1. Тексты практических занятий Глоссарий Самостоятельные работы

Русский	Узбекский
Английский
специалист	mutaxassis	specialist
потребность	ehtiyoj, talab	necessity
отрасль	soha, tarmoq	industry
специалист	mutaxassis	specialist
потребность	ehtiyoj, talab	necessity
отрасль	soha, tarmoq	industry
соответствующие требования	muvofiq (tegishli) talablar	proper requirements
очевидно	shak-shubhasiz	obviously
современные требования	zamonaviy talablar	modern requirements
одаренный	qobiliyatli	gifted
справедливая система	adolatli sistema (tizim)	just system
эффективный	samarali	effective
ориентировать	1. yo‘llamoq, yo‘l ko‘rsatmoq. 2. biror narsaga qaratmoq	to orient
преданный	fidokor, sadoqatli	devoted
совершенствование	takomllashtirish, mukammallashtirish	perfection
производительность	unumdotlik	productivity
добросовестный	halol, vijdonli	conscientious
сильная воля	kuchli iroda	strong will
учебный процесс	o‘quv jarayoni	educational process
забота о человеке	inson haqida g‘amxo‘rlik qilish	anxiety about a man
улучшение условий труда	ish sharoltini yaxshilash	improvement of terms of labour
непрерывный	uzluksiz, to‘xtovsiz	continuous
повышение производительности труда	mehnat unumdorligini oshirish	increase of the labour productivity
новая техника	yangi texnika	new technique
достижения науки и техники	fan va texnika yutuqlari	achievements of scitech
целесообразность	maqsadga muvofiqlik	expedience
воспитательное значение	tarbiyaviy ahamiyati	educate value

57. Тема: Понятие о деепричастие.
Образование и обособление деепричастных оборотов.
Морфологический разбор деепричастий.

1. Как уже отмечалось (см. п. 3.1. Части речи. Слово и его формы), деепричастие характери­зуется в лингвистике по-разному.
Одни языковеды считают деепри­частия особой формой глагола, другие – само­стоятельной частью речи. В данном пособии мы придерживаемся последней точки зрения.
Деепричастие – самостоятельная часть речи, которая обозначает добавочное действие, объединяет в себе свойства глагола и наречия и показывает, каким образом, почему, когда совершается действие, вызванное глаголом-сказуемым.
Деепричастие отвечает на вопросы что делая? что сделав? Возможны также вопросы как? почему? каким образом? когда? и др.
Уехав, дожидаясь, увидев.
Деепричастие с зависимыми от него словами называется деепричастным оборотом.
Уехав в деревню, дожидаясь выхода на сцену, увидев брата.


Основные признаки деепричастия

А) Общее грамматическое значение	Примеры
Это обозначение добавочного действия, которое показывает, как совершается действие глагола-сказуемого.	Стоя у окна, он внимательно читал поданную ему записку.
Б) Морфологические признаки	Примеры
Сочетание в одном слове признаков глагола и наречия.
Деепричастия образуются от глаголов и сохраняют следующие признаки глаголов:  вид,  переходность,  возвратность.	Ср.: думать (несовершенный вид, невозвратное) – думая; подумать (совершенный вид, невозвратное) – подумав; задуматься (совершенный вид, возвратное) – задумавшись
Деепричастия распространяются, как глаголы.	Думать о матери – думая о матери; задуматься о будущем – задумавшись о будущем; поссориться с матерью – поссорившись с матерью..
Деепричастия имеют следующие признаки наречий:
 деепричастия – неизменяемые слова;	Читая, прочитав, решив.
 деепричастие зависит от глагола-сказуемого.	Передав записку, он отошёл в сторону.
В) Синтаксические признаки	Примеры
В предложении деепричастие зависит от глагола-сказуемого.
В предложении деепричастие и деепричастный оборот выполняют роль обстоятельства.	[Когда?] Передав записку, он отошёл в сторону.

2. Образование деепричастий – деепричастия образуются от глаголов с помощью специальных суффиксов – -а, -я, -в, -вши, -ши:

• 
  деепричастия несовершенного вида образуются от основы настоящего времени с помощью суффиксов -а, -я:
  

молчать: молч-ат → молча;
решать: реша-ют → решая;

• 
  деепричастия совершенного вида образуются от основы инфинитива с помощью суффиксов -в, -вши, -ши:
  

замолчать: замолча-ть → замолчав;
решить: реши-ть → решив;
заняться: заня-ть-ся → занявшись;
принести: принес-ти → принесши.
3. Одиночные деепричастия могут утрачивать признаки глагола и переходить в разряд наречий. В этом случае бывшие деепричастия перестают обозначать второстепенное действие (их нельзя заменить глагольными формами, к ним обычно нельзя задать вопросы что делая? что сделав?), а обозначают лишь признак действия, как наречия, и отвечают на вопрос как?Деепричастия, перешедшие в разряд наречий, не выделяются запятыми.
Например: Даша слушала молча, часто закрывая глаза (Горбатов).
Закрывая – деепричастие, так как имеет зависимые слова и может быть заменено глагольной формой (ср.: Даша слушала и часто закрывала глаза).
Молча – наречие, так как уже не обозначает добавочного действия (к нему задаётся один вопрос как?; вопрос что делая? задать нельзя); в данном контексте нельзя сопоставить как равноправные действия: слушала и молчала (молчание сопровождало единственное действие – слушала).

