A. A. Abduazizov tilshunoslik nazariyasiga

gua—  til)  va  ko'p  tilda  so'zlashish  —  polilingvizm  (grekcha
 
poly —  ko'p,  lingua  —  til)  farqlanadi.
Ikki  tilda so'zlovchilar ayniqsa  ko'p.  Masalan,  O'zbekiston-
 
ning  Namangan  viloyatida  9%  aholi,  O'rta  Osiyo  xalqlarining
 
30%  (1970-yil  aholi  ro'yxati  natijalariga  ko'ra)  ikki  tilda
 
so'zlashadilar.
Tillarning  o'zaro  ta’siri  natijasida  ulardan  biri,  odatda
 
madaniy  va  iqtisodiy  jihatdan  yaxshi  rivojlangan  xalqning  tili
 
ta’sirida  ikkinchi  tilda  ko'pgina  so'zlar  o'zlashadi.  Masalan,
 
Afrika  tillarida  arab  tilidan  o'zlashgan  so'zlar juda  ko'p.  Lekin,
 
aksincha,  Afrika  tillaridan  arab  tiliga  o'tgan  so'zlar  juda  kam
 
topiladi.  Bir-biriga  o'zaro  ta’sir  ko'rsatgan  tillaming  har  ikkisi
 
ham so'zlaming o'zlashishi  natijasida boyiydi.  Masalan,  qadimiy