An uzbek glossary



Download 3,96 Mb.
bet26/67
Sana29.01.2017
Hajmi3,96 Mb.
#1374
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   67

Knowledge


BIL-

bilin-
bildir-

bilim


bilimli
bilimdon
bilimsiz
bilimsizlik
bilarmon


v.t
VX+ishni bil-
VX+ganini bil-

bilmay / bilmasdan
bilmaslik
bilar-bilmas
bilish
bilish+icha
v.int
v.t | NX+ni NY+ga ~

bildirmasdan


n
adj
adj
adj
n
n

know, comprehend
know how to X
know that X

unknowingly
ignorance
without being sure, hastily
know-how
to one's knowledge
reveal itself, be known
make X known to Y, inform Y of X
express X to Y

secretly
knowledge, education
learned
of great learning
ignorant
ignorance
educated, skilled


Modality



Meaning


MA'LUM

ma'lumot

ma'lumotli


ma'lumotsiz
noma'lum


adj | NX+ga ~

NX+ga ~ ki CY


NX+ni NY+ga ~ qil-
n

adj
adj


adj

known to
certain (known but not specified)
(X) know that Y
inform Y of X,make X known to Y
knowledge, learning, education
information, news, report; data
well-educated, well-read
without much learning
unknown



Meaning


TANI-

tanil-

tanish(lar)

notanish
tanish-
taniqli


v.t

NX+dan ~
tanishga o'xsha-


v.int
tanilmagan
n
adj | NX+ga ~
adj
v.int | NX bilan ~
adj | NX bilan ~

know
know, be acquainted with
recognize from X
look/sound familiar
be known; be recognized
unknown
acquaintance(s)
familiar with X
unknown, unfamiliar
get acquainted with X
well-known, famous for X


Social

Relations


 

yod qil- / yodlab ol-
yod(dan) bil- // ayt-

learn by heart
know by heart // recite

Mind

G'AFLAT

n
g'aflatda qol-

ignorance
remain in ignorance

 

JAHOLAT

n

ignorance

 

YOT

adj | NX+ga ~

unknown to X, alien to X

 

NODON
nodonlik
nodonlarcha


adj
n
adv

ignorant, fool
ignorance
out of ignorance

 

JOHIL
johillik

adj
n

ignorant, unrefined
ignorance, lack of refinement

 

TAJRIBA

tajribali
tajribasiz


n

adj
adj



experience
experiment, test
experienced
inexperienced


Mind

 

sinalgan

reliable; experienced

Mind

PISH-
pishiq
pishiqla-


v.int
adj
v.t

get mature, experienced
experienced, strong
review, prepare

Plants

MASHHUR
SHUHRAT

adj
n

famous, well-known
fame, glory

Appraisal

OT
otoqli

NX+ning ~+i chiq-
n

become famous
famous, well-known

Meaning

 

nom chiqar-

become famous

Meaning

DONG
dongdor

n
adj

fame, prestige
famous, prestigious

Appraisal

DOVRUQ

n

fame, glory

Appraisal

OVOZA

n

fame, (good) reputation

Appraisal

BADNOM

n, adj

dishonour(able), (with) bad reputation

Meaning

 

 

 

 

ALBATTA

adv

certainly, definitely, of course

 

MUMKIN


mumkinlik
nomumkin


adj
NX VY+ishi ~
bo'lishi ~
n
adj

possible
(Y) be possible for X
(whose existence is) possible
possibility
impossible

Entities
Modality



IMKON
imkonsiz
imkoniyat

n
adj
n

possibility
impossible
possibility; opportunity

Entities

Circumst.

