1. Lingvistik tipologiya

Lingvistik tipologiya.Universal va maxsus,umumiy va xususiy tipologiyaning o‘ziga xosligi.Xarakterologik,tarixiy vakontensiv tipologiya
REJA:
1. Lingvistik tipologiya
2. Universal va maxsus,umumiy va xususiy tipologiyasi
3. Xarakterologik,tarixiy vakontensiv

TILLARNING TIPOLOGIK XUSUSIYATLARI. TILLARNING TIPOLOGIK TASNIFI

Til turlarini turli sabablarga ko'ra ajratish mumkin:
so'zlar, iboralar va jumlalar o'rtasidagi farqning mavjudligi / yo'qligi bilan;
so'zning morfologik dizayni mavjudligi / yo'qligi bilan;
so`z shakllarining yasalish usuliga ko`ra;
ibora va gaplarning tuzilish xususiyatlariga ko‘ra va hokazo.
Turi so'z tuzilishi :
1) grammatik shakllangan so'zlarga ega bo'lgan tillar (grammatik ko'rsatkichlar yordamida nutq qismlarini ajratib turadigan inflektiv va aglutinativ)
2) shakllangan so'zlar mavjud bo'lmagan tillar (alohida, ajratuvchi nutq qismlari).
Nutq qismlarini chegaralovchi tillar orasida grammatik affiks bilan tavsiflangan tillar ham bo'lishi mumkin. sinkretizm (=bir vaqtning o'zida bir nechta grammatik ma'nolarni ifodalaydi) ba'zi tillarda (fleksion hind-evropa tillari: U ketadi / ketadi) va har doim aniq boshqalarda (agglyutinativlar, unda shaxs, raqam va boshqalar uchun alohida affiks talab qilinadi).
Turi so'zning grammatik joylashuvi:
1) sintetik, unda so'zning shakllari so'zning o'zi qismlari - affikslar (flektiv va aglutinativ) bilan ifodalanadi.
2) analitik, bunda soʻz shakllari alohida yordamchi soʻzlar (baʼzi flektiv tillar) yordamida yasaladi. Analitiklik, ya'ni. Asosiy so'z shakllarini shakllantirish uchun alohida yordamchi so'zdan foydalanish ushbu turdagi tillarni xitoy kabi izolyatsiya qiluvchi (amorf) tillarga yaqinlashtiradi.
Turi ibora tuzilishi:
1) iborada nisbatan erkin so'z tartibiga ega bo'lgan tillarni ajratib ko'rsatish (masalan: ruscha, qaram so'z bosh so'z bilan bog'liq yoki bosh gapda bo'lishi mumkin)
2) qat'iy so'z tartibiga ega tillar (masalan: ingliz).
Nuqtai nazaridan gap tuzilishi :

1) sub'ekt-predikat munosabatlarini ifodalashning odatiy usuliga ko'ra nominativ, ergativ va passiv tizimlarning tillari ajralib turadi (I.I. Meshchaninov tasnifi):

a) nominativ tizim tillarida (ko'pchilik hind-evropa tillari) harakat mavzusi sub'ekt tomonidan ko'rsatiladi, ya'ni. nominativ holatda ot (nominativ) va ob'ekt qo'shimcha bilan belgilanadi, ya'ni. ba'zi bir qiyshiq holatda ot. Shu bilan birga, o'timli (to'g'ridan-to'g'ri ob'ektga ega) va o'timsiz fe'llar farqlanadi;
b) ergativ tipdagi tillarda (ba'zi kavkaz tillarida) sub'ekt va ob'ekt o'rtasida farq yo'q va fe'l-predikat uchun turli xil ovoz shakllari mavjud emas. O`timli fe'l bilan ish-harakat predmeti ot bilan nominativ holatda emas, balki maxsus ergativ holda ifodalanadi;
v) passiv tipdagi tillarda (birlashuvchi tillar) sub'ekt ham, ob'ekt ham alohida grammatik tuzilishga ega emas: ular etakchi komponent vazifasini bajaradigan fe'l bilan bitta og'zaki kompleksga birlashadi, fe'llar esa bo'linmaydi. tranzitiv va o'zgarmasga.;
2) oddiy jumladagi tipik so'z tartibiga ko'ra, erkin so'z tartibiga ega bo'lgan tillar (ko'p flektiv tillar) va qat'iy so'z tartibiga ega (izolyatsiya qiluvchi, agglyutinativ tillar, tahliliy xususiyatga ega bo'lgan ba'zi flektiv tillar) ajratilgan, bu yerda otning grammatik sonlarning koʻp qismini yoʻqotganligi munosabati bilan qatʼiy soʻz tartibi zarur boʻlib qolgan. Ruxsat etilgan so'z tartibi bilan jumla a'zolarining tartibida farqlar bo'lishi mumkin:
a) S (mavzu) - P (predikat) - O (ob'ekt) kabi so'z tartibiga ega bo'lgan tillar (flektiv va ajratuvchi);
b) S (mavzu) - - O (ob'ekt) - - P (predikat) kabi so'z tartibiga ega tillar
3) tuzilmalarning rivojlanishiga ko'ra murakkab jumla Bunday tizim yetarli darajada rivojlangan (flektiv va izolyatsiyalovchi) va kam rivojlangan tizimli (aglutinativ) tillar ajralib turadi.
4. FONETIKA: Undosh tovushlar tizimi.
Ingliz tilida til 24 undosh fonema, rus tilida. - 35. Bunday miqdoriy farq Rossiyada. tilda koʻpchilik tovushlar uchun qattiq va yumshoq variantlar mavjud ( ona - yoğurma, poke - Shomil). Ikkala tilda ham portlovchilar, frikativlar, sonorantlar va afrikats guruhlari mavjud.

