘﺠﺎﺠﺩﻟﺍ
ﺎﹶﻨﺭِﺴﹶﺨ
ﺩﹶﻗ
ﻭ
ﺎﹶﻨﻌﺠﺭﹶﻓ
.
47-машы
Бу ыатиы эскидир. Ъар ваыт намоз щыи. Фарид рщза
тутди. Камбаьалларга ёрдам ыил. Мискинларга овыат
210_______________________
Араб
тили
дарслиги
–
таркиб
қоидалари
бер. Уни от деб гумон ыилибман, ъолбуки у эшак экан.
Намозга шошил. Болалар, овыатга келинглар. Ош
дастурхонга ыщйилди. Аллоъга итоат ыилинглар. Ъщкиз
сщйдик. Бир томчи сув чаныаган кишига жуда
ыимматлидир.
48
ﻭﻤﹸﻨ
.
ﺏﺤ
.
ﺒﹶ
ﻅ
ﺍﻭﻤ
ﹲﺔ
.
ﹲﻑﹶﻼﹾﺘِﺍ
.
ﹲﺔﹶﻠﺒﹾﻨﺴ
.
ﻉ
ﺎﹶﻘﻴِﺍ
.
ﺭﹶﺸ
.
ﺎﺤﻤﹶﻗ
ِﻪِﻀﺭَﺃ
ﻰِﻓ
ﻉ
ﺭﺯ
ﺎﺤﱠﻼﹶﻓ
ﻥَﺃ
ﻰﹶﻜﺤﻴ
.
ﺭﻬﹶ
ﻅ
ﻰﱠﺘﺤ
ﺎﻤﹶﻨ
ﻭ
ﻉ
ﺭﺯﻟﺍ
ﹶﺕﺒﹶﻨﹶﻓ
ﺏﺤﹾﻟﺍ
ِﻪﻴِﻓ
.
ِ
ﻅ
ﺍﻭﻤ
ﻥﺎﺒﺭِﻐﹾﻟﺍ
ِﺕﹶﻨﺎﹶﻜ
ﻭ
ﱠلﹸﻜ
ﻪﹾﻨِﻤ
ِلﹾﻜَ
ﻷ
ﺍ
ﻰﹶﻠﻋ
ﹰﺔﺒ
ﹶﻠﹾﺘﹶﺍ
ﻰﱠﺘﺤ
ٍﻡﻭﻴ
ﹶﻔ
ﹾﺕ
ِﺒﺎﹶﻨﺴ
ِ
ﺢ
ﻤﹶﻘﹾﻟﺍ
َل
.
ﺎﻬِﻠﹾﺘﹶﻗ
ﻰﹶﻠﻋ
ﻡﺯﻋ
ﻙِﻟﹶﺫ
ﺡﱠﻼﹶﻔﹾﻟﺍ
ﻯ
َﺃﺭ
ﺎﻤﹶﻠﹶﻓ
.
ﺀﺎﹶﻐﺒﺒ
ﻩﺩﹾﻨِﻋ
ﹾﺕﹶﻨﺎﹶﻜﻭ
ﺭﻭﻴﱡﻁﻟﺍ
ِﻩِﺫﻫ
ﹸﻁِﻟﺎﹶﺨﹸﺘ
.
ِﺀ
ﻵ
ُ
ﺅ
ﻫ
ِﺔﹶﻘﹶﻓﺍﺭﻤِﻟ
ﺎﻬِﺘﺩﺎﻋ
ِﺏﺴﺤ
ﻰﹶﻠﻋ
ٍﻡﻭﻴ
ﹶﺕﺍﹶﺫ
ﹾﺕﺠﺭﹶﺨﹶﻓ
ﻙِﻟﹶﺫِﺒ
ﺎﻬﺒِﺤﺎﺼ
ﻡﹶﻠﻌﻴ
ﻥَﺃ
ِﻥﻭﺩِﺒ
ِﻥﺎﺒﺭِﻐﹾﻟﺍ
.
ِﺩﹶﻗ
ﻭ
ﻯ
ِﺫﱠﻟﺍ
ﻡﻭﻴﹾﻟﺍ
ﻭﻫ
ﺍﹶﺫﻫ
ﻥﹶﺍ
ﹶﻕﹶﻔﱠﺘﺍ
ﺎﻫﺭﹶﺸ
ﻥِﻤ
ﻡﹶﻠﺴﻴِﻟ
ِﻥﺎﺒﺭِﻐﹾﻟﺍ
ِلﹾﺘﹶﻘِﻟ
ﺡﱠﻼﹶﻔﹾﻟﺍ
ِﻪﻴِﻓ
ﺩﻌﹶﺘﺴﺍ
.