EHTIMOL


ehtimollik

ad
n
har ehtimolga qarshi
n

probable(ly), possible(ly)
probability, possibility
just in case
probability

Entities



O'XSHA-

v.int | NX+ga ~
N(gani)X+ga ~

be like X, resemble X
it seems/looks as if X

Relations

 

chamasi CX

it seems that X

Mind

SHEKILLI

adv | CX ~

apparently X, it seems/looks as if X

 

KERAK

VX+sa ~

probably, might, perhaps

Modality

ANIQ


aniqlik
aniqsiz
aniqla-
noaniq
noaniqlik


ad

n
adj


v.t
adj
n

clear(ly), obvious(ly)
precise(ly), exact(ly)
definite(ly), absolute(ly)

clarity; precision
unclear; imprecise; vague
clarify, clear up, make sure
unclear, imprecise; vague
obscurity, imprecision; vagueness

Entities



YAQQOL

adj

clear, obvious, distinct

 

MUQARRAR

ad

certain(ly), definite(ly), inevitable(y)

Entities

 

turgan gap

definite, certain

 

TAYIN
betayin

betayinlik



adj
adj

n


fixed, determined, arranged
unclear, imprecise, vague
untidy, muddle-headed
imprecision, vagueness; untidiness

 

RAVSHAN
ravshanlan-

ad
v.int

clear(ly), clear-cut
become clearer

Substances

TA'KID
ta'kidla-

n
v.t

obviousness, evidence
state a fact, make clear, stress


Meaning

MUJMAL
mujmallik

adj
n

indeterminate, vague, indefinite
vagueness, indefiniteness

 

BALKI(M)

adv

perhaps, maybe

 

SHUBHA
shubhali
shubhasiz

shubhala-


shubhalan-
shubhalantir-


n
adj
adj
adv
v.t
v.int | NX+dan ~
v.t | NX NY+ni ~

doubt, suspicion
dubious, suspicious (facts, people)
beyond doubt, sure (facts, people)
surely, no doubt
doubt, suspect
be doubtful, be suspicious about X
(Y) have doubts about X

Behaviour


GUMON


gumondor
gumonsira-
dargumon


n
NX+dan NY+ning ~+i bor
NX+dan gumon qil-
adj | NX+dan ~
v.int | NX+dan ~
adj

suspicion, doubt (about people)
(Y) be suspicious of X
suspect X, doubt X
suspicious, dubious about X
be suspicious, be doubtful about X
doubtful, suspect

Behaviour



TO'G'RI

to'g'rilik
to'g'rila-
noto'g'ri

adj


N(ish)X+ga ~ kel-

to'ppa-to'g'ri
n
v.t
adj

straight
right, correct, true
honest, sincere, upright (man or words)
it is suitable to X
it is necessary to X
perfectly right, correct
correctness, truth
correct, put right
wrong, incorrect, false

Shape

Behaviour
Relations
Modality


DURUST

durustla-

adj

v.t


good, regular, fair
proper, correct, accurate
regulate, tune, put right

Opinion

HAQ

haqiqat


haqiqatan
darhaqiqat
haqiqiy
haqqoniy
haqli


n

n
haqiqatdan
haqiqatdan aytganda
adv
adv
adj
adj
adj | ~ bo'l // emas

right, due, debt
truth, reality
truth, reality
in truth, indeed
to tell the truth
in truth, indeed
as a matter of fact
true, real
just, appropriate
be right // be wrong

Justice

Opinion

ROST

rostdan
rostlik


ad
rost gap
rostmi? rost!
rostini aytganda
adv
n

true(ly), real(ly), factual
the truth
really? really!
to tell the truth
really, indeed
truth, reality, facts

 

REAL

adj

real; workable

 

NAHOTKI

adv | ~ CX?

really, X?

 

XATO


xatolik
xatosiz
bexato


n
xato qil-

adj
n
adj
adj

error, mistake, fault
make a mistake

wrong, faulty, false, erroneous
error, mistake, faulse
without error / mistake, faultless
without error / mistake, faultless

 

ADASH-

adashtir-

v.int | NX+dan ~
adashib qol-
v.t

lose X(= path l/f); err, be mistaken
get lost
mislead, lead astray

 

YANGLISH-
yanglish
yanglishsiz


v.int | NX+dan ~
adj
adj

be mistaken about X
incorrect, wrong, erroneous
without error, correct

 

