2. Понимание безопасности человека в Китае

2. Понимание безопасности человека в Китае 2.1. Новый консенсус В Китае правительство часто настороженно относится к новым академическим терминам и старается не использовать их напрямую. Однако факты, согласно нашему предыдущему исследованию, ясно показали, что Китай все больше и больше придает большее значение «человеческой» (как индивидуальной, так и коллективной) безопасности. Снижению угроз безопасности человека уделяется гораздо больше внимания, и для выполнения этого мандата на практике принимается ряд мер [1]. Я хотел бы подчеркнуть совпадение идеи безопасности человека и практик Китая. Мои выводы опровергли следующее утверждение, а именно: «понятие «безопасность человека» до сих пор не появлялось у авторов с 2016 года; лицензиат Librello, Швейцария. Эта статья в открытом доступе была опубликована в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).librello
китайский язык в любом возможном переводе, а Китайская Народная Республика (КНР) даже не приняла и не приняла концепцию «человеческой безопасности» ни в документах по внутреннему развитию, ни в директивах по внешней политике…». [2]. Мой осмотр показал обратное. Хотя китайское правительство лишь несколько раз использовало сам термин «человеческая безопасность», Китай активно занимается укреплением безопасности человека. То, что Китай становится более открытым и восприимчивым к вопросам безопасности человека, во многом связано с его опытом работы в системе Организации Объединенных Наций. Как один из пяти членов Совета безопасности ООН, Китай уже давно поддерживает ООН, самую важную международную организацию в современном мире, и играет активную роль в различных областях, таких как миростроительство, развитие и глобальное управление. За прошедшие годы ООН столкнулась с рядом критических замечаний, и широко распространено мнение, что необходимы реформы, которые поддерживает Китай. Тем не менее, Пекин всегда поддерживает ООН, полагая, что она играет незаменимую роль в глобальном управлении, и пытается поддержать ООН, чтобы побудить ее хорошо играть такую ​​роль [3]. Это остается неизменным приоритетом внешней политики Китая. Постоянная поддержка Китая повысила статус ООН в мировых делах в то время, когда мир сталкивается с растущими глобальными проблемами в первые десятилетия 21-го века. Тем временем ООН взяла на себя ведущую роль в защите и/или распространении норм или принципов, и это помогает влиять и формировать точку зрения Китая. Обычно инициативы или предложения ООН привлекают внимание Китая и побуждают Пекин внимательно изучить их, прежде чем предпринимать действия по адаптации к новым нормам или принципам. Например, Китай участвовал в обсуждении и принятии Итогового документа Всемирного саммита ООН в 2005 г. Хотя это не то же самое, что идея «Ответственности по защите», предложенная Международной комиссией по интервенциям и государственному суверенитету (ICISS)[4], в какой-то степени Итоговый документ согласуется с этим с точки зрения размышлений о защите. OutcomeDocument пытается найти баланс между защитой невиновных людей во всем мире от вреда и недопущением злоупотребления внешним вмешательством или эгоистичным поведением во имя защиты. Для этого итоговый документ налагает ограничения, перечисляя четыре конкретных преступления, против которых международное сообщество должно принять меры, чтобы защитить людей от опасности, то есть посредством геноцида, военных преступлений, этнических чисток и преступлений против человечности. Таким образом, Итоговый документ стал новым международно-правовым документом. Китай был вовлечен в этот процесс и внес в него свой вклад. Таким образом, участие в глобальных или региональных институтах подтолкнуло Китай к уточнению или развитию своих представлений