Adliya vazirligi adliya organlari va muassasalarida davlat tilida ish yuritishni tashkil

I. Umumiy qoidalar
1. Ushbu Qoidalar “Iste’molchilarning huquqlarini himoya 
qilish to‘g‘risida”gi O‘zbekiston Respublikasi Qonuniga hamda 
O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining “Mamlakatimizda ishlab 
chiqarilgan mahsulotlarning raqobatbardoshligini yanada oshirish 
va tovarlarni respublikaga noqonuniy olib kirishga qarshi kurashni 
kuchaytirish to‘g‘risida” 2013-yil 29-yanvardagi PQ-1913-son qaror-
iga muvofiq ishlab chiqaruvchi korxonalar tomonidan davlat tilida 
markirovka qilinishi shart bo‘lgan import qilinadigan iste’mol tovar-
larining ayrim turlarini markirovka qilish va bojxonada rasmiylashti-
rish shartlarini belgilaydi.
2. Ushbu Qoidalarda quyidagi asosiy tushunchalar qo‘llaniladi:
birka
– og‘irligini, borish joyini, tayyorlanishini, tarkibini, ega-
sini yoki boshqa ma’lumotlarni belgilash uchun tovarni ishlab chiqa-
rish vaqtida qo‘yiladigan yozuv yozilgan (qog‘oz, yog‘och, karton, 
charm, metall va boshqalardan tayyorlangan) plastinka;
leybl
– ishlab chiqaruvchi zavod tomonidan ip yoki tasma yor-
damida tovarga mahkamlanadigan, yozuv yozilgan yorliq;

---

24
markirovka – import qilinadigan tovarning iste’mol upakovka-
sidagi va (yoki) idishdagi matn, rasmlar yoki ma’lumot beruvchi 
belgilar;
stiker
– etiketka yoki upakovkaga kirmagan qo‘shimcha 
ma’lumotlarni joylashtirish uchun xizmat qiladigan maxsus yelim 
qatlamli etiketka;
idish
– o‘zida mahsulotni joylashtirish uchun buyumni ifoda-
laydigan upakovkaning asosiy elementi;
transport idishi
– mustaqil transport birligini hosil qiluvchi idish;
upakovka
– mahsulotni shikastlanish va nobudgarchilikdan, 
atrof muhitni ifloslanishdan himoya qilishni ta’minlaydigan vosita 
yoki vositalar majmui, shuningdek mahsulotning aylanish jarayoni;