Қадимги юнон-рим тарихи

Misr Iskandariyasi 
Strabon. Geografiya, XVIII, 7-9 
 
 
Er.  avv.  332-331-yillarda  makedoniyalik  Iskandar  Misrning  O`rtayerdengizi  qirg`og`ida  
Iskandariya  shahriga    asos  soldi.  Iskandariya  Ptolemeylar  davrida  (er.  avv.  305-300-yillarda) 
Misrning poytaxti, ellinizm madaniyati o`chog`i, port, O`rtayerdengizi sharqiy qirg`og`idagi savdo 
markazi bo`ldi. 
 
 
… Gavanga har ikki tomondan keltiriladigan  boyliklardan tashqari bu yerda  viloyatni ikki 
dengiz  bilan  yuvilishi  va  Nilning  hayotbaxsh  quyilishi  oqibatida  bu  yerda  havoning  yumshoqligi 
ajoyib;  shu  bilan  birga  ko`llarda  bunyod  qilingan  boshqa  shaharlar  yozgi  issiqda  og`ir  va 
bo`g`adigan  havoga  ega;  chunki  ko`llar  chetida  quyosh  issiqligi  bilan  bug`lanishlar  oqibatida 
botqoqlar  vujudga  keladi;  botqoqliklardan  iflos  namlik  ko`tariladi,  odamlar  yuqumli  kasalliklar 
tug`diradigan, buzilgan havo bilan nafas oladilar. Iskandariyada esa aksincha Nil yoz boshida to`lib, 
                                                 
1
 
Kichik Osiyoni shimoli-sharqiy qismidagi fors satrapi.
 

---

 
 229 
 
 
zararli  bug`lanishlarga  olib  kelishi  mumkin  bo`lgan  botqoqliklarni  paydo  bo`lishiga  yo`l  qo`ymay 
ko`lni  to`ldiradi.  Shu  bilan  birga  u  yerda  shu  vaqtda    iskandariyaliklar  yozni  juda  yoqimli 
o`tkazadilar…  Butun    shahar  otliq  va  ekipajlar  uchun  qulay  bo`lgan    ko`chalar  bilan  bo`lingan; 
ikkita yuz futli eng keng ko`chalar biri ikkinchisini  to`g`ri  burchak  ostida  kesib  o`tadi. Shaharda, 
shahar egallagan bo`shliqni  to`rt, hatto uch qismini qamragan eng go`zal jamoa ziyoratgohlari va 
podsho saroylari bor. Haqiqatdan, har bir podsho jamoa yodgorliklariga qandaydir bezak qo`shishga 
harakat  qildi  va  bir  vaqtni  o`zida  ungacha  mavjud  bo`lganlarni  sonini  ko`paytirib,  o`zi  uchun 
alohida saroy qurdi… 
 
Barcha  saroylar  o`zaro,  gavan  bilan  va  oxirgisidan  tashqari  hammasi  bilan    birlashtirilgan. 
Podsho  inshootlarini  bir  qismini    sayr  qilish  uchun  joy,  kengashlar  uchun  zal  va  Museydagi 
olimlarni ovqatxonasi bo`lgan Musey
1
 tashkil qiladi. Bu kollegiya davlat ta’minotidan foydalanadi 
va  kohinga,  qachonlardir  podsho  endi  Sezar  tayinlaydigan    Musey  boshlig`iga  ega.              Podsho  
saroyining  boshqa  bo`limi      Sema  deb      ataladigan  podsho  sog`onalari  va  Iskandar  uchun,  bino 
tashkil  qiladi.  Iskandarni  o`ligini  Ptolemey    Iskandariyaga    olib  keldi,  uni  o`sha  tobutda  bo`lmasa 
ham, hozir  yotgan  joyida dafn qildi; hozirgi  tobut  shishadan, Ptolemey uni  oltin  tobutga  qo`ydi… 
Katta    Gavanga  kirish  oldida    o`ng  tomondan    orol  va  Faros  minorasi,  boshqa  tomondan-suv  osti  
qoyalari va podsho qal’asi bilan Loxiada burni turadi. Gavanga kiradiganlar uchun chap tomondan 
Loxiada  burni  bilan  birlashadigan  ichki  podsho  istiqomatgohi,  ularda    esa  turli  xil  istiqomat 
xonalari  va  bog`lar  bor;    ulardan  pastda  podsholarning  mulki,  qazilgan  yopiq  Gavan,  va  podsho  
saroyi  va    uncha    katta  bo`lmagan  gavan  bo`lgan  Antirodis  orolchasi  yotadi.  Orolchani  bunday 
aytilishini sababi u go`yoki Rodosning raqibi edi. Uning ustida teatr binosi turadi, keyin, emporiy 
(Sezar ibodatxonasi) deb aytiladigandan boradigan Poseydan ibodatxonasi bilan Poseydiy burmasi 
turadi…  Keyin  Sezariy,  Emporiy  va  mahsulot  omborlari  turadi;  buning  orqasidan  keyin 
Geptastadiygacha  kema verflari boradi. 
Хрестоматия по истории  древнего мира. М., 1991. 202 стр