Rus tili Ingliz tili

Qarama-qarshilikning ikki turi mavjud - sonority - karlik, qattiqlik - yumshoqlik. Fonetik bor tarixiy almashinish tovushlar. (Xonim, k-h, x-w, s = f, s-w, d-f, t-h). Tarixiy Buriling. Xuddi shu leksemashaklning soʻz shakllarida, boshqa ch.r.ning soʻz yasalishida qoʻllanadi. Qattiqlik-yumshoqlik belgisi Rus uchundir. fonetik tizim mazmunli, ya'ni. fonologik ([t] va [t'] ikki xil fonema). Ovozlilik - karlik asosan ingliz tiliga xosdir. Ikki leksema o‘zaro bog‘langanda sodir bo‘ladigan tarixiy almashinish mavjud. (divide - bo'linish, zulm - zulm, muloqot - aloqa.) Ingliz tilida. qattiqlik-yumshoqlik tilida undoshlar semantik xususiyatga ega emas, undoshlarning aksariyati yumshoq korrelyatsiyaga ega emas. Biroq, ingliz tilida Tilda palatalizatsiya ( - , [∫] - [z]) bilan farq qiluvchi doimiy yumshoq undoshlar mavjud. [∫], [z] undoshlari rus tiliga qaraganda koʻproq palatallashgan. [w], [g] (Sho'ra - albatta, mumkin - televizor).
Undosh tovushlarning ovozli-karlik belgisi ikkala tilda ham fonologikdir (ichki-beat, tom-house, pig-big, too-do). Biroq, rus tilida Tilda so'z oxirida undoshlarning muntazam ravishda hayratga tushishi (ovozli neytrallanish) mavjud, bu holda jarangli va jarangsiz tovushlar bir ovozli fonemaning pozitsion variantlari hisoblanadi. Bundan tashqari, teskari jarayon mavjud - kar undoshning ovozli undoshdan oldingi holatda ovozi (karlikni neytrallash) va ba'zi keyingi undoshlarga o'xshatish, rus tilida bu belgi. til fonemalarni emas, balki pozitsion variantlarni tavsiflaydi (men Sasha bilan boraman - Zina bilan boraman). Bu farq o'qitish usullari bilan bog'liq, chunki yakuniy pozitsiyadagi ajoyib undoshlar odatiy xatodir. Ingliz tilida ovozli-karlik har doim tilda fonologik xususiyatdir, chunki unda pozitsion hayratga solish yoki ovoz berish jarayonlari mavjud emas.
SILTO-MORFEMA KORRELASYON PRIZMA ORQALI TILNING TİPOLOGIK XUSUSIYATLARI (RUS TILI MISABIDA)

E.N. Popova

Filologiya fakulteti xorijiy tillar kafedrasi Rossiya universiteti xalqlar do'stligi st. Mikluxo-Maklaya, 6, Moskva, Rossiya, 117198
Maqolada bo'g'in-morfema korrelyatsiyasi tilning tipologik xususiyati sifatida ko'rib chiqiladi, unda amalda bo'lgan asosiy grammatik tendentsiyalar ko'rsatilgan, ular turli so'z turkumlarida, so'zlashuv va nutqda sezilarli darajada farq qilishi mumkin. yozish.Tayanch so'zlar: tipologiya, sintez darajasi, flektiv va aglutinativ, sintez xarakteri, leksiklik/grammatiklik darajasi, sintez.
Tovush va ma'no birliklarining nisbati - bo'g'in va morfema, fonema va morfema - asosan tilning turini va unda amal qiladigan grammatik tendentsiyalarni tavsiflaydi, ular turli so'z turkumlarida, so'zlashuv va yozma nutqda sezilarli darajada farq qilishi mumkin. Bo'g'in va morfema o'rtasidagi munosabatlarning tabiati masalasi sintetik tuzilishga ega tillarga nisbatan ayniqsa keskindir, chunki ularda ifoda tekisligi va mazmun tekisligi o'rtasidagi izomorfizm inkor etiladi. Ma'lumki, bo'g'in bo'linishi morfik tuzilishga befarq emas.
Tovushli va mazmunli birliklarni oʻrganish shuni koʻrsatdiki, morflar soni bilan oʻlchanadigan chuqurlik yoki soʻz sintezi koʻrsatkichi butun til va alohida nutq qismlarining muhim tipologik xarakteristikasi boʻlib, unga yaqin vaqtgacha eʼtibor berilmagan. Ruscha so'z (so'z shakli) birdan to'qqizgacha morfemadan (morf) iborat bo'lishi mumkin. Bir, ikki va uch morfik so'z shakllari eng ko'p uchraydi. O'rganilayotgan materialda so'z shakllari 85 turdagi morfik tuzilish bilan ifodalanadi. Ularning 90% eng keng tarqalgan: bu o'zak (u erda, bu erda), o'zak-tug'ilish (bog'-lar, id-y), ildiz-qo'shimchasi-burilish (run-a]-u, og'riq-n. -oh) , ildiz-qo'shimchasi (dumaloq-th), prefiks-ildiz-qo'shimchasi-o'tish (trans-burun-a-a), ildiz-qo'shimchasi-qo'shimchasi-o'tish (sting-rest-n-th), prefiks-ildiz -burilish ( on-write-y) va ildiz-suffiks-qo'shimchasi (son-n-o). Bu sakkiz turning barchasi nominativ va ma'noli vazifaga ega bo'lgan tegishli-ma'noli so'zlarda keltirilgan. Deyktik vazifani bajaruvchi olmoshlar va ko‘makchi, bog‘lovchi so‘zlar tarkibida birdan beshgacha morf bo‘lib, bor-yo‘g‘i to‘qqiz xil morfik tuzilish bilan ifodalanadi. Nutqning shartli qismlaridan fe'l sintezning eng katta darajasi va morfik tuzilishining eng xilma-xilligi bilan ajralib turadi. Sintez va grammatiklik darajasiga ko'ra, sifatlar fe'llarga qo'shiladi, bu ikkalasining ham "indikativ" xususiyati bilan bog'liq. Ayniqsa, yozma til ilmiy uslub, og'zaki nutqdan farq qiladi so'zlashuv nutqi morfik tuzilishning ko'p turlari.
Ma'lumki Ruscha so'z noldan to to‘qqizgacha bo‘g‘indan iborat bo‘lishi mumkin. Ko'pincha bir yoki ikki bo'g'inli so'z shakllari mavjud. Funksional jihatdan bir-biridan farq qiluvchi oʻz-oʻzidan maʼnoli olmosh va vazifa soʻzlari oʻz ifodasini talab qiladi va turli miqdor lingvistik vositalar. Sifatlar eng katta o'rtacha uzunligi bilan ajralib turadi, undan keyin otlar, fe'llar va qo'shimchalar, so'ngra pronominal va yordamchi so'zlar. Deyarli barcha so'z turkumlari yozma nutqda katta o'rtacha uzunlikka ega.
Morfemalarning bo‘g‘inlardagi uzunligi ularning bog‘lanish darajasiga bog‘liq. Rus tilida muhim va yordamchi morflar bo'g'insiz bo'lishi mumkin yoki birdan to'rttagacha bo'g'inni o'z ichiga oladi. Eng tez-tez uchraydiganlari bir bo'g'inli morflardir: ular barcha morflarning 75% ni tashkil qiladi. Muhim morflar xizmat morflariga qaraganda uzunroq va uzunligi (noldan to'rt bo'g'ingacha) xilma-xildir, chunki "mavhum munosabatlarni ifodalash ob'ektiv ma'nolarni ifodalashga qaraganda sezilarli darajada kamroq tovushlarni talab qiladi", shuning uchun "formativlar, qoida tariqasida. , qisqa" va "xizmat ko'rsatganlarga nisbatan kattaroq uzunlikdagi muhim morflar - universal naqsh. Xizmat morflarining uzunligi noldan ikki bo'g'ingacha. Cheklangan miqdordagi mavhum ma'nolarning tashuvchisi bo'lgan xizmat morfemalari tashuvchi ildizlarga qaraganda sezilarli darajada kamroq tovush vositalarini talab qiladi. leksik ma’nolar. Ildizning so'zning ko'rsatkichi bo'lib xizmat qilish qobiliyati ma'lum bir narsani talab qiladi hece tuzilishi. Turli turkumdagi so‘z turkumidagi morflar bir xil bo‘g‘in tuzilishiga ega bo‘ladi. Ot, sifat va qo‘shimchalarning o‘zagi og‘zaki so‘zlarga qaraganda uzunroq bo‘ladi, bu esa nominativ vazifani bajarish uchun predikativ vazifani bajarishdan ko‘ra ko‘proq tovush vositalarini talab qilishi bilan izohlanadi. Matndagi farqlar, asosan, ildiz va qo'shimchalarning bo'g'in tuzilishi bilan bog'liq: yozma nutqda, ayniqsa ilmiy matnda, ular uzoqroq bo'ladi, bu qisman ikki yoki undan ortiq bo'g'inli ildiz uzunligi bilan tavsiflangan juda ko'p miqdordagi o'zlashtirilgan so'zlar bilan bog'liq. va ikki bo‘g‘inli qo‘shimchalarning uzunligi.

Tilning juda muhim tipologik xarakteristikasi - morfik va bo'g'in chegaralarining nisbati. Mumkin bo'lgan o'n uchta morfik bo'g'indan beshtasi tez-tez uchraydi: ildiz-burilish, prefiks-ildiz, ildiz-qo'shimchasi, qo`shimchasi - qo`shimchasi va qo‘shimchali burilish. Ular morfik bo'g'inlarning 95% ni tashkil qiladi. Flektsiyali bo'g'inlar 50% dan ortiqni tashkil qiladi, bu rus tilining flektiv xususiyatini aks ettiradi. Rus tilidagi so'z shakllari ichidagi morfik bo'g'inlar ko'pincha bo'g'in bo'limiga to'g'ri kelmaydi, lekin tasodiflarning chastotasi morfik bo'g'inning turiga, so'zlar sinfiga va matnning tabiatiga qarab o'zgaradi. Bo‘g‘in bo‘linishining so‘z ichidagi morfik chegaralar bilan bog‘liqligi qo‘shilish morfemalarining aglyutinativ yoki sintez xususiyatiga bog‘liq.

Prefiksning aglutinativ tabiati prefiksning ildiz bilan tutashgan joyida morfologik va bo'g'in bo'linmalarining mos kelishining yuqori chastotasini belgilaydi. Kelishuvning birikuvchanlik xususiyati qo‘shimchali qo‘shimcha va o‘zak bo‘g‘inlarining bo‘g‘in bo‘linishi bilan doimiy mos kelmasligida ifodalanadi. Bo‘g‘inlar ildiz-qo‘shimcha va qo‘shimcha-qo‘shimcha

Popova E.N. Slabik-morfemik prizma orqali tilning tipologik xususiyatlari.

oraliq pozitsiyani egallang. Umuman olganda, morfik birikmaning bo'g'in bo'limi bilan mos kelishi chastotasi so'z boshidan oxirigacha bo'lgan yo'nalishda kamayadi. Shu bilan birga, otlar morfik bo'g'inlarning bo'g'in bo'linishi bilan mos kelish chastotasi bo'yicha "nutqning indikativ qismlari" dan sezilarli darajada pastroqdir. Fe'llarda ismlarga qaraganda ko'proq morfik chegaralar bo'g'in chegaralari bilan mos keladi. Ilmiy matn bu jihatdan so'zlashuv va badiiy matndan pastroq.

Rus tilida so'zning morfologik tuzilishining murakkabligi tufayli bo'g'in birdan uchtagacha morfik birikmalarga ega bo'lishi mumkin va bo'g'in birdan to'rtgacha morf yoki butun morflar bilan morf segmentlarining turli kombinatsiyalarini o'z ichiga oladi. Hammasi bo‘lib morfik tarkibiga ko‘ra bo‘g‘inlarning o‘n turi aniqlangan. Namunaning yarmidan ko'pi morfik birikmaga ega bo'lmagan bo'g'inlardan iborat; bular asosan ildiz segmentiga (zna/h-e/ni/]-e) to'g'ri keladigan bo'g'inlardir. Morfaga "teng" bo'g'inlarning nisbati morf va morflar segmentini ifodalovchi bo'g'inlar nisbatiga yaqin (on/-account, o/t-ten/-to-i). Bogʻinning boshqa turlari, jumladan, ikki morf, ikkita morf, morfning boʻlagi va ikkita morf, shuningdek, uchta morf, segment va uchta morf, toʻrt morfdan iborat boʻlaklar kamroq uchraydi.

Chuqurlikdagi farqlar, so'zning morfik tarkibining umumiy murakkabligi nutqning turli qismlarining so'z shakllarida bo'g'inning morfik tarkibining turli darajadagi murakkabligida o'z ifodasini topadi. Xususan, birdan uchgacha morfdan iborat bo‘g‘inlar fe’llarda ko‘proq uchraydi. To'rt morf yoki segment va uchta morfni o'z ichiga olgan bo'g'inlar faqat og'zaki so'z shakllarida qayd etiladi. Og'zaki so'z shakllarining yuqori darajadagi sintezi, affikslarning yuqori yuklanishi, ildizning semantik-sintaktik bog'liqligi, morfik tuzilishi xilma-xilligi fe'lning predikativ vazifa tashuvchisi sifatida yuqori sintagmatik qiymatini aks ettiradi.

Bo'g'inning morfik tarkibi, ya'ni birikmalarning xilma-xilligi, bo'g'inda morf bo'laklarning paydo bo'lishi, bo'g'inda morfik bo'g'inlarning mavjudligi - bularning barchasi rus tilidagi bog'lanishlarning sintez xususiyatidan dalolat beradi.

Yuqorida ta'kidlab o'tilganidek, bo'g'inlarning atigi 20 foizi matnda mustaqil ravishda morflarni namoyish etadi, bu bizga rus bo'g'inining morfemaga nisbatan avtonomligi haqida gapirishga imkon beradi.

Rus tilidagi morfemaga nisbatan fonema ham butunlay mustaqil birlikdir, chunki uni qo'llashning aksariyat holatlarida u morfga "teng" emas. Bu, ayniqsa, undoshlar uchun to'g'ri keladi. Unli tovushlar kamroq avtonomdir, chunki har beshinchi unlining o'zi matnda morfni ko'rsatadi. Fonema eng leksik morfemalarga nisbatan maksimal avtonomiyani ko'rsatadi, ya'ni. tegishli-ma'noli so'zlarning ildizlariga. Affikslarga nisbatan eng kam avtonom fonema, ayniqsa unli. Rus tilida vazifaviy so‘zlar ancha grammatik bo‘lib, fonemaning avtonomlik darajasiga ko‘ra ularning ildizlari affikslarga yaqin. Olmoshlarning o‘zagida fonema ham to‘g‘ri-ma’noli ildizlarga qaraganda kamroq avtonomdir.

Morfemik-bo'g'in korrelyatsiyasi har xil turdagi matnlarda turlicha namoyon bo'ladi. Ilmiy matnda so'z shakllari kattaroq chuqurlik va uzunlik bilan tavsiflanadi. Muhim so'z morflari, ayniqsa, ildiz va qo'shimchalar bu erda dan uzunroqdir

suhbatda va adabiy matnlar. Ilmiy matn bo'g'inlarning, shu jumladan bir butun (birdan to'rtgacha) morflarning mos kelishi chastotasi bo'yicha so'zlashuv va badiiy matndan past.

Turli sinf so‘zlarga mansub so‘z va morfemalarning fonematik va bo‘g‘in tuzilishidagi farqlarning namoyon bo‘lish qonuniyatlari, bu farqlarning so‘zning funksional-semantik va grammatik xususiyatlari va til turiga ko‘ra shartli bo‘lishi tovush shaklini ko‘rsatadi. ma'noli birliklar to'liq o'zboshimchalik emas. Sozlar turli sinflar va morfemalar har xil turlari, ma'nosi bilan farqlanadi, tovush shaklida farqlanadi. Tovush va maʼno oʻrtasidagi muvofiqliklarning namoyon boʻlish qolipi morfema va boʻgʻinning tovush shakli va mazmuni birligidan soʻzlaydi va bu birlikda mazmun tomoni yetakchi rol oʻynaydi. Morfemik-bo'g'in korrelyatsiyasi nuqtai nazaridan so'z sinflarining ancha izchil farqlanishi rus tilining turini termoyadroviy-flektiv sifatida tavsiflaydi.

ADABIYOT

Zubkova L.G. Til tizimidagi belgi printsipi. - M.: Slavyan madaniyati tillari, 2010.

Serebrennikov B.A. Qiyosiy tadqiqotlarda ehtimollik asoslari. - M., 1974 yil.

RUS TILINING TİPOLOGIK XARAKTERİSTIKASI OLARAK SILLABIK VA MORFEMIK KORRELATsiya.

Rossiya doʻstlik universiteti filologiya fakulteti xorijiy tillar kafedrasi, 117198, Moskva, Rossiya, Mikluxo-Maklaya koʻchasi, 6-uy.

Maqolada rus tilidagi bo'g'in va morfemik korrelyatsiya tahlili, tilning turini belgilaydigan asosiy grammatik tendentsiyalar ko'rsatilgan.

Kalit so‘zlar: aglyutinatsiya, tipologiya, sintetik, analitik, bo‘g‘in, morfemik, korrelyatsiya, sintez.

Tipologik (morfologik) tasnif (keyingi o'rinlarda - TC) tillarni grammatik shakllarni shakllantirish usullaridagi farqlarga qarab guruhlarga bo'linishni o'z ichiga oladi (ularning genetik munosabatlariga bog'liq emas).

TKda tillar til tizimining eng muhim xususiyatlarini aks ettiruvchi umumiy xususiyatlar asosida birlashtiriladi.

Lingvistik tipologiya tillarning strukturaviy-funksional xususiyatlarini ular orasidagi irsiy munosabatlarning xususiyatidan qat’iy nazar qiyosiy o‘rganishdir. Tillarni tipologik o'rganish eng keng tarqalgan va eng keng tarqalgan tillarga asoslangan tillarning (til tuzilishi) o'xshashliklari va farqlarini aniqlashga qaratilgan. muhim xususiyatlar til (masalan, morfemalarning bog‘lanish usulida) va ularning genetik munosabatiga bog‘liq emas.

TC genealogikdan keyin (XVIII-XIX asrlar oxirida) paydo bo'lgan.), material 16-asrdayoq paydo bo'la boshlagan bo'lsa-da. Agar genealogik tasnif tillarning umumiy kelib chiqishi bilan bog‘liq bo‘lsa, TK lingvistik tip va strukturaning umumiyligiga (ya’ni, so‘zning umumiyligiga) asoslanadi.

Avgust-Vilgelm va Fridrix Shlegellar TK asoschilari hisoblanadilar.

F.Shlegel sanskrit tilini yunon, lotin, shuningdek turkiy tillar bilan taqqoslab, shunday xulosaga keldi:

barcha tillarni ikki turga bo'lish mumkin: flektiv va affiks,

har qanday til bir xilda tug'iladi va qoladi,
flektiv tillar "boylik, kuch va chidamlilik" bilan tavsiflanadi va "boshdanoq tirik rivojlanish yo'qligi" ni qo'shib, ular "qashshoqlik, qashshoqlik va sun'iylik" bilan tavsiflanadi.
Avgust-Vilgelm Shlegel, F.Bopp va boshqa tilshunoslarning e'tirozlarini hisobga olgan holda (Dunyodagi barcha tillarni ikki turga bo'lish mumkin emasligi aniq. Masalan, xitoy tili qayerda, qaerda bor ichki fleksiyon yoki muntazam affiks yo'qmi?), akasining tillarining tipologik tasnifini qayta ishlab chiqdi ("Provans tili va adabiyoti haqida eslatmalar", 1818) va uchta turni aniqladi: 1) flektiv, 2) affiks, 3) amorf (qaysi biri xitoy tiliga xos) va inflektiv tillarda u grammatik tuzilishning ikkita imkoniyatini ko'rsatdi: sintetik va analitik.

U tillarning turlari masalasiga chuqurroq kirib bordi va nihoyat nazariy qoidalarni shakllantirdi - V. von Gumboldt (1767 – 1835).

Gumboldt tushuntirdiki, xitoycha amorf emas, balki izolyatsiya qiluvchi, ya'ni. undagi grammatik shakl flektiv va aglyutinatsiyali tillarga qaraganda boshqacha namoyon boladi: sozlarni almashtirish orqali emas, balki soz tartibi va intonatsiyasi bilan, shuning uchun bu tip odatda analitik tildir.

Aka-uka Shlegellar qayd etgan tillarning uchta turiga qo'shimcha ravishda Gumboldt to'rtinchi turni tavsiflagan; bu tur uchun eng ko'p qabul qilingan atama o'z ichiga oladi.

Gumboldt ideal model sifatida tuzilgan tilning u yoki bu turining "sof" vakillarining yo'qligini ta'kidladi.

Ushbu tipologiyaning rivojlanishiga katta hissa qo'shgan A.Shleyxer, G.Steyntal, E.Sapir, I.A. Boduen de Kurtene, I.I. Meshchaninov.

A. Shleyxer izolyatsiyalovchi yoki amorf tillarni arxaik, agglyutinatsiya qiluvchi tillarni o‘tish davri, qadimgi inflektiv tillarni gullab-yashnash davri, flektiv yangi (analitik) tillarni esa 2000 yil davriga mansub deb hisoblagan. pasayish.

F.F.Fortunatov yaqin vaqtgacha tilshunoslar tomonidan ajratilmagan semit va hind-evropa tillaridagi so'zlarning shakllanishidagi farqni juda nozik ko'rsatdi: semit tillari "flektiv-aglutinativ", hind-evropa tillari esa "flektiv". .

Ushbu tasnifga ko'ra (morfologik) tillarning turlari ajratiladi:

burilishli,

aglutinativ,
izolyatsion (amorf),
birlashtiruvchi (polisintetik).
To'rt turdagi tillar.

flektiv(flektiv) tillar (bundan buyon matnda - FL) - bu flektiv fleksiyon bilan tavsiflangan tillar, ya'ni. bir nechta kategorik shakllarning ifodasi bo'lishi mumkin bo'lgan fleksiya (tugash) orqali fleksiyon. Masalan, yoz-y shaklidagi -y oxiri 1-shaxs birlik ma'nosini birlashtiradi. indikativ maylning hozirgi zamon raqamlari; taxta-a shaklidagi -a oxiri ishora qiladi Nominativ holat yagona ayollik.

Ushbu turdagi tillarning asosiy xususiyatlari quyidagilardan iborat: ichki fleksiya va sintezning mavjudligi (almashtirishlar keng qo'llaniladi); noaniqlik va nostandart affikslar, ya'ni. grammatik morfemalarning ko‘p funksiyaliligi; nol affikslari ham semantik asl, ham semantik ikkilamchi shakllarda (qoʻl, etik) qoʻllanadi;

so‘z o‘zagi ko‘pincha tobe bo‘ladi: qizil-, zva-;

morfema tarkibidagi fonetik oʻzgarishlar soʻz yasalishi va

fleksiyon funktsiyalari (fonetik jihatdan shartsiz ildiz o'zgarishlari);

ko'p sonli fonetik va semantik turtki bo'lmagan tuslanish turlari va

konjugatsiyalar.

Odatda FL ikkita kichik sinfga bo'linadi: ichki va tashqi burilish bilan.

Flektsiyali tillarga hind-evropa tillari (rus, belarus, ukrain, chex, polyak va boshqalar, ya'ni bolgar tilidan tashqari barcha slavyan tillari, tillar, lotin, litva), semit tillari kiradi.

Agglyutinativ (aglyutinatsiya qiluvchi) tillar- so'z shakllari qaysi tillarda

fleksiyonning o'zgarishi bilan emas, balki aglyutinatsiya natijasida hosil bo'ladi.

Agglyutinatsiya(lotincha agglutinare — yopishmoq) — standart affikslarni oʻzgarmas, ichki fleksiyondan, negizdan yoki ildizlardan xoli mexanik ravishda biriktirish yoʻli bilan soʻz shakllari va hosila soʻzlarni yasash usuli (har bir affiks faqat bitta grammatik maʼnoga ega ekanligini, shuningdek, har bir maʼnoga ega ekanligini unutmang. doim bitta va bir xil affiks bilan ifodalanadi). Turkiy tilda dallarda so‘z shaklidagi dallarda quyidagi dal – shox, lar – ko‘plik morfemalarini o‘z ichiga oladi. raqam, da - mahalliy holat. Filialda turkchaga dalda deb tarjima qilinishi mumkin.

Ushbu turdagi tillarning belgilari:

juda rivojlangan hosila va flektiv affiksatsiya;

ular o'zgarmas ildizga ega,
morfemalar o'rtasidagi zaif aloqa;
standart va aniq ma'noli affikslar,
affikslarning oʻzgarishi muntazam boʻlib, fonematik almashinish qonuniyatlari (unlilar uygʻunligi, unlilar uygʻunligi va undoshlarning oʻzlashtirilishi qonunlari) bilan yuzaga keladi, morfemik boʻlaklarning chegaralari ravshanlik bilan tavsiflanadi.

soddalashtirish va qayta parchalanish hodisalari xos emas.

Agglyutinativ tillar Turkiy, Fin-Ugor, Oltoy, Uraltillari, Bantu tillari, yapon, koreys va ba'zi boshqa tillar.

izolyatsion(amorf (yunoncha amorphos - a- - bo'lmagan, bo'lmagan- + morphē - shakldan), shaklsiz, ildiz, ildiz ajratuvchi) tillar - affiksga ega bo'lmagan va qaysi tillarda grammatik ma'nolar(holat, son, vaqt va hokazo) bir so‘zning boshqa so‘zga qo‘shilishi yoki vazifali so‘zlar yordamida ifodalanadi. Bu guruh tillarida soʻz bir ildizdan iborat boʻlgani uchun affikslar yoʻq, shuning uchun affiksatsiya (soʻz ildizga teng) kabi grammatik tuzilma ham mavjud emas. Masalan, in Xitoy bir xil tovush majmuasi nutqning turli qismlari va shunga mos ravishda gapning turli qismlari bo'lishi mumkin. Shuning uchun asosiy grammatik usullar - gapdagi urg'u va so'zlarning tartibi. Bu tilda semantik vazifani intonatsiya bajaradi.

Shunga o'xshash narsa xitoy tilida yozish so'zidan qanday so'zlar hosil bo'ladi: qayta yozish = yozish - qayta yozish, harf = yozish - mavzu.

Uning asosiy xususiyatlari:

o'zgarmas so'zlar,

kam rivojlangan lug'at,
grammatik jihatdan ahamiyatli so'zlar ketma-ketligi,
ma'noli va funktsional so'zlarning zaif qarama-qarshiligi.
Izolyatsiya qilingan tillar Xitoy, Birma, Vetnam, Laos,Siam, Tailand, Xmer.

Inkorporativ (polisintetik) tillar- grammatik tuzilishi inkorporatsiyaga asoslangan tillar.

korporatsiya(lotincha incorporatio — assotsiatsiya, oʻz tarkibiga kiritish) (holofraz, inkapsulyatsiya, aglomeratsiya, inkorporatsiya) — ildiz asoslarini qoʻshib soʻz-jumla yasash usuli (bu tillarda oʻzak so'zga teng) alohida so'zlar va xizmat elementlari.

Ushbu turdagi tillarning o'ziga xos xususiyati (Amerikada hind tili, Osiyoda paleo-Osiyo) jumlaning shunday tuzilganligidir. qo'shma so'z, ya'ni. shakllanmagan so'z ildizlari bir umumiy butunlikka aglyutinatsiya qilinadi, ular ham so'z, ham gap bo'ladi. Bu butunning bo‘laklari ham so‘zning elementi, ham gap a’zolaridir. Butun so‘z gap bo‘lib, unda boshi predmet, oxiri predikat bo‘lib, o‘rtaga o‘z ta’riflari va holatlari bilan qo‘shimchalar kiritilgan (qo‘shilgan). Gumboldt buni meksikalik misol bilan tushuntirdi:

ninakakva, bu erda ni - "men", naka - "ed-" (ya'ni, "eyish"), kva - "go'sht-" ob'ekti. Rus tilida grammatik jihatdan tuzilgan uchta so'z olinadi, I am meat-about va aksincha, chumoli yeyuvchi kabi yaxlit shakllangan birikma gapni tashkil etmaydi. Ushbu turdagi tillarga qanday qilib "qo'shilish" mumkinligini ko'rsatish uchun biz Chukchi tilidan yana bir misol keltiramiz: ty-ata-kaa-nmy-rkyn - "Men semiz kiyiklarni o'ldiraman", tom ma'noda: "Men- semiz-kiyik-o'ldirish -do", bu erda "tananing" skeleti: you-nmy-rkyn, unga kaa kiritilgan - "kiyik" va uning ta'rifi ata - "yog'"; Chukchi tili boshqa tartibga toqat qilmaydi va butun so'z jumla bo'lib, bu erda elementlarning yuqoridagi tartibi ham kuzatiladi.

Shunday qilib, inkorporativ tillar quyidagi xususiyatlar bilan tavsiflanadi: mustaqil so'zlar bilan bir qatorda bu tillar murakkab komplekslarga ega: fe'l shakli ob'ektni, harakatning holatini, ba'zan esa sub'ektni o'z ichiga oladi.

Inkorporativ tillar morfemalarni birlashtirish printsipi bo'yicha agglyutinatsiya qiluvchi tillarga va ichki shakl mavjudligi bilan flektiv tillarga yaqin.

Ushbu turdagi til Paleoaziya, eskimos, hind tillari.

Lingvistik tipologiya hal qilish uchun mo'ljallangan maqsad va vazifalarga, shuningdek, ushbu fan o'rganadigan ob'ektga qarab, tipologiya shartli ravishda umumiy tipologiya va alohida tipologiyaga bo'linadi. Umumiy tipologiya eng xilma-xil genetik guruhlarga mansub tillardagi umumiy xususiyatlarni, umumiy o'zgarishlarni, umumiy jarayonlarni o'rganadi. Bunga, masalan, otlarning grammatik sinflarining mavjudligi yoki yo'qligi, so'z birikmalari va gaplar tuzilishidagi umumiy xususiyatlar, so'zlarning morfologik tuzilishi turlarini o'rganish kiradi.

Xususiy tipologiya yanada cheklangan xarakterdagi muammolarni o'rganish bilan shug'ullanadi.

Bu bir tilning yoki cheklangan tillar guruhining tipologik xususiyatlarini o'rganish bo'lishi mumkin. Bunday tipologik tadqiqot ob'ekti falon tillardagi shaxs olmoshlari tizimi yoki vosita nomini hosil qiluvchi qo'shimcha morfemalar tizimi yoki modallikni ifodalovchi vositalar tizimi, masalan, hozirgi german tillarida bo'lishi mumkin. .

Aniqroq va aniqroq oʻrganilayotgan vazifalar va obʼyektlarga qarab, muayyan tipologiya tarixiy yoki diaxronik tipologiyani oʻz ichiga oladi, uning oldiga alohida tillar, tillar guruhlari davlatlari tipologiyasidagi tarixiy oʻzgarishlarni oʻrganish vazifasi qoʻyiladi; Masalan, til tarixining qadimgi, o'rta yoki yangi davrida tillarning sintetik turdan analitik turga o'tishi yoki nutqning ma'lum bir qismini tavsiflovchi grammatik kategoriyalar tuzilishining o'zgarishi.

Tadqiqot predmetiga qarab funksional (sotsilingvistik) tipologiya va struktur tipologiya farqlanadi. Funktsional tipologiyaning predmeti - til aloqa vositasi sifatida, uning ijtimoiy funktsiyalari va foydalanish sohalari prizmasi orqali ko'rib chiqiladi. Strukturaviy tipologiyaning predmeti tizim sifatida tilning ichki tashkiloti; shu bilan birga, faqat ifoda tekisligiga qaratilgan formal tipologiya va tilning semantik kategoriyalari va ularni ifodalash usullariga qaratilgan kontensiv tipologiya farqlanadi.

Tipologik tadqiqot turli, ammo bir-biriga bog'liq maqsadlarga ega bo'lishi mumkin:

tillar o'rtasidagi tarkibiy o'xshashlik va farqlar bayoni (inventar tipologiyasi); tillar tizimlarini moslik nuqtai nazaridan talqin qilish - tizimli xususiyatlarning mos kelmasligi va ikkala tizimning umumiy va alohida darajalari sifatida afzal qilingan tuzilmaviy muvofiqlik turlari (implikativ tipologiya).

Inventar-tipologik ma'lumotlar asosida u yoki bu tilni ma'lum bir sinfga berish fragmentar tipologiya protsedurasidir. Ammo ma'lum bir tilning tip bog'liqligi mutlaq emas, balki ustunlik qiladigan tipik xususiyatlar asosida o'rnatilgan nisbiy xususiyatdir. Mutlaq sifat ko'rsatkichlari (masalan, prefiksatsiya, nasalizatsiya va boshqalar) bilan emas, balki bir yoki birining turli tillarida vakillik darajasini aks ettiruvchi statistik ko'rsatkichlar bilan ishlaydigan miqdoriy tipologiyani ishlab chiqish samaradorligi shu bilan bog'liq. yana bir sifat xususiyati.

Masalan, prefiksli tillar sinfini ajratib ko'rsatib, biz prefiksning haqiqiy matnlarda ifodalanishini miqdoriy jihatdan aniqlashimiz mumkin. turli tillar bu sinf; bir vaqtning o'zida, qoida tariqasida, matnning stilistik xususiyatiga (poetik, ilmiy, gazeta va boshqalar) qarab indeks qiymatlarining ma'lum bir tarqalishi mavjud va bu fakt stilistik tipologiyani ishlab chiqish uchun asos beradi ( ham intralingual, ham interlingual) funktsional va strukturaviy tipologiya o'rtasida avtonom tipologik intizomni tashkil qiladi.

Tipologik yondashuv tillarning ayrim genetik guruhlari yoki oilalarini tahlil qilishni istisno etmaydi; Bunday tahlilning maqsadi genetik guruhlarning tipologik xususiyatlarini aniqlash va ularning mumkin bo'lgan tipologik o'zaro bog'liqliklarini izlashdir. genetik tushunchalar Qanaqasiga " slavyan tillari"," Hind-yevropa tillari ". Tipologiyaning bu jihati nisbatan avtonom tipologik intizom - xarakterologiya sifatida shakllandi (V.Mathesius termini).

Tipologik tadqiqotlar alohida quyi tizimlar sohasida ham, tillarning alohida darajalari sohasida ham, masalan, fonologik tizimlar sohasida ham, morfologik tizimlar sohasida ham, umumiy leksik tizimlar va so'z tipologiyasi sohasida ham amalga oshirilishi mumkin. Ushbu tsiklning ishlari daraja yoki aspekt tipologiyasi yoki quyi tizimlar tipologiyasi deb ataladigan narsalarni tashkil qiladi.

Va nihoyat, biz hududiy tipologiyani ham ajratib ko'rsatishimiz mumkin, uning vazifasi ma'lum bir hudud yoki hududda joylashgan tillarning umumiy tipologik xususiyatlari va naqshlarini o'rganish, masalan, Bolqon tillarining tipologik xususiyatlarini aniqlashdir. Yarim orol yoki Sharqiy Sibir hududi tillari.

Nemis va rus tillarining qiyosiy tipologiyasi tillarning alohida tipologiyasining bo'limlaridan biri, aniqrog'i, qarama-qarshi tilshunoslikning muayyan tipologiya asosida rivojlanadigan bo'limlaridan biridir. Nega shaxsiy? Bunday holda, bir tilning boshqa tilga nisbatan xususiyatlari ochiladi, ya'ni. bir tilning (nemis) tipologik xususiyatlari ona tiliga (rus) nisbatan aniqlanadi. Va umumiy tipologiya, yuqorida aytib o'tilganidek, o'rganish bilan shug'ullanadi umumiy muammolar dunyoning alohida tillari tizimini tavsiflovchi o'xshash va turli xususiyatlar yig'indisini aniqlash bilan bog'liq.

Muayyan tilning tipologik xususiyatlari, bu tilning qaysi til bilan solishtirilishiga, qaysi tilga nisbatan bu tilning tipologik xususiyatlarining namoyon bo'lishiga qarab har xil bo'lishi mumkin. Masalan, tipologiya nemis tili biri rus tiliga, ikkinchisi, aytaylik, ingliz tiliga nisbatan bo'ladi.

Kursning asosiy maqsadlari:

zamonaviy nemis tilining tuzilishi xususiyatlarini chuqur o'rganish

Nemis va rus tillarining tuzilishidagi o'xshashlik va farqlarning tipologik xususiyatlarini aniqlash uchun qiyosiy usuldan foydalanish

Ushbu kurs aralashuvchi ta'sirni bartaraf etishga yordam beradigan lingvistik bazani yaratishi kerak Ona tili nemis tilini chet tili sifatida o'rgatishda

lingvistik bazani qurish, buning asosida o'qituvchi xorijiy til chet tilini o‘qitish metodikasining ilmiy-nazariy asoslangan tizimini ishlab chiqadi.

Chunki umumiy tipologiya aniqlash va o'rganish bilan bog'liq umumiy jarayonlar tillarda tipologik tadqiqot sohasi tillarning katta guruhlariga xos boʻlgan universal xususiyatlarni oʻz ichiga olishi mutlaqo tabiiy: bunday universal xususiyatlar universallar deyiladi. Shunday qilib, biz ulardan biriga keldik muhim masalalar umumiy struktur tipologiya - til universallari muammosi.