10 жаратылыстану-математика бағытындағы 10-сыныбына арналған оқулық 1-бөлім

Изотоптар — атом ядросындағы нейтрон сандары әртүрлі бір элементтің атомдары. Изотопы — атомы одного и того же элемента, различающиеся количеством нейтронов в ядре атома.


Isotope — When an element has more than one possibility for the number of neutrons, these are called isotopes.


Ингибитор (тежегіштер) — химиялық реакцияның жылдамдығын баяулататын, бірақ реакция барысында жұмсалмайтын зат тежегіштер деп аталады.


Ингибитор — катализатор, замедляющий скорость химической реакции, но сам не расходующийся при этом.
Inhibitor — A substance that slows down a chemical reaction.


Ион — электрлік заряды бар атом немесе атомдар тобы.
Ион — электрически заряженный атом или группа атомов.


Ion — An atom or a molecule carrying an electric charge is called an ion. It is formed as a result of losing or gaining of electrons.


Иондық байланыс — қарама-қарсы зарядталған иондардың электростатикалық тар-тылуы есебінен пайда болған химиялық байланыс.


Ионная связь — химическая связь, образованная за счет электростатического при-тяжения противоположно заряженных ионов в ионном соединении.

222

Ionic Bond — A kind of chemical bond formed as a result of attraction between oppositely charged particles or ions.


Иондық қосылыс — иондардан түзілген қосылыс.
Ионные соединения — соединения, образованные ионами.


Ionic compound — a compound that results when a metal reacts with a nonmetal to form a cation and an anion.


Изомерлер — құрамы бірдей, бірақ құрылысы мен қасиеттері әртүрлі қосылыстар. Изомер — соединения, имеющие одинаковый состав, но разное строение и свойства. Isomers — Molecules whose molecular formulas are same but the structural formulas are different are known as isomers.


Изобаралар — атомдық массалары бірдей әртүрлі химиялық элемент атомдары,
мысалы, ⁴₁₈⁰Ar, ⁴₂₀⁰Ca.


Изобары — разновидности разных химических элементов, имеющие одинаковые атомные массы, например, ⁴₁₈⁰Ar, ⁴₂₀⁰Ca.