ﻰﻤﺭﻭ
ﻪﹶﺘﻴِﻗﺩﹾﻨﺒ
ﹶﺫﹶﺨَﺄﹶﻓ
ﻥﺎﺒﺭِﻐﹾﻟﺍ
.
ﻭ
ﹰﺔﹶﺘﻴﻤ
ِﺽﺭَ
ﻷ
ﺍ
ﻰﹶﻠﻋ
ﹲﺔﹶﺜﹶﻼﹶﺜ
ﺎﻬﹾﻨِﻤ
ﹶﻁﹶﻘﺴﹶﻓ
ﺒﹾﻟﺍ
ُلﺠِﺭ
ﹾﺕﺭﺴﹶﻜﹾﻨﺍ
ِﺀﺎﹶﻐﺒ
.
ﺎﻤﹶﻠﹶﻓ
ﻙِﻟﹶﺫ
ﺏﺭﹾﻐﹶﺘﺴﺍ
ِلﺠﺭﻟﺍ
ﹶﺓﺭﻭﺴﹾﻜﻤ
ِﺽﺭَ
ﻷ
ﺍ
ﻰﹶﻠﻋ
ﹰﺔﺤﻭﺭﹾﻁﻤ
ﺀﺎﹶﻐﺒﺒﹾﻟﺍ
ﺡﱠﻼﹶﻔﹾﻟﺍ
ﻯ
َﺃﺭ
ِﻥﺎﺒﺭِﻐﹾﻟﺍ
ﻊﻤ
ﺎﻫِﺩﻭﺠﻭِﺒ
ﻡﹶﻠﻌﻴ
ﻥﺎﹶﻜ
ﺎﻤ
ﻪﱠﻨَ
ﻷ
.
ﱠﻻِﺍ
ِﻙﹶﻟ
َلﺼﺤ
ﺎﻤ
ﻙِﻟﹶﺫ
ﻥِﺍ
ﺎﻬﹶﻟ
َلﺎﹶﻗ
ﻡﹸﺜ
ﺭﹾﺸَ
ﻷ
ﺍ
ِﺔﺒﺤﺎﺼﻤ
ﻥِﻤ
ِﺭﺍ
.
ِلﺎﺤﹾﻟﺍ
ﻙﹾﻠِﺘ
ﻰﹶﻠﻋ
ِﺕﻴﺒﹾﻟﺍ
ﻰﹶﻟِﺍ
ﺎﻬﹶﻠﻤﺤ
ﻙِﻟﹶﺫ
ﺩﻌﺒﻭ
.
ﺎﻤﹶﻠﹶﻓ
ﺎﻤ
ِﺏﺒﺴ
ﻥﻋ
ﻡﻫﺎﺒَﺃ
ﺍﻭﹸﻟَﺄﺴﻭ
ﺍﺭﻴِﺜﹶﻜ
ﺎﻬﻴﹶﻠﻋ
ﺍﻭﹸﻔِﺴﹶﺍ
ﺀﺎﹶﻐﺒﺒﹾﻟﺍ
ِﺡﱠﻼﻔﹾﻟﺍ
ﺩﹶﻻﻭﹶﺍ
ﻯ
َﺃﺭ
ﺎﻬﹶﻟ
َلﺼﺤ
.
ﹾﺸَ
ﻷ
ﺍ
ِﻥﺎﺒﺭِﻐﹾﻟﺍ
ﹶﺔﺒﺤﺎﺼﻤ
ﻥَﺃ
ﻡﻫﻭﺒَﺃ
ﺏﺎﺠَﺄﹶﻓ
ﺎﻬﹾﺘﻌﹶﻗﻭﹶﺍ
ﻰِﺘﱠﻟﺍ
ﻰِﻫ
ِﺭﺍﺭ
ِﺔﺒﻴِﺼﻤﹾﻟﺍ
ِﻩِﺫﻫ
ﻰِﻓ
.