о безопасности человека. На фоне сильного землетрясения и цунами, обрушившихся на японский регион Тохоку, в июне 2011 г. в рамках ООН в Токио была проведена министерская встреча по реализации ЦРТ. , Япония. Китай направил на встречу заместителя министра иностранных дел Цуй Тянькая. В речи, которую он произнес, Цуй, как представитель правительства Китая, заявил: «Обсуждение ЦРТ с точки зрения безопасности человека предлагает пищу для размышлений. Мы считаем, что ЦРТ и безопасность человека взаимосвязаны и должны взаимно усиливать друг друга. ЦРТ воплощают в себе так много аспектов безопасности человека, в то время как реализация ЦРТ направлена ​​в первую очередь на повышение благосостояния и безопасности большего числа людей». Указывая на тот факт, что «общая картина глобальной безопасности остается тревожной. Мирные жители в Северной Африке и на Ближнем Востоке продолжают нести основную тяжесть беспорядков. Невинных женщин и детей по-прежнему перемещают или убивают в ходе вооруженных конфликтов в различных частях мира», — заявил Цуй, — «это порождает призыв к новой концепции безопасности (курсив добавлен) и международному политическому порядку, в котором Организация Объединенных Наций должна играть центральную роль». роль. Мы твердо убеждены, что цели и принципы Устава ООН должны соблюдаться, и Совет Безопасности
Аннотация: В этой статье рассматриваются три исследовательских вопроса: как идея безопасности человека понимается или определяется правительством и общественными деятелями в Китае; как понимается и принимается различие между аспектом «защиты» и аспектом «расширения прав и возможностей» безопасности человека; и какие конкретные негативные риски воспринимаются как неотложные проблемы безопасности человека в Китае. Среди них основные включают загрязнение воздуха, продовольственную безопасность и кибербезопасность. Исследование показывает, что, хотя термин «человеческая безопасность» используется нечасто, были проведены серьезные дискуссии, которые привели к рассмотрению и внедрению различных методов обеспечения безопасности человека в Китае. Утверждено представление о безопасности человека и выявлены угрозы безопасности человека. Как для правительства, так и для научного сообщества в Китае безопасность человека и государственная безопасность не обязательно противоречат друг другу, а скорее могут сочетаться, часто дополняя друг друга. Последние события в Китае указывают на положительное направление с точки зрения безопасности человека в стране. Ключевые слова: Китай; расширение прав и возможностей; безопасность человека; упражняться; защита1. Введение Безопасность человека, определяемая Комиссией по безопасности человека во главе с Садако Огатой и Аматьей Сеном как свобода от нужды, свобода от страха и достоинство, которую Генеральная Ассамблея ООН одобрила, сославшись на «право людей жить в условиях свободы и достоинства», также привлекла внимание в Китае, где за эти годы она помогла добиться прогресса. Хотя сам термин «человеческая безопасность» до сих пор не получил широкого распространения в Китае, в последнее время в Китае процветает ряд сходных идей или практик. как идея безопасности человека понимается или определяется правительством и общественными деятелями; как понимается и принимается различие между аспектом «защиты» и аспектом «расширения прав и возможностей» безопасности человека; и какие конкретные негативные риски воспринимаются как неотложные проблемы безопасности человека в Китае. Документ завершается общей оценкой практик обеспечения безопасности человека в Китае и указанием правильного направления их изучения.
