6. Word-building 17. Modern English phraseology 3

forms of address: sir, madam, mister, mistress, master, servant.

names of some meals: dinner, supper, (while “breakfast” remained native).

names of some dishes: here the words “beef, veal, mutton, pork, bacon, are absolutely different from the names of the animals from whose meat they are cooked (which remained native English words): ox, cow, calf, sheep, swine.

names of town trades bore French names while simple country occupations retained their native names:

French words	English words
butcher	Miller
Carpenter (плотник)	Shepherd
Draper (торговец мануф. товарами)	shoemaker
Grocer (бакалейщик)	Smith
painter	Spinner (прядильщик)
tailor	Weaver (ткач)

11. 
    Finally, many French loan-words cannot be referred to a definite semantic sphere:
    

advice; comfort; excuse; letter; pale; air; cry; face; manner; pass; scissors, allow; firm; move; please; single, anxious; double; flower; necessary; previous; stupid sudden
autumn; eager; nice; tender, enjoy; hour; noise; river; treasure, change; enter; joy; remember; very, envy; large; occupy; satisfy; use.
Some adverbs (sure, certain(ly)), exclamations, oaths & swearings entered the language, because it became fashionable among the aristocracy to use them.
French influence led to different changes in the vocabulary.
Firstly, there were many innovations, i.e. names of new objects & concepts, which enlarged the vocabulary by adding new items.
Secondly, many native words were replaced by French equivalents, because they were synonyms.