Mehrere Fremdsprachen lernen
Ich
|
+ Welche Fremdsprache? - in Schule: Englisch,... - zur Zeit : Deutsch...
+ Wie lernen/finden? –gut, nicht so gut, schwer, interessant,
nützlich für Studium, Reise, Arbeit....
|
Vietnam
|
Vietnam: + die meisten Leute lernen mindestens Englisch: Kinder: in Schule, Erwachsene: Sprachschule, Sprachzentrum
+ einige lernen mehrere Sprachen: Chinesisch, Koreanisch,
Deutsch, Japanisch. , weil?
|
Vorteile
|
Vorteile: + nützlich für Studium: Bücher im Original lesen/Videos sehen => Kentnisse erwerben/erweitern...
+ Mehr/Bessere Arbeitschancen, besonders in Ausländischen Firmen
+ Beim Reisen ins Ausland: keine Sprachprobleme haben,
neue Menschen und Kulturen kennen lernen
|
Nachteile
|
Nachteile: + kostet Zeit und Geld
+ schwierig für manche Leute, besonders ältere Leute oder
Leute ohne Sprachbegabung....
|
Meinung
|
Meinung: je mehr desto besser: + mindestens Englisch – internationale Sprache
+ wenn möglich mehr Sprachen lernen
|
Fragen
|
Fragen: + Kannst du mir gute Methoden empfehlen, Deutsch zu lernen?
+ Welche Sprachen willst du noch lernen?
+ Welche Schwierigkeiten hast du beim Deutschlernen?
|
Soll man Englisch lernen?
Ich
|
- Von wann...bis wann/ Wie lange / wo Englisch
gelernt? Welche Stufe (trình độ)? Wie nützlich(có ích)? (beim Lernen/Studium, bei der Arbeit, beim
Reisen...)
|
Vietnam
|
die meisten Leute lernen Englisch, einige Leute lernen noch mehr Fremdsprachen z.B...Deutsch, Französisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch...
wozu brauchen sie Englisch? + arbeiten, besonders bei ausländischen Firmen + als Hobby + ins Ausland
reisen...
|
Vorteile
|
mehr Chancen für zukünftige Arbeit/Karriere (gute Arbeit finden) (es gibt viele internationale Firmen in VN)
mit Leuten aus aller Welt kommunizieren (Englisch ist eine internationale Sprache/ sehr viele Leute können Englisch sprechen)
mit guten Englischkenntnissen kann man an führenden Unis (ở các trường ĐH hàng đầu) (im Inland /Ausland) studieren – selbstsicher/selbstbewusster (tự tin), wenn man ins Ausland fahren muss.
sich unterhalten (Filme, Musik)
|
Nachteile
|
kostet viel Geld und Zeit
müde, gestresst werden / braucht viel Geduld (kiên nhẫn) / wenig Zeit übrig haben(còn lại) für andere Dinge/Leute
schwierig für Leute ohne/ mit wenig Sprachbegabung (năng khiếu ngôn ngữ).
|
Meinung
|
-soll man unbedingt Englisch lernen, besonders im modernen Leben, wo man mit vielen Ausländern
kommunizieren muss.
|
Fragen
|
Ab welchem Alter soll man Englisch lernen? (mit 3- 4 Jahren)
Warum ist Englisch eine beliebte Sprache geworden? (weil Englisch leicht zu lernen ist)
Was findest du am schwierigsten, wenn du English
lernst?/Welche Probleme hast du, wenn du Englisch lernst? (Aussprache? /Grammatik?)
|
|
- Was hälst du davon, Englisch von klein an zu
lernen?
|
Sprachkurs im Ausland
Ich
|
habe in der Schule Englisch, gelernt
Zur Zeit lerne ich Deutsch bei....
habe schon/noch nie einen Sprachkurs im Ausland gemacht
würde gerne einmal so einen Kurs machen/besuchen.
|
Vietnam
|
die meisten Leute lernen/können wenigstens eine Sprache, meist Englisch
wo lernen? Schule, Sprachzentrum/Sprachschule/an der Uni/im Privatunterricht...
Austauschschüler(học sinh trao đổi)/ Stipendiaten (người nhận học bổng)(Studenten, Beamten..), reiche Leute können einen Sprachkurs im Ausland
machen.
|
Vorteile
|
direkt mit Einheimischen(người bản địa) kommunizieren => Sprachfertigkeiten (kỹ năng ngôn ngữ) verbessern, besonders hören und sprechen.
neue Freunde im Ausland treffen, kennenlernen
neue Kultur(en)/ Sitten und Brauche (phong tục tập quán) entdecken (khám phá)
neues Leben/neue Umgebung(môi trường) erleben.
|
Nachteile
|
kostet viel Geld (hohe Gebühren)(học phí)/ Lebensunterhalt(sinh hoạt)/Reisekosten(chi phí đi lại) und Zeit
weit weg von der Familie leben müssen
Kulturschock(sốc văn hóa) bekommen –
Essgewohnheit(thói quen ăn uống), andere Sitten (phong tục)..)
|
|
- einige Probleme : Wetter, Essen..
|
Meinung
|
wenn möglich soll man...machen,weil : viele Vorteile
|
Fragen
|
Wo kann/soll man im Ausland Englisch lernen?
Wie kannst du Probleme lösen, wenn du im Ausland Schwierigkeiten hast? (ich muss selbst Probleme lösen/ich bitte meine Familie/Freunde/Landleute
(đồng bào)... um Hilfe)
Soll man Vorkenntnisse(kiến thức nền) haben, bevor man einen Sprachkurs im Ausland machen?
|
Sollen Kinder im Kindergarten Fremdsprachen lernen?
Ich
|
- Im Kindergarten habe ich keine Fr. gelernt. Erst in der Schule/ 6./10. Klasse habe ich mit Englisch angefangen.- Wie nuetzlich (có ích thế nào?): verstehen viele englische Wörter, die man oft nutzt,
im Internet, Fernsehen....
|
Vietnam
|
früher: erst in der Grundschule/Mittelschule haben Kinder eine Fremdsprache, meist Englisch gelernt.
heute: in einigen Kindergärten (meist in der Stadt) lassen die Eltern ihre Kinder Englisch lernen, müssen extra dafür bezahlen.
|
Vorteile
|
Kinder lernen schnell <= können gut immitieren/nachahmen (bắt chước), besonders Aussprache(phát âm)
lernen beim Spielen, nicht unter Druck stehen (không bị áp lực)
|
Do'stlaringiz bilan baham: |