| Способы передачи юмора в переводе мультфильмов с английского языка на русский «Hoover Dam» это так называемая «Платина Гувера», которая была построена в США еще при президенте Герберте Гувере. Для русского зрителя эта фраза несет мало смысла, поэтому была придумана альтернатива, которая компенсировала юмористический 19,15 Kb. 1 | o'qib |
| В пособии рассматриваются основные моменты английской грамматики: части речи имя существительное, имя прилагательное и наречие; видо-временные формы глагола; модальные глаголы; неличные формы глагола E. M. & Krilova, I. P. A grammar of Present-Day English. – M. Vyssaja Skola, 1980; 14 Качалова, К. Н. и Израилевич, Е. Е. Практическая грамматика английского языка. – К., Методика, 1995; 15 Ягодникова, О Учебное пособие 0,51 Mb. 103 | o'qib |
| Существование фонетических лакун обусловлено различиями в звуковом составе сопоставляемых языков. Такие различия могут возникать в силу артикуляционных особенностей представителей разных народов «счастья» определяется как «чувство и состояние полного, высшего удовлетворения». [Словарь Ожегова]. Таким образом, в семантике английского слова “happy” отсутствует признак «состояние высшего удовлетворения» 18,21 Kb. 1 | o'qib |
| Жизнь замечательных людей издание первой в России биографическогй библиотеки «жизнь замечательных людей» «Жизнь замечательных людей» посвящена творчеству великого английского поэта, писателя и драматурга конца XIX века О. Уайльда. Издатель сообщает нам, что на сегодняшний день это – одно из «наиболее полных жизнеописаний» Уайльда Книга 21,07 Kb. 1 | o'qib |
| Конспект открытого урока по английскому языку. Тема Musical preferences". 9 класс, умк " «Musical preferences". 9 класс, умк "Spotlight" Выполнено Квисберт Татьяной Владимировной, моу "Рыбачьевская школа" г. Алушта, Крым. 2016 Конспект урока английского языка по теме «Musical preferences» Конспект 0,76 Mb. 7 | o'qib |
| Русский язык по абсолютному числу владеющих им занимает пятое место в мире (после китайского, хинди и урду вместе взятых, английского и испанского языков), но не этот признак является главным при определении мирового языка «иностранным языком», т е предметом преподавания в школах и вузах большинства стран; юридическое признание «рабочим языком» в международных организациях, прежде всего в оон, на международных конгрессах и т д 40 Kb. 1 | o'qib |