ﹾﺕﺭﺎﺼ
ﻭ
ﺎﻬِﻀﺭﻤ
ﻥِﻤ
ﻙِﻟﹶﺫ
ﺩﻌﺒ
ﹾﺕﻴِﻔﹸﺸ
ﺀﺎﹶﻐﺒﺒﹾﻟﺍ
ﻥِﺍ
ﻡﹸﺜ
ِﺡﱠﻼﹶﻔﹾﻟﺍ
ِﺩﹶﻻﻭَ
ﻷ
ﺎﻤِﺌﺍﺩ
ُلﻭﹸﻘﹶﺘ
)
ﺭﺍﺭﹾﺸَ
ﻷ
ﺍ
ﺍﻭﺒِﺤﺎﺼﹸﺘ
ﹶﻻ
.
ﺭﺍﺭﹾﺸَ
ﻷ
ﺍ
ﺍﻭﺒِﺤﺎﺼﹸﺘ
ﹶﻻ
.(
______________________________________________________________
211
48-машы
Е
рни ъайдадик-да, буьдой сепдик. Буьдой щсиб, бошоы
чиыарди. Щрим ваыти бщлганида бордик-да, уни щриб олдик.
Ыарьанинг оёьи синди. Ёвузлар билан бирга бщлишинг
дуруст эмас. Нимага йиьлаяпсан, сенга нима бщлди?
Алъамдулиллаъ, отам беморликдан тузалди. Ундан
айрилганим учун кщп ыайьурдим. Кщп афсусландим. Улар
билан бирга эканингни билмаган эдим. Сени ъалокатга
кетган, дейишди.
4
9
ﺩﻴﹶﺸ
.
ﻰﹾﻨﺠ
.
ٌلﹶﻠﹶﻜ
.
ﹲﺓﻭﹶﻼِﺘ
.
ﻥﺤﹶﻟ
.
ﻥﺯﹶﺨ
.
ﺭﹾﻜﻭ
.
ﻥﹶﺍ
ﺭﻭﹸﻔﺼﻌﹾﻟﺍ
ﻡﱠﻠﻋ
ﻥﻤ
**
*
ﺭﺠﱠﺸﻟﺍ
ﻰِﻓ
ﺎ
ﺸﻋ
ﻰِﻨﺒﻴ
ﹶﻜ
ﻩﺩﺎﹶﺸ
ٍﻙﹾﻠﻤ
ِﺭﺼﹶﻘ
***
ﺭﺠﺤ
ِﻪﻴِﻓ
ﻊﻀﻴ
ﻡﹶﻟ
ﻭ
ﻥﹶﺍ
ﹶﺔﹶﻠﺤﱠﻨﻟﺍ
ﻡﱠﻠﻋ
ﻥﻤ
***
ْلﺴﻌﹾﻟﺍ
ِﺭﻫﺯﻟﺍ
ﻥِﻤ
ﻰِﻨﺠﹶﺘ
ﺎﹶﺘﱢﺸﻟﺍ
ِﻡﺎﻴَ
ﻷ
ﺎﹰﺘﻭﹸﻗ
***
ْلﹶﻠﹶﻜ
ﹶﻼِﺒ
ﻪﻌﻤﺠﹶﺘ
ﻥﹶﺍ
َلﺒﹾﻠﺒﹾﻟﺍ
ﻡﱠﻠﻋ
ﻥﻤ
***
ﺎﹶﻨِﻐﹾﻟﺍ
ﺏِﻴﺎﹶﻁﹶﺍ
ﻭﹸﻠﹾﺘﻴ
ﹶﺨ
ﱠلﹸﻜ
ﺏِﺭﹾﻁﻴ
ٍﺭِﻁﺎ
***
ﺎﹶﻨﺴﺤ
ٍﻥﺤﹶﻟ
ﱢلﹸﻜِﺒ
َﺃ
ﱠﻨﻟﺍ
ﻯ
ﺩﻫ
ﻥﻤ
ﻡ
ﻥﹶﺍ
ﹶﺔﹶﻠﻤ
***
ﻡﺎﻌﱠﻁﻟﺍ
ِﻑﻴﺼﻟﺍ
ﻰِﻓ
ﻊﻤﺠﹶﺘ
ﺎﻫِﺭﹾﻜﻭ
ﻰِﻓ
ﻪﹸﻨِﺯﹾﺨﹶﺘ
***
ﻡﺎﹶ
ﻅ
ِﺘﹾﻨِﺍ
ﻰﹶﻠﻋ
ِﻪِﻨﻴِﺤِﻟ
ﺎﻬﻤﱠﻠﻋ
Do'stlaringiz bilan baham: 
