A. A. Yusupxodjayev,B. T. Berdiyarov

Дисперс-
ност
Disperlik
dispersivity
mayinlik (maydalik) darajasi 
Диссоциа-
ция
Dissotsiatsiy
a
dissociation
kimyoviy parchalanish 
Добыча
qazilma
mining
konlardan qazib olingan mahsulot 
Дымоход
Tutunquvur
smoke stack
pechlardan chiqayotgan gazlarni 
mo‘riga o‘tkazib qo‘yadigan 
kanal. 
Золи
Zollar
sols
suyuq dispers muhitdagi yuqori 
derspersli kolloid sistema 
Золото
Oltin 
gold 
nodir metallarga mansub 
kimyoviy unsur,belgisi 
Au,t.s.79,at.m.196.967.chiroyli 
sariq rangli 
metall.E.x.1063
0
S.kislotalarda 
erimaydi. 
Известко-
вая вода
Ohakli suv 
limewater 
kalsiy asosinig to‘yingan eritmasi. 
Известковое 
молоко
Ohak suti 
lime milk 
ohakli suvdagi suzib yuruvchi 
so‘ndirilgan ohak Ca(OH)
2 
zarrachalari. 

---

203 
Известняк
Ohaktosh 
limestone 
asosan CaCO
3
tashkil topgan tog‘ 
jinsi. 
Известь
ohak 
lime 
ohaktoshni kuydirish jarayonida 
olingan mahsulot (CaO). 
Извлечение
Ajralish 
extraction 
texnalogiya jarayonlarida 
dastlabki ashyolardan foydalanish 
darajasining 
ko‘rsatkichi.ajralayotgan 
moddaning olingan mahsulotdagi 
massasi uning dastlabki ashyodagi 
umumiy massaga nisbati bilan 
aniqlanadi,foizlar hisobida
 
Кислота
Kislota 
acid 
Tarkibida harakatchan vodorod 
atomlari bo‘lgan kimyoviy 
birikmalar sinfi.
 
Кислот-
ность
Nordonlik 
acidity 
Eritmalardagi vodorod ionlarining 
miqdorini anglatuvchi 
tushuncha.uning miqdori pH ning 
qiymati bilan belgilanadi.
 
Кислотос-
тойкость
Nordonbar
doshlik 
acid resistance 
Buyum va jismlarning nordon 
muhitda o‘z xossalarini saqlab 
qolish qobiliyati
 
Лакмус
Lakmus 
litmus 
Tabiiy ranglanuvchi 
modda.Muhutning tasnifini 
aniqlash uchun ishlatiladi.(nordon 
muhitda ko‘karadi,ishqoriy 
muhitda qizaradi).
 
Лом
Lom 
crow-bar 
Ishdan chiqqan mashina,uskuna 
va boshqalarning metalli bo‘lagi.
 
Люк
Tuynuk 
chute 
Metallurgiya dastgohlarining ustki 
qismidan ochilgan eshikli 
teshik.Ulardan dastgoh ichida 
borayotgan jarayonlarni nazorat 
qilish uchun foydalaniladi.
 
Набухание
Bo‘kish 
swelling 
Atrof muhitdan suyuqlik yoki 
bug‘ni yutish hisobiga qattiq 
jismlar hajmining kengayishi.
 
Насос
Nasos 
pump 
Suyuqlik va gazlarni bosim ostida 

---

204 
harakatga keltiruvchi 
gidromashina.
 
Насыпь
To‘kma 
Embankment 
Sochiluvchan ashyolar 
(tuproq,qum,ruda) uyumi.
 
Обезвожи-
вание
Suvsizlantir
ish 
Dehydration 
moddadagi erkin bog‘lanmagan 
suvni ajratib chiqarish jarayoni.Bu 
tindirish,suzish yoki moddani 
qizdirish yo‘li bilan amalga 
oshiriladi