Ў. Холиёров 2022-yil 23 Termiz shahri

Sh.Djabbarova Tadqiqotimizni sinchiklab o‘qib-o‘rganib, o‘z fikr-mulohazalarini berganliklari uchun minnatdorchilik bildiramiz. 1-mulohazada, kirish qismida ilmiy ishning yangiliklari sifatida ko‘rsatilgan uchinchi punkda realiyalarining berilishida miqdor ko‘rsatkichi statistik ma‘lumotlari qo‘shilgan. Biz ishimizda realiya turlarini matbuotda berilishini ya’ni siyosiy, etnografik, va onomastic realiyalarni statistik miqdorini ajratib ingliz va rus tilida chop etiladigan gazeta va jurnallarda tahlilga tortganimiz bois ularni natijalarini yangilikda berishni lozim topdik.. 2- mulohazada, Dissertatsiyaning 14 sahifasida baby boomer birikmasi “tug‘ilish bumi” deb tarjima qilingan. Aslida ushbu birikma avlod nomini bildiradi degan fikringizga qo‘shilamiz. Ko‘rsatilgan kamchilikni bartaraf etdik.
3-mulohazada, 2-bobda tahlilga tortilgan toponimlarni shu qismni yuqorisida aynan toponimlarga nazariy ta’rif berilganligi sababli, toponimlar realiyalarni ifodalovchi vosita bo‘lganligi sababli biz o‘z izohimizda berib ketganmiz. 4 - mulohazada, Ishning 2-bobi, 67–sahifasida toponimlarning geografik ob’ekt hajmi va kattaligi nuqtai nazaridan tasnifi amalga oshirilgan va aynan 2-bobda tahlilga tortganmiz va o‘z xulosalarimizni berganmiz. 5-mulohazada Ba’zi keltirilgan misollarda (66, 67, 68, 69, 136…) realiyalar grafik-fonetik jihatdan xato berilgan holatlar uchraydi. Ushbu xatolarni ham tahlil qilib, realiyalarning gazeta matnlarida grafik jihatdan berilishi muammolari sifatida ko’rsatilsa ishning salmog‘i yanada oshadi. Albatta, matbuotda ingliz va rus gazeta va jurnallarda o‘zbek realiyalarini berishda xatoliklar kuzatiladi. Lekin xatoliklarni tahlili ishimizni ob’ekti hisoblanmaganligi sababli bu muammoni biz chetlab o‘tganmiz. Keyingi ishlarimizda etibor qaratamiz. 6–mulohazada, Ishning xulosasida berilgan natijalar ishning vazifalariga to‘liq mos kelmaydi. Shu sababli ishning xulosa qismini qayta ko‘rib chiqish maqsadga muvofiq dеgan fikrlaringizni qabul qilamiz va qayta ko‘rib chiqamiz.
Bundan tashqari ishda ko‘plab texnik xarakterga ega bo‘lgan xatolarni qayta ko‘rib chiqamiz va bartaraf etamiz. Rahmat.