A. A. Abduazizov tilshunoslik nazariyasiga


lashuv”  prefiksi)  deb  yuritiladi.  Ba’zi  so'zlar  dastlabki  kelib



Download 3,04 Mb.
Pdf ko'rish
bet192/436
Sana02.01.2022
Hajmi3,04 Mb.
#306737
1   ...   188   189   190   191   192   193   194   195   ...   436
Bog'liq
TILSHUNOSLIK NAZARIYASIGA kirish

lashuv”  prefiksi)  deb  yuritiladi.  Ba’zi  so'zlar  dastlabki  kelib
 
chiqish  davridagi  ma’nolarini  yo'qotadi.  Masalan,  akvarel
 
(
aqua-relle
  —  italyan  tilidan  olingan)  va  akvarium  (lotincha
 
aquarium)  so'zlari  o'zbek  va  rus  tillarida  ma’nolari  jihatdan
 
bog'lanmaydi.  Biroq  aslida  ulaming  birinchi  qismi  lotincha
 
aqua  —  “suv”,  “вода”  ma’nosini  ifoda  qilgan.  Hozir  ulaming
 
birinchisi  “bo'yoq”,  ikkinchisi  “suvga  solingan  jonivor”  (baliq)
 
ma’nosida  qo'llanadi.
Boshqa  tildan o'zlashgan so'zni tushunarsiz talaffuz  etish va
 
ona  tilidagi  biror  so'zga  o'xshash  talaffuz  qilish  jarayoni  xalq
 
etimologiyasi  deyiladi.  Masalan,  mramor  so'zi  qaynar,  kamar
 
so'zining  talaffuziga  yaqinlashtirilib  marmar  deb  aytiladi.  Asli
 

Download 3,04 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   188   189   190   191   192   193   194   195   ...   436




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish