A. A. Abduazizov tilshunoslik nazariyasiga

Masalan:
Danisyr  Baky!  Bokudan  gapiramiz!
 
Yashasyn  sulh!  Yashasin  tinchlik!
Berilet  usul  spravke  —  Berildi  ushbu
 
ma’lumotnoma
Ashulani  ijro  etadi  0 ‘lmas  Saidjonov
 
Mikrofon  onunde joldas  Chorijev  —
 
Mikrofon  oldida  o'rtoq  Choriyev.1
Substrat  hodisalarini  tilning  semantikasida  ko'proq
 
uchratish  mumkin.  Masalan,  grek tilidagi 
“marble” 
so'zi 
“mar-
 
mar” 
shaklida  o'z  ma’nosida  o'zbek  tiliga  o'zlashgan.  Bu  so'z
 
boshqa  tillarda  ham  mavjud.
Ozor  tilida:
Qirg'iz  tilida:
O'zbek  tilida:
 
Turkman  tilida:
1  Baskakov  N .A .,  Sodiqov A .S.,  Abduazizov A.A.  U m um iy  tilshunoslik.  Toshkent,
 
0 ‘qituvchi,  1979,  170-bet.

---