YOLG'ON


yolg'ondakam
yolg'onchi


n
yolg'on gapir-/so'zla-

yolg'on-yashiq
adj
n

lie, falsehood
lie, tell lies
pack of lies, nonsense
untrue, false
liar

Meaning

Behaviour

 

 

 

 

ODAT
ODATLAN-

odatlantir-

n
v.int | N(ish)X+ga ~

v.t | N(ish)X+ga ~

habit; custom, usage
get used to X, make a habit of X

accustom to X, get used to X

Category

KO'NIK-
ko'niktir-
ko'nikma


v.int | N(ish)X+ga ~
v.t | N(ish)X+ga ~
n

get used to X, get accustomed to X, put up with X
accustom to X, get used to X
habit

 

O'RGAN-

O'RGAT-



v.t | N(ish)X+ni ~
N(ish)X+ga ~

o'rganish
v.t | N(ish)X+ga NY ~

learn X, study X
get used to X, grow accustomed X

learning, studies
teach Y to X

 

MASHQ



n | NX+dan
mashq qil-
NishX+ni ~ qil-

mashq qildir-

(X) exercise, practice
train, exercise
practise X

train, exercise

 

TAKRORLA-

takroriy

v.t

adj


repeat
review, revise (lessons)
revision

Events

O'QI-

o'qish
o'qit-
o'qitil-
o'qituvchi
o'qimishli
o'qimishlik

o’quv
o'quvchi

v.t

n
v.t


v.int
n
adj
n
n
n

read, recite, chant
study, read
reading; studies, lessons

teach
be taught
teacher, lecturer
learned, well-read
learning, knowledge
study, education, training
pupil

Meaning



MASHG'ULOT

n

task, operation; studies

Action

TA'LIM


ta'limot

n
NX+ga ~ ber-
ta'lim ko'r-
n

teaching, education, guidance
teach X, instruct X
receive education, instruction
education

 

TARBIYA
tarbiyali
tarbiyasiz
tarbiyaviy
tarbiyala-
tarbiyachi


n
adj
adj
n
v.t
n

upbringing, education, training
brought up, educated
uneducated
educational, training
bring up, educate, train
instructor, trainer, educator

 

 

ta'lim-tarbiya

training, education

 

PRAKTIKA

n

training period, training course

 

MAORIF
maorifchi
MA'RIFAT
ma'rifatparvarlik


n
n
n
n

education
educationist, educator
learning, scholarship; enlightenment
enlightening

 

PEDAGOG
pedagogiya
pedagogik


n
n
adj

pedagogue
pedagogy
pedagogical

 

 

boshlang'ich ma'lumot
o'rta ma'lumot
oliy ma'lumot

primary education
secondary education
higher education

Knowledge

TUSHUNTIR-

tushuntiril-

v.t
tushuntirish
v.int

explain, expound, illustrate
explanations, directions
be explained

Mind

DARS


darslik

n
dars ol-
NX+dan ~ ber-
n

lesson, class
have lessons
teach X(=subject)
testbook

 

SABOQ


saboqdosh

n
saboq ol-
saboq ber-
n

lesson (l/f)
have a lesson, learn
teach
classmate, fellow student

 

DIKTANT

n

dictation

 

LEKSIYA

n

lecture

 

 

uy vazifasi / ishi

homework

Action

MATERIAL

n

material(s) (physical / documents)

Substances

IZOH
izohot

izohla-



n
n
NY+ga NX haqida
izoh(ot) ber-
v.t

postscript, footnote
explanation, commentary
explain X to Y
give explanation
explain, comment, interpret

 

SHARH

sharhla-
sharhlovchi


n
sharh qil-
v.t
n

commentary, interpretation, explanation
give a commentary on, explain
give a commentary on, explain
commentator, interpreter

 

ESKARTMA

n

footnote, note, comment

Mind

 

bolalar bog'chasi

kindergarten

Housing

MAKTAB

maktabdosh

n
maktabga kir-
maktabga bor-
boshlang'ich maktab
o'rta maktab
oliy maktab
n

school, elementary school
start, enter school
go to school, attend school
elementary school
secondary school
university
alumnus, alumna

 

