Ўзбекистоп Республикасида хизмат кўрсатган фан арбоби

Т овлам ачиликнинг объ ек ти ў зг а л а р н и н г м о л -м у л к и , м о л -м у л к -
ка б ў л г а н ҳ у қ у қ и , ж а б р л а н у в ч и ш а х с л а р н и н г с о ғ л и ғ и , ш а ъ н и ва
қ эдр -к дм м атқ ц ир .
М о л -м у л к , м о л -м у л к к а бўл ган ҳуқ уқ , м у л к и й й ў с и н д а г и ҳ а р а -
катлар то в л а м а ч и л и к ж и н о я т и н и н г п р е д м е т и бў л и ш и м ум к и н .
М ол -м ул кка булган ҳуқуқ — ш ахсн и н г ўзига теги ш ли м ол-м улкка
э г а л и к к д л и ш , у н д а н ў з х о ҳ и ш и г а кўра ҳ а м д а ў з м а н ф а а т л а р и н и
к ўзл аб ф о й д а л а ш ш ш ва тасар р уф эт и ш и , ш у н и н г д ек ў зи н и н г м ул­
к и й ҳуқ уқ и к и м т о м о н и д а н б у зи л и п ш д а н қ этъ и н а за р , у н и н г м ул ­
к и й ҳу қ у қ л а р и б у з и л ш н и н и н г б а р т а р а ф э т и л и ш и н и т ал аб қ и л и ш
ҳ у қ у қ и д и р ._____________________
1 Ўзбекистон Республикаси Олий суди ахборотномаси -
«Крнун номи билан».
1998,1-2-сон, 19-бет.

---

Т о в л а м а ч и л и к н и с о д и р эт а ёт и б а й б д о р м улкка бўл ган ҳ у қ у қ н и
т ал аб қ и л м а й , ў з г а н и н г м о л -м у л к и д а н ф о й д а л а н и ш ё к и у н и т а -
с а р р у ф э т и ш ҳ у қ у қ и н и т ал аб қ и л и ш и м у м к и н .
Т о в л а м а ч и л и к н и н г п р е д м е т и ф а қ а т ў з г а н и н г м о л -м у л к и ё к и
у н га б ў л г а н ҳ у қ у қ и б ў л и ш и м у м к и н .
Ж абрланувчи ёк и ун и н г яқин киш иларига зўрлик иш латиб, ун и н г
м ул к и га ш и к а е т е т к а зи ш ё к и у н и н о б у д қ и л и ш ё х у д ж а б р л а н у в ч и
с и р с а қ л а н и н ш н и хоҳл аган м а ъ л у м о т л а р н и о ш к о р қ и л и ш б и л а н