2. Xitoyda inson xavfsizligi tushunchasi2.1. Yangi konsensus Xitoyda hukumat ko'pincha yangi akademik atamalardan ehtiyot bo'ladi va ulardan bevosita foydalanmaydi. Biroq, avvalgi tadqiqotimizga ko'ra, faktlar Xitoyning "inson" (individual va jamoaviy) xavfsizligiga tobora ko'proq ahamiyat berish strategiyasini aniq ko'rsatdi. Inson xavfsizligiga tahdidlarni yumshatishga katta e'tibor qaratildi va amaliyotda ushbu vazifani bajarish uchun bir qator chora-tadbirlar amalga oshirilmoqda [1]. Men inson xavfsizligi g‘oyasi va Xitoy amaliyotining uyg‘unligini alohida ta’kidlamoqchiman. Mening topilmalarim quyidagi bayonotni inkor etdi, ya’ni “inson xavfsizligi haqidagi barcha tushunchalar mualliflar tomonidan hozirgacha paydo bo‘lmagan; litsenziat Librello, Shveytsariya. Ushbu ochiq kirish maqolasi Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) ostida chop etilgan.librello
xitoy tilini har qanday mumkin bo'lgan tarjimada va Xitoy Xalq Respublikasi (XXR) na ichki taraqqiyot hujjatlarida, na tashqi siyosat yo'riqnomalarida "inson xavfsizligi" tushunchasini qabul qilgani ham yo'q...". [2]. Myexamination boshqacha taklif qildi. Xitoy hukumati "inson xavfsizligi" atamasini bir necha marta ishlatgan bo'lsa-da, Xitoy inson xavfsizligini oshirish tashabbusi bilan shug'ullangan. Xitoyning inson xavfsizligiga nisbatan ochiq va sezgir bo'lib qolishi uning Birlashgan Millatlar Tashkiloti tizimidagi tajribasi bilan bog'liq. Birlashgan Millatlar Tashkiloti Xavfsizlik Kengashining beshlik a'zolaridan biri sifatida Xitoy uzoq vaqtdan beri dunyodagi eng muhim xalqaro tashkilot bo'lgan BMTni qo'llab-quvvatlab keladi va tinchlik o'rnatish, rivojlanish va global boshqaruv kabi turli sohalarda faol rol o'ynadi. Yillar davomida BMT bir qator tanqidlarga duch keldi va Xitoy tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan islohotlar zarur, degan fikr keng tarqalgan. Shunga qaramay, Pekin BMTni global boshqaruvda o'zgarmas rol o'ynashiga ishongan holda doimo qo'llab-quvvatlaydi va BMTni bunday rolni yaxshi o'ynashga undashga harakat qiladi [3]. Bu Xitoyning tashqi siyosati kun tartibida oʻzgarmas ustuvor masala boʻlib kelgan. Xitoyning doimiy qoʻllab-quvvatlashi, XXI asrning birinchi oʻn yilliklarida dunyo tobora ortib borayotgan global muammolarga duch kelayotgan bir paytda, BMTning jahon ishlaridagi mavqeini oshirdi. Ayni paytda, Birlashgan Millatlar Tashkiloti normalar yoki tamoyillarni targ'ib qilish va/yoki tarqatishda yetakchilikni o'z zimmasiga oldi va bu Xitoyning istiqbolini shakllantirishga yordam beradi. Odatda, Birlashgan Millatlar Tashkilotining tashabbuslari yoki takliflari Xitoyning e'tiborini tortadi va Pekinni yangi normalar yoki tamoyillarga moslashish uchun choralar ko'rishdan oldin ularni diqqat bilan ko'rib chiqishga undaydi. Masalan, Xitoy 2005-yilda BMTning Butunjahon sammiti yakuniy hujjatini muhokama qilish va qabul qilishda ishtirok etdi. Garchi bu Intervensiya va davlat suvereniteti bo‘yicha xalqaro komissiya (ICISS) tomonidan taklif qilingan “Himoya mas’uliyati” g‘oyasi bilan bir xil bo‘lmasa-da[4], Himoya haqida fikr yuritish nuqtai nazaridan, natija hujjati ma'lum darajada bunga mos keladi. Natija hujjati butun dunyo bo'ylab begunoh odamlarni zarar ko'rishdan himoya qilish va tashqi aralashuvni suiiste'mol qilish yoki himoya qilish uchun xudbin xatti-harakatlardan qochish o'rtasida muvozanatni saqlashga harakat qiladi. Buning uchun yakuniy hujjat xalqaro hamjamiyat odamlarni xavf ostida qolishdan, ya'ni genotsid, urush jinoyatlari, etnik tozalash va insoniyatga qarshi jinoyatlardan himoya qilish uchun choralar ko'rishi kerak bo'lgan to'rtta aniq jinoyatni sanab o'tish orqali cheklovlar qo'yadi. Shunday qilib, Natija hujjati yangi xalqaro huquqiy hujjatga aylandi. Xitoy bu jarayonda ishtirok etdi va bunga o'z hissasini qo'shdi. Shunday qilib, global yoki mintaqaviy institutlarga aralashish Xitoyni inson xavfsizligi haqidagi fikrlarini