Қадимги юнон-рим тарихи

Plutarx. Romul 
 
1.  Rim  shahri  o`zining  buyuk  va  barcha  xalqlarga  yetib  borgan  nomini  kimdan  va  qanday 
sababga  ko`ra  olganiga    yozuvchilarni  fikri  bir  xil  emas.  Bir  xillar  pelasglar  butun  dunyoni  kezib 
chiqib va yer yuzasini deyarli barcha xalqlarini bo`ysundirib, u  yerga ko`chib kelib o`z qurollarini 
kuchi
242
  sifatida  shaharni  ataydilar.  Boshqalarni  tasdiqlaricha  Troya  olinganidan  so`ng  kemaga 
chiqishga ulgurgan kam sonli qochoqlar shamol bilan  Etruriya qirg`og`iga yetib keladilar va Tibr 
daryosi  yuqorisida  langarda  turadilar.  Ayollar  katta  qiyinchilik  bilan  suzishni  o`tkazdilar  va    juda 
azob  chekdilar  va  mana  ko`rinishidan  boshqalardan  urug`i,  aslzodaligi,  aqli  bilan  dugonalaridan 
ustun  bo`lgan qandaydir Roma  kemalarni yoqish fikrini berdi. Ular shunday qildilar: boshqa erlar 
g`azablandilar, lekin keyin ko`nishga majbur bo`ldilar va  Pallantiy yaqinida o`rnashdilar, tezda ular 
kutganidan hammasi yaxshi bo`ldi-tuproqni hosildorligi ma’lum bo`ldi, qo`shnilar ularni  do`stona 
qabul  qildilar,  ular  Romani  hurmatni    barcha  belgilari  bilan  hurmat-izzat  qildilar,  shuningdek 
shaharni  uning  nomi  bilan  atadilar,  unga  asos  solishning  sababchisi  u  edi.  Aytishlaricha  o`sha 
vaqtdan  ayollarga  qarindoshlari  va  erlarini  lablaridan  o`pish  odat  tusiga  kiradi,  chunki  ular 
kemalarga  olov    berib,  ulardan  g`azabini  kechirishga  almashishni  yolvorib  so`rab,  aynan  shunday 
o`pib, o`z yerlarini erkaladilar. 
 
II.  Shunday  fikr  ham  bor,  go`yoki  shaharga  nomni  Itala
243
ni    qizi
244
  va  Eneyga  turmushga 
chiqqan Levkariya
245
 Roma bergan.  Boshqalarni fikricha Odissey va Kirka
246
dan tug`ilgan  Roman 
asos  solgan,  boshqalar  Diomed
247
  tomonidan    Troyadan  jo`natgan  Emation
248
ning  o`g`li  Rom, 
boshqalar qachonlardir Fessaliyadan Lidiyaga, Urkdan Italiyaga ko`chib kelgan etrusklarni haydab 
yuborgan… Latinlarni tirani Romis asos solgan deb aytadilar. Hatto shahar Romul sharafiga asos 
solingan deb to`g`ri fikrlaganlar  ham  uni   kelib  chiqishi    to`g`risida    turlicha    fikrlaydilar. 
Birovlar  u  Eney  va  Ferbant
249
ning  qizi  Deksiteyni  o`g`li,  o`z  ukasi  Rom  bilan  kichik  bolaligidan 
Italiyaga  kelib  qolgan  deb  fikrlaydilar.  Daryo  bo`lingan  joyda    bolalar  bo`lgandan  boshqa  barcha 
kemalar halok bo`ladi, bolalar bo`lgan kema sekin qirg`oqqa taqaladi, kutilmagan bu omon qolgan 
joyni Rim deb ataydilar. Boshqalarning aytishicha Romulni yuqorida so`z yuritilgan Troyankaning 
qizi Roma, Tеlеmaxning o`g`li Latinning  xotini  tug`adi.  
                                                 
241
 
qushlarni paydo bo’lishi.
 
242
 
yunoncha-rome ramz-“kuch”.
 
243
 
sikul (sitsiliyaliklarni) - afsonaviy podshosi, Italiyaga ko’chib kelganlar.
 
244
 
boshqa ma’lumotlarga ko’ra Geraklni o’g’li Telefa.
 
245
 
boshqa ma’lumotlarga ko’ra Eneyni o’g’li Askaniyga.
 
246
 
Eya orolidagi yunon sehrgari Odisseyni ushlab turgan.
 
247
 
Argoslik qahramon, Etoiya podshosi Tideyni o’g’li.
 
248
 
tongi   shafaq ma’budasi Eos va Troya podshosi Laomedontning o’g’li.
 
249
 
Rodoss ertaklari qahramoni. 
 

---

 
 237 
 
 
Boshqalarning  aytishicha,  Romulni  yuqorida  so`z  yuritilgan  Troyankaning  qizi,  Tеlеmaxni 
o`g`li  Latin
250
  Tеlеmax  va  Kirkaning  o`g`li;  b)  Odissеy  va  Kirkaning  o`g`li;  Italiya  an'anasi 
bo`yicha Favn
251
 va Nimfa Marikani o`g`li) xotini Roma tug`adi.  
Uchinchilar u Enеy va  Laviniya
252
ning qizi  Emiliyaning Arеs
253
dan  paydo  bo`lgan  o`g`li  edi. 
Nihoyat va uning tug`ilishi to`g`risida o`ta afsonaviy hikoyalar mavjud. 
 
III. Eng haqiqatga to`g`ri va eng ko`p dalillar bilan  mustahkamlangan farazlarni uni asosiy 
belgilari  bilan    birinchi  bor  yunonlarga  Peparetosdan  Diokl
254
  taklif  qildi.  Uni  hech  qanday 
o`zgarishsiz  Fabiy  Piktor
255
  qabul  qildi,  ular  o`rtasida  ba’zi  kelishmobchiliklar  bo`lsada  ularni  
hikoyasining  mazmuni  quyidagicha:  Albada  Eneyning avlodlari podsholik qiladi  va vorislik qilish 
tartibi ikki aka-uka Numitor va Amuliyni hokimiyatga keltiradi. 
Хрестоматия по истории  древнего мира. М., 1991. 207-208 стр