4. Морфологический разбор деепричастий:
План разбора деепричастий

I	Часть речи, общее грамматическое значение и вопрос.
II	Начальная форма. Морфологические признаки:
	A	Постоянные морфологические признаки:
		1	вид;
		2	возвратность.
	Б	Непостоянные морфологические признаки (неизменяемое слово).
III	Роль в предложении (каким членом предложения является деепричастие в данном предложении).

Он ушибся, упав с лошади (Тургенев).
Упав

1. 
   Деепричастие, так как обозначает добавочное действие; отвечает на вопросы когда? что сделав?
   
2. 
   Н. ф. – упав. Морфологические признаки:
   А) Постоянные морфологические признаки:
   1) совершенный вид;
   2) невозвратное.
   Б) Непостоянные морфологические признаки (неизменяемое слово).
   
3. 
   Образует деепричастный оборот с формой существительного с лошади; в предложении деепричастный оборот – обстоятельство времени.
   

Деепричастный оборот – речевая конструкция, представляющая собой деепричастие с зависимыми словами. В предложении деепричастный оборот всегда обособляется запятыми и выполняет синтаксическую роль обстоятельства. Условия обособления деепричастного оборота в письменной речи приведены в таблице.

Правило	Примеры предложений
Деепричастный оборот обособляется запятыми не зависимо от того, в какой позиции он употребляется по отношению к глаголу сказуемому. Может стоять в начале, в середине либо в конце предложения.	Ответив на вопрос учителя, Саша сел за парту. Андрей, поймав большую щуку, решил возвращаться домой. Мужчина не слушал собеседника, думая о планах на день.
Если деепричастный оборот стоит после союза или союзного слова, он обособляется запятыми с двух сторон (в случаях, когда оборот можно переставить в другую часть предложения без потери смысла).	Женщина приготовила салат, но, вспомнив о приправах, добавила немного черного перца. Катя услышала, что, подбирая нужные аккорды, в другой комнате играли на гитаре.
Деепричастный оборот не обособляется запятыми, если он тесно связан со сказуемым.	Они жили ни с кем не знакомясь. Мужчина шел прихрамывая на левую ногу.
Деепричастный оборот не обособляется в случаях, когда деепричастие с зависимыми словами входит в состав фразеологического оборота.	Мы слушали его развесив уши. Они всегда работают спустя рукава.
Два деепричастных оборота (или деепричастный оборот с деепричастием), которые в предложении являются однородными членами предложения и употребляются через союз и, обособляются запятыми как единая конструкция.	Пересказывая новости и собирая вещи, Маша разговаривала по телефону с подругой. Широко улыбнувшись и крепко обняв Сашу, Аня принялась расспрашивать, как у него дела.
Если деепричастие является однородным членом предложения с необособленным обстоятельством и употребляется через союз и, то оно не обособляется запятой.	Путник шел по дороге бодро и радуясь первым солнечным лучам. Громко и местами перекрикивая собеседника она пыталась донести свою мысль.
Деепричастный оборот не обособляется, если в своем составе он имеет союзное слово который.	Ваня выбрал компьютер, купив который он сможет играть в любимые игры. Подруга рассказала мне секрет, зная который я смогу победить в конкурсе.

Деепричастный оборот, как правило, обособляется независимо от места, занимаемого им по отношению к глаголу-сказуемому: Окна разинув,  стоят магазины (М.); Тогда Кузьма Кузьмич, достав из кармана свежий огарок,  зажёг его и сел рядом с Дашей (А.Т.); Чиркнула спичка,  на секунду осветив развешанные сети (Сер.); Через полми нуты соловей пустил высокую мелкую дробь и,  испробовав таким образом свой  голос, начал петь (Ч.); Дедушка ясно, сознательно улыбнулся, показав дёсны,  и проговорил что-то тихо (Кат.); Он нередко даже в простом разговоре теряет слова, а иногда, и  зная слово,  не может понять его значение (здесь и имеет значение «даже»).

Деепричастный оборот, стоящий после сочинительного или подчинительного союза либо союзного слова, отделяется от него запятой (такой оборот можно «оторвать» от союза и переставить в другое место предложения): Наш отец Чимша-Гималайский был из кантонистов, но,  выслужав офицерский чин,  оставил нам потомственное дворянство и именьишко (Ч.); Жизнь устроена так дьявольски, что,  не умея ненавидеть,  невозможно искренне любить (М.Г.); Становилось слышно, как,  отсчитывая секунды с точностью метронома,  капает из крана вода (Пауст.). То же после присоединительного союза, которым начинается предложение (союз стоит после точки): Но,  рассмотрев всесторонне своё положение в роли мужа Вареньки,  он засмеялся (М.Г.); И,  подойдя ко мне,  сказал…; Но,  вспомнив это,  спросил…
Исключение составляют те случаи, когда деепричастный оборот (или одиночное деепричастие) стоит после противительного союза а (деепричастную конструкцию невозможно «оторвать» от союза, изъять из предложения или переставить в другое место без разрушения структуры предложения): Он начал приносить книги и старался читать их незаметно, а  прочитав,  куда-то прятал (М.Г.); Необходимо принять срочное решение, а  приняв его,  неукоснительно проводить в жизнь.
Однако при противопоставлении соответствующих однородных членов предложения, связанных союзом а,  запятая после него ставится: Не стойте на месте, а,  преодолевая одну трудность за другой,  всегда стремитесь вперёд; Элемент старого качества не исчезает, а,  трансформируясь в других условиях,  продолжает существовать как элемент нового качественного состояния; Он не приводил никаких подробностей, а,  говоря о своей теории в целом,  излагал только её сущность.