KOLLEJ

n

middle school, junior high school

 

LITSEY

n

secondary school, high school

 

TEXNIKUM

n

technical college

 

 

bilim yurti

institution of higher learning,
technical college

Housing

UNIVERSITET

n

university

 

DORILFUNUN

n

university

 

FAKULTET

n

faculty

 

INSTITUT

n

institute

 

 

o'quv yurti

educational establishment
learning institution

Housing

AKADEMIYA
AKADEMIK

n
n

academy
academic

 

TAJRIBAXONA

n

laboratory

Mind

RASADXONA

n

observatory

 

OBSERVATORIYA

n

observatory

 

SINF

sinf(xona)
sinfdosh


n

n


class (social, school, transport)

classroom


classmate

Society
Transport

O'QUVXONA

n

classroom

Knowledge

STIPENDIYA

n

scholarship (money), grant

 

KURS
kursdosh

n
n

course, school year
schoolmate, fellow student

 

IMTIHON

imtihonsiz

n
kirish // bitirish ~+lari
imtihon topshir- / ber-

NX+dan ~ ol-
imtihondan o't-
imtihondan yiqil-
adj

examination
entrance // graduation examinations
take an examination

examine X(=student)
pass an exam
fail one's exam
without examination

 

 

kontrol ish

test, assessment

 

 

yozma ish

written test

Meaning

O'T-

v.int | NX+dan ~

pass X(=exams, tests)

Motion

SINA-

sinal-
sinov


v.t

v.int
n



try, experiment, test
examine, test
be tried, tested, examined
trial, experiment, examination, test

Mind



TUGAT-

v.t

finish, complete
graduate from, finish (school)

Events

BITIR-

v.t

finish, complete
graduate, finish school

Events

TAMOM

tamomla-


tamom qil-
v.t

end, finish
finish, complete; graduate
graduate from, finish (school)

Events

DIPLOM

n

diploma, degree

 

O'QUVCHI

n

pupil

Knowledge

O'QITUVCHI

n

teacher, lecturer

Knowledge

TALABA
TOLIB

n
n

student (mainly traditional)
student

 

MUALLIM
muallima

n
n

teacher
teacher (female)

 

STUDENT
studentka

n
n

student
student (female)

 

ASPIRANT
aspirantura

n
n

post-graduate student
post-graduate study

 

PROFESSOR

n

professor

 

DOMLA

n

professor, teacher, master

 

MURABBIY
murabbiya

n
n

tutor
governess

 

USTOZ
ustozlik

n
n | NY+ga NX+da ~ qil-

tutor, teacher
be Y's teacher in X

 

SHOGIRD
shogirdlik

n
n

apprentice
apprenticeship

 

USTA

ustalik

n
adj | NX+ga ~
n

foreman, master worker
expert in X, skilled in X
mastery, skills


Modality

MUTAXASSIS
mutaxassislik
IXTISOS

ixtisosli
ixtisoslan-


n | NX bo'yicha ~
n
n
ixtisos ol-
adj
v.int | NX+da ~

expert, specialist in X
expertise
speciality
specialize
specialized
specialize in X

 

SAVOD
savodli
savodsiz
savodsizlik
savodxon


n
adj
adj
n
n

literacy
literate
illiterate
illiteracy
literate man

 

CHALASAVOD

n

semi-literate

 

MULLA

n

learned man, literate man

Spirit

 

 

 

 

FAN
fanniy

n
adj

science
scientific

 

ILM
ilmli
ilmsiz
ilmparvar
ilmiy

n
adj
adj
adj
adj
ilmiy izlanish
ilmiy xodim

science, learning
having great learning
uneducated
craving for knowledge
scientific, academic
scientific research
scientific worker, research worker

 

 

ilm-fan

sciences

 

TADQIQ
tadqiqot
tadqiqotchi


n | tadqiq qil-/et-
n
n

research, study, investigate
research, survey
researcher

 

TEXNIK

texnika

TEXNOLOGIYA

adj
n
n

n


technical
technician, mechanic
technics, technology
technique, art, skill
technology


