qıynap,
Kórmey bir kún qonaq
sıylap
,
Ishpey-jemey maldı
jıynap,
Qashan ráhátlanadursań?
(Berdaq).
Seslik qaytalawlar qosıq qatarlarınıń aqırında ǵana emes, al basında da
ushırasadı. Seslerdiń qosıq qatarlarınıń basında qaytalanıwın ilimiy tilde
anafora
yamasa
birgelkili baslanıw
dep júritedi. Anafora qosıqtıń tásirsheńligin
(emocionallıǵın) támiyinlew ushın qollanılatuǵın kórkem usıl. Anafora sózlerdiń
intonaciyasın kúsheytiw menen birge ırǵaqqa da tásir jasaydı.
Dáwletiy panah!
Sen meniń
dáryamdı
burǵanıń joq
,
Sen meniń
ulımdı
urǵanıń joq
,
Sen meniń
haqımdı
jırǵanıń joq
,
Sen maǵan húkimdar bolıp, eńsemde
turǵanıń joq!
Sonda hám sen
qurıǵanıń joq!
Sen barsań házirgi shahsımaqlarda!
(Sh. Seyitov. “Góristandaǵı gúbirliler”).
Seslik qaytalawlar qosıq qatarlarınıń ortalarında da ushırasadı.
Oylanbasań
Do'stlaringiz bilan baham: |