Аплв1тот1 Jill. V b tk kaffTAlv grant bulalari

Bu manzaraning guvohi bo‘lganlar g‘azabi qaynab toshgan va umidsizlikka tushgan holda^tarqalishdi.
Glenarvan Ayrtondan hech qanday ma’lumot olol-maganidan keyin endi т щ а ham qila olardi? Edenda qabul qilingan qarorni amalga oshirishgina qoldi: vaqti bilan qidirish ishlarini yana davom etdirish uchun Yevropaga qaytishdan boshqa chora yo‘q. Hozircha esa bu fikrdan qaytishga to‘g‘ri keladi: axir

• 
  Britaniya »ning izi butunlay yo‘qolgan, hujjatlarni esa boshqacha tahlil qilib bo‘lmaydi, chunki o‘ttiz yet-tinchi parallelda ular borib tekshirmagan bironta mamlakat qolmadi. Shunday qilib, «Dunkan»ning vatanga qaytishidan boshqa iloj yo‘q edi. Glenarvan do‘stlari bilan maslahatlashib olgandan keyin, Jon Mangls bilan qaytish masalasini muhokama qildi.
  

Jon ko‘mir omborlarini ko'zdan kechirib, ko‘mir ikki haftadan ortiqqa yetmaydi degan xulosaga keldi. Demak, dastlabki to'xtagan yerdayoq ko'mir g'amlab olish kerak. Jon Glenarvanga Talkaguano ko‘rfaziga yo‘l olishni taklif qildi, «Dunkan» dunyo safariga chiqishidan oldin o‘sha yerdan bir marta ko‘mir olgan edi. Bu yo‘l to‘ppa-to‘g‘ri yo‘l bo‘lib, o‘ttiz yettinchi paralleldan o'tardi. Zarur narsalarni yetarli g‘amlab