Modality

INJENERLIK

n

engineering

Work

HUNAR

hunarli

n

adj


craft, handicraft, profession, trade
skill, talent
skilled

Work
Modality

MAHORAT
mahoratli
mahoratsiz
MOHIR
mohirlik
mohirona


n
adj
adj
adj
n
adv

skill, mastery, technical ability
highly skilled, masterly
unskilled
skilful, masterly, clever
skill
skilfully, masterfully, cleverly

Modality



MALAKA
malakali

n
adj

qualifications
qualified, skilled

Modality

ZIYOLI

adj, n

intellectual

 

MUTAFAKKIR
mutafakkirlik

n
n

thinker, intellectual
wisdom, intellect

 

OLIM
olima
olimlik


n
n
n

scholar, scientist
(female) scholar, scientist
scholarship, erudition

 

IZLANUVCHI

n

researcher, research worker

Mind

DOKTOR

n

doctor

 

HAKIM

n

doctor

 

LABORATORIYA

n

laboratory

 

DISSERTATSIYA

n

thesis

 

ENSIKLOPEDIYA
ENSIKLOPEDIK

n
adj

encyclopaedia
encyclopaedic

 

QOMUS

n

encyclopaedia, dictionary

 

SOHA

n

domain, field

Location

TARMOQ

n

branch; network

Category

FALSAFA
faylasuf

n
n

philosophy
philosopher

 

TABIIYOT
TABIATSHUNOS
tabiatshunoslik

n
n
n

natural science
naturalist
natural science

Nature

MATEMATIK

matematika

n
adj
n

mathematician
mathematical
mathematics



Quantity

GEOMETRIYA

n

geometry

Quantity

ALGEBRA

n

algebra

Quantity

FIZIK

fizika

n
adj
n

physicist
physical
physics

 

XIMIYA
XIMIK

n
n
adj

chemistry
chemist
chemical

 

KIMYO
kimyoviy
kimyogar


n
adj
n

chemistry
chemical
chemist

 

FALAKIYOT
falakiyotchi

n
n

(Middle Ages) astronomy
(Middle Ages) astronom

Nature

ASTRONOM
astronomiya
astronomik


n
n
adj

astronom
astronomy
astronomic(al)

 

GEOLOG
geologiya
geologik


n
n
adj

geologist
geology
geological

 

BIOLOG
biologiya
biologik


n
n
adj

biologist
biology
biological

 

BOTANIK

botanika

n
adj
n

botanist
botanical
botany

 

hayvonatshunos
hayvonatshunoslik

n
n

zoologist
zoology

Animals

ZOOLOG
zoologiya
zoologik


n
n
adj

zoologist
zoology
zoological

 

MEDITSINA

n, adj

medicine; medical

Health

TIBBIY

tibbiyot

adj
tibbiy ilm // olim
n

medical
medical science // scientist
medicine

Health

 

ijtimoiy fanlar

social sciences

Society

ANTROPOLOG
antropologiya

n
n

anthropologist
anthropology

 

PSIXOLOG
psixologiya
psixologik


n
n
adj

psychologist
psychology
psychological

 

SOTSIOLOG
sotsiologik
sotsiologiya


n
adj
n

sociologist
sociologic
sociology

 

TILSHUNOS
tilshunoslik

n
n

linguist
linguistics

 

TARIX
tarixchi
tarixshunos


n
n
n

history
historian
historian

Events

ARXEOLOG
arxeologik
arxeologiya


n
adj
n

archeologist
archeological
archeology

 

JUG'ROFIY
jug'rofiya
jug'rofiyashunos


adj
n
n

geographic
geography
geographer

 

GEOGRAF
geografiya
geografik


n
n
adj

geographer
geography
geographic

 

SHARQSHUNOS
sharqshunoslik

n
n

orientalist
orientalism

 

EKONOMIK
ekonomika
EKONOMIST

adj
n
n

economic
economics
economist

Economy

 

iqtisod fani

economics

Economy

 

siyosiy fanlar

political science

State

Download 3,96 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   67




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish