3. чориев, Ш. Шайдуллаев, Т. Аннаев

28-расм. Айритом хайкаллари пойидаги ба^трия ёзуви


росиёб суратларидаги маълумотларга кура, бактрия ёзу­ви ^исобланган.
Афросиёб деворий суратидаги ёзувда Самарканд их- шидлари (^окимлари) саройига ташриф буюрган Чаго- ниён элчилари сардори — «дабирпат», яъни дабир — ко- тиблар бошлиги (Чагониён маъмурияти саркотиби — муаллифлар) булган. Бактрия ёзуви намунаси Зангтепа (Сурхондарё вилоятининг Ангор во^аси)да 1959—1962 йилларда археолог олим Л.И. Альбаум бошчилигидаги тади;и^отлар давомида кайд этилган.
Хулоса килиб айтганда, V—VIII асрлар давомида бакт- рия ёзуви Бак'гриянинг урнида юзага келган Тохаристонда кенг таркалган ва улканинг расмий хати ^исобланган. Бу фикрни милодий 629 йилда Тохаристон буйлаб саё^ат ^ил- ган хитойлик буддист-ко^ин Сюань Цзань ёзиб ^олдирган маълумотлар яна бир бор тасдик^пайди: «Адабий асарлар (сони) уларда (Тохаристонда — муаллифлар) аста-секин купаймокда ва сон жихатидан (асарлар сони назарда тутил- мо^да -— муаллифлар) Сули (Сугд) хал^идан узиб кетган».


50


www.ziyouz.com kutubxonasi

П.8. 1^адимги Хинд ёзувлари

Кушон подшолиги даврида Бацтрияда бир неча тур ёзувлар ^улланилган. Э.В.Ртвеладзенинг таъкидлашича, биргина Тармита (Термиз) атрофидаги ^ишлок ва ибо- датхоналарда Кушон подшолиги даврида олти турдаги ёзув цулланилган. Булар: оромий хати асосида шакл- ланган ба^трия ёзуви, ^адимги грек алифбоси манбаида ривожланган ба^трия ёзуви, ^адимги ^инд ёзувлари — брахма ва кхарошт^и, келиб чик^иши номаълум ва ^ануз- гача аникланмаган ёзувлардир.
Кушон давлатининг илк шаклланиш босцичида (ми- лоддан аввалги I — милодий I асрлар) Бактрия улкасида пайдо булган хатлар сирасига ^адимги ^инд ёзувлари ^исобланган брахма ва кхароштх,илар ^ам киради. Бу тур­даги ёзувларнинг Оке (Амударё)дан шимолдаги ^удудда пайдо булиши Шимоли-Барбий Бактрия, яъни Сурхон во^асида буддизмнинг кириб келиши билан боглик; ибо- датхоналарнинг бунёд этилиши сабаб булган. У рта Оси- ёнинг жанубий кисмида буддавийликнинг пайдо булиш саналари ^а^ида тарихчи археологлар (В.А. Литвинский, Г.А. Кошеленко, Б.Я. Ставиский, Э.В. Ртвеладзе) турли- ча фикр билдирганлар. Жумладан, бу нуцтаи назарлар- нинг энг сунггиси археолог олим Э.В. Ртвеладзе томони- дан билдирилган. Э.В. Ртвеладзе ра^барлигида Тохарис- тон экспедицияси аъзолари Кампиртепа урнида мавжуд булган шахар-цалъани асримизнинг бошларида урганиш- лари давомида ша^ар ^атламларидан бирида Юнон-Ба^- трия подшоси Агафоклнинг (бу ^укмдор тахтни тахми- нан милоддан аввалги 180—165 йилларда идора этган) орка тарафида (нумизматикада бу реверс дейилади) сту­па тасвири туширилган тангасини топишга муваффак булганлар («Ступа» — санскритча суз булиб, «коинот- нинг мужассами» деган маънони билдирадн — асосий тана кисми цилиндр шаклида ва тепа кисми гумбазеимон кури- нишга эга булган иншоот. Буддавийлар учун ступани зи-


www.ziyouz.com kutubxonasi




ёрат ^илиш буддавийлик тоат-ибодатининг амалларидан бири ^исобланган. Таъкид муаллифларники). Шу танга- даги ступа тасвирига асосланиб, Э.В.Ртвеладзе, Урта Осиё, шу жумладан, Шимолий Бактрия а^олисининг буд­дизм билан илк бора танишуви милоддан аввалги II аср- да содир булган, деган фикрни билдирган. Урта Осиёда энг ^адимги будда ибодатхоналари илк бора Тармита (Термиз)да бунёд этилган Тармита (Термиз) ва, умуман, Урта Осиёнинг энг ^адимги буддавийлик ибодатхонаси Фаёзтепа урнида мавжуд булган. Археология фанининг янги маълумотларига кура, Фаёзтепа урнидаги ибодат- хонага милоддан аввалги I -— милодий I асрлар орали- гида асос солинган. Кушон подшолиги ^укмронлиги дав- рида Сурхон во^аси, яъни Шимоли-Барбий Ба^трияда бирин-кетин бир 1$анча буддавийлик ибодатхоналарига асос солинган. Булар, Эски Термиз ёдгорлигидаги ернинг остки ва устки ^исмларида бунёд этилган, умумий май- дони 7 гектардан ортик; К^оратепа буддавийлик идобат- хоналари мажмуи, ша^ар таш^арисидаги Зурмола ва во- ^анинг Кушон даври марказлари — Зартепа, Айритом ва Далварзинтепа ибодатхоналаридир.
К^адимги ^инд ёзувлари Узбекистан ^удудида асосан Сурхон во^асининг буддавийлик ибодатхонларини урга- ниш ортали маълум. Сугд, ^исман Хоразм, илк урта ас- рларда Фаргонада буддавийлик санъати намуналари мавжуд булса-да (VII—VIII асрларда Kjea ша^рида буддавийлик ибодатхонаси мавжуд булишига царамас- дан), бу улкаларда ^анузгача ^адимги ^инд ёзуви наму­налари кашф этилмаган.
2003—2006 йилларда Фаёзтепа урнидаги ибодатхона- ни саьдаш билан богли^ булган археологик тад^и^отлар давомида етмищцан ортик турли ^ажмдаги сопол сирти- га 1$ора сиё^ларда битилган ^адимги ^инд ёзувлари на­муналари топилди. Бу турдаги ёзувлар Коратепа ибодат­хоналари мажмуида (1983 йилги маълумотларга кура) 70
52


www.ziyouz.com kutubxonasi