oydinlashtirishga yoki rivojlantirishga undadi. Yaponiyaning Toxoku mintaqasini vayron qilgan kuchli zilzila va tsunami fonida, 2011-yil iyun oyida Tokioda BMT doirasida vazirlarning MRMlar boʻyicha yigʻilishi boʻlib oʻtdi. , Yaponiya. Xitoy tashqi ishlar vaziri o'rinbosari Cui Tyankayni yig'ilishda ishtirok etish uchun yubordi. U Xitoy hukumati vakili sifatida Cui so'zlagan nutqida shunday dedi: “MRMni inson xavfsizligi nuqtai nazaridan muhokama qilish o'ylantiruvchi istiqbolni taklif qiladi. Bizning fikrimizcha, MRM va inson xavfsizligi o'zaro bog'liq va bir-birini mustahkamlashi kerak. MRM inson xavfsizligining juda ko'p jihatlarini o'zida mujassam etgan bo'lsa-da, MRMni amalga oshirish, birinchi navbatda, ko'proq odamlarning farovonligi va xavfsizligini ta'minlashga qaratilgandir. Shimoliy Afrika va Yaqin Sharqdagi tinch aholi tartibsizliklar og'irligini ko'tarishda davom etmoqda. “Begunoh ayollar va bolalar hanuzgacha dunyoning turli burchaklaridagi qurolli to'qnashuvlarda ko'chirilmoqda yoki o'ldirilmoqda”, dedi Kui, “Bular xavfsizlik bo'yicha yangi kontseptsiyani (kursiv qo'shiladi) va Birlashgan Millatlar Tashkiloti markaziy rol o'ynashi kerak bo'lgan xalqaro siyosiy tartibni talab qiladi. roli. Biz Birlashgan Millatlar Tashkiloti Nizomining maqsad va tamoyillari qo'llab-quvvatlanishi kerakligiga qat'iy ishonamiz va Xavfsizlik Kengashi
Xulosa: Ushbu maqola Xitoyda inson xavfsizligi g'oyasi hukumat va ijtimoiy sub'ektlar tomonidan qanday tushunilishi yoki ta'riflanishini ishlab chiqish orqali uchta tadqiqot savoliga javob beradi; inson xavfsizligining “himoya” jihati va “vakolat berish” jihati o'rtasidagi farq qanday tushuniladi va qabul qilinadi; va qanday salbiy xavflar Xitoyda inson xavfsizligining dolzarb muammolari sifatida qabul qilinadi. Ular orasida asosiylari havoning ifloslanishi, oziq-ovqat xavfsizligi va kiberxavfsizlikdir. Tadqiqot shuni ko'rsatadiki, "inson xavfsizligi" atamasi tez-tez ishlatilmasa-da, Xitoyda inson xavfsizligi bo'yicha turli amaliyotlarni ko'rib chiqish va amalga oshirishga olib keladigan muhim munozaralar bo'lgan. Inson xavfsizligi g'oyasi mustahkam o'rnatildi va inson xavfsizligiga tahdidlar aniqlandi. Xitoyda hukumat va akademik hamjamiyat uchun inson xavfsizligi va davlat xavfsizligi har doim ham qarama-qarshilik emas, balki birlashtirilishi, ko'pincha bir-birini maqtashi mumkin. Xitoyda sodir bo'layotgan so'nggi voqealar mamlakatda inson xavfsizligi nuqtai nazaridan ijobiy yo'nalishga ishora qilmoqda. Kalit so'zlar: Xitoy; vakolat berish; inson xavfsizligi; amaliyot; himoya 1. Kirish Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh Assambleyasi tomonidan ma'qullangan Sadako Ogata va Amatya Sen boshchiligidagi Inson xavfsizligi bo'yicha komissiya tomonidan muhtojlikdan ozodlik, qo'rquv va qadr-qimmatdan ozodlik sifatida belgilangan inson xavfsizligi "odamlarning erkinlik va qadr-qimmatda yashash huquqi"ga ishora qilib, Xitoyda ham e'tiborni tortdi va u erda yillar davomida taraqqiyotga yordam berdi. "Inson xavfsizligi" atamasi Xitoyda hozirgacha keng qo'llanilmagan bo'lsa-da, so'nggi paytlarda Xitoyda bir qator o'xshash g'oyalar yoki amaliyotlar rivojlanib bormoqda.Ushbu maqola uchta asosiy muammoni ko'rib chiqish orqali Xitoyning inson xavfsizligi bo'yicha tajribasini batafsil ko'rib chiqishga harakat qiladi. , inson xavfsizligi g'oyasi hukumat va ijtimoiy sub'ektlar tomonidan qanday tushuniladi yoki ta'riflanadi; inson xavfsizligining "himoya" aspekti va "quvvat berish" aspekti o'rtasidagi farq qanday tushuniladi va qabul qilinadi; va Xitoyda inson xavfsizligining dolzarb muammolari qanday salbiy xavflarni sezadi. Hujjat Xitoyda inson xavfsizligi amaliyotining umumiy bahosi va ularni tekshirishda ko'rsatilgan to'g'ri yo'nalish bilan yakunlanadi.