A. A. Abduazizov tilshunoslik nazariyasiga

ta’sir  tillardan  birining  yo‘qolib  ketishiga  sabab  bo'lishi
 
mumkin.  Saqlanib  qolgan  tilda  yoqolgan  til  unsurlarining
 
bo'lishi  substrat  (lotincha  sub  —  “yuqori”,  stratum  —  “qat-
 
lam”)  deb  ataladi.  Substratning  ta’siri  ko‘proq  fonetika  sohasi­
da  bo'ladi.  Masalan,  german tillaridagi  “yuz”  va  “ming”  sonlari
 
qadimiy  ingliz,  qadimiy  sakson  tillarida 
hund, 
qadimiy  yuqori
 
nemis  tilida 
hunt, 
boshqa  german  tillarida 
hunda 
shaklida
 
o'zlashgan. 
Ming 
so'zi  thusundi  shaklida  (qadimiy  ingliz  tilida
 
thusend,  qadimiy  friz  tilida  thusend,  qadimiy  sakson  tilida
 
thusundig,  thusint  kabi)  o'zlashgan.  Bu  so'zlarda  fonemalar
 
almashuvi  kuzatiladi.  Qrimdagi  gotlar  tilida  bu  so'zlarga  sada