Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети роман-герман филологияси факультети

- une phrase exclamative pour exprimer la surprise (!)

Les autres phrases sont des phrases déclaratives, elles se terminent par un point.

Exercice : Place une croix.

PHRASES	Déclarative	Négative	Interrogative	Exclamative
Il ne fait pas beau.
Combien y a-t-il d'élèves dans la classe ?
Quelle belle journée !
Quel beau dessin tu as fait !
Il ne faut pas grimper aux arbres.
Mon ami vient manger chez moi ce soir.
Qui a perdu son ballon ?
Avez-vous acheté une nouvelle voiture ?
C’est facile !
Je ne peux plus faire de sport.
Attention à la marche !
Qui a mangé tout le chocolat ?
Elle a vu un écureuil dans le bois.
Elle ne veut rien dire.

Il y a trois formes et deux types d’interrogation.
Les trois formes de l’interrogation sont : intonation, est-ce que... + forme affirmative, inversion du sujet.
Les types d’interrogation sont l’interrogation totale et l’interrogation partielle.
- Bonjour Julie ! Comment vas-tu ?
- Bien, merci ! Je vais au cinéma.
- Qu’est-ce que tu vas voir ?
- Un film d’action. Tu aimes aller au cinéma ?
- Beaucoup ! Est-ce que je peux venir avec toi ?
- Si tu veux. Veux-tu acheter du pop-corn ?

Question avec intonation montante

C’est la forme la plus simple de l’interrogation, utilisée dans le langage familier. La place des mots ne varie pas de celle de la phrase affirmative. Seule l’intonation (la voix monte) permet de reconnaître qu’il s’agit d’une question.
Exemple :
Tu aimes aller au cinéma. → Tu aimes aller au cinéma ?

Question avec est-ce que

Les questions construites avec est-ce que sont généralement employées à l’oral, elles relèvent de la langue courante. La structure de la phrase reste la même : est-ce que + phrase affirmative (sujet – verbe – complément). Cette forme d’interrogation peut être employée avec (interrogation partielle) ou sans mot interrogatif (interrogation totale).

• 
  sans mot interrogatif
  

Exemple :
Est-ce que je peux venir avec toi ?

• 
  Avec mot interrogatif
  

Préposition	Mot interrogatif	est-ce que	Sujet	Verbe	Complément
	Où	est-ce que	tu	vas ?
De	quoi	est-ce que	le film	parle ?
Avec	qui	est-ce que	tu	vas	au cinéma ?
	Comment	est-ce que	vous	trouvez	le film ?

Lorsque l’interrogation porte sur le sujet du verbe (avec qui ou que), il faut employer est-ce qui.
Exemple :
Qui est-ce qui t’accompagne au cinéma ?
Qu’est-ce qui t’a plu dans ce film ?

Question avec inversion du sujet – l’interrogation partielle

L’interrogation partielle porte sur un élément de la phrase. On construit ces questions avec un mot interrogatif qui remplace l’élément sur lequel porte l’interrogation.

• 
  Lorsque l’interrogation porte sur un complément accompagné d’une préposition, celle-ci est placée directement devant le mot interrogatif.
  

Exemples :
Avec qui vas-tu au cinéma ?
Pour qui est le pop-corn ?

Mots interrogatifs souvent employés

Mot interrogatif	Emploi (question portant sur …)	Exemples
qui	sujet COD	Qui t’a donné le livre ? – L’instituteur. Qui avez-vous vu ? – Notre entraîneur.
à qui	COI	À qui as-tu donné le livre ? – À mon amie.
que/qu'	sujet ou complément lorsqu’il ne s’agit pas d’une personne activité	Qu’est-ce ? – Un téléphone portable. Qu’avez-vous vu ? – Un arc-en-ciel. Que fais-tu là ? – Je lis.
quoi	dans une phrase sans verbe conjugué	Quoi faire ?
à quoi de quoi avec quoi sur quoi …	après une préposition dans les interrogations portant sur une chose inanimée	À quoi penses-tu ? De quoi parles-tu ? Avec quoi plantes-tu tes clous ? Sur quoi est-il monté pour réparer la lampe ?
où	lieu – position lieu – direction/destination	Où est la gare ? – Tout près d’ici. Où allez-vous ? – Nous allons à la gare.
d'où	lieu – provenance	D’où viens-tu ? – Je viens d’Allemagne.

Exercices :

Trouve le mot interrogatif correct.
1........................... a acheté ce CD ? - Marina.
2........................... est ta nouvelle voiture ? - Rouge avec de grandes roues.
3......................... avez-vous mangé à la cantine ? - Des frites.
4......................... es-tu triste ? - Parce que mon frère me manque.
5......................... veux-tu partir ? - Après le repas.
L’interrogation totale – Crée des questions auxquelles on peut répondre par oui ou non. Conjugue les verbes au présent.

1. 
   (Tu/avoir/faim) 
   
2. 
   (Nous/ressembler/à nos parents) 
   
3. 
   (Elle/rentrer/tard) 
   
4. 
   (Ils/aimer/la purée de banane) 
   

(Vous/attendre/le bus) 
L’interrogation partielle – Pose des questions portant sur la partie soulignée de la phrase affirmative.

1. 
   Les enfants aiment les animaux. 
   
2. 
   Ils s’entraînent dans la cour. 
   
3. 
   Ce bouquet est pour Maman. 
   
4. 
   Le film commence à 20 heures. 
   
5. 
   Le pâtissier fait les meilleurs gâteaux. 
   

Phrase négative et affirmative
Les formes de phrases.
Tu ne dois pas rentrer à la maison => phrase négative.
Tu dois rentrer à la maison => phrase affirmative.
Pour construire une phrase négative , on ajoute à la phrase affirmative 
ne pas /ne plus /ne jamais/ ne rien/ne point/ . 

6. 
   Начало формы
   

1. Les enfants travaillent. =>Les enfants  . 

2. Il fait toujours froid l'été. =>Il  froid l'été. 

3. Ses chats sont gris. => Ses chats  gris. 

4. Elle aime tout. => Elle  . 

5. Tu aimes les fraises. => Tu  les fraises. 

6. J' ai un ordinateur.=> Je  d'ordinateur. 

7. Les pâquerettes poussent en été. => Les pâquerettes  en été. 

8. Je vais à l'école tous les jours. => Je  à l'école tous les jours. 

Thème :15.
Les coutumes et les traditions ouzbèkes.
Grammaire : Forme impersonnelles des verbes : participe passé, gérondif.
Document 1.


1. Lisez le texte et parlez d’autres coûtumes des Ouzbeks.
«Les moeurs et les coûtumes »
L’hospitalité en Asie Centrale n’est pas un vain mot. Et si elle a du mal à s’exprimer à l’occasion des visites des sites touristique à Boukhara et Samarcande, il suffit de s’en éloigner quelque peu pour rencontrer une population aceuillante, hospitalière, curieuse de tout et prête à offrir le meilleur d’elle même en toute simplicité. Une telle hospitalité pourrait presque devenir encom-brante. Nombreux sont les Ouzbeks qui, se sentant fiers d’acceuillir un Occidental sous leur toit, tiennent à l’y conserver aussi longtemps que possible. La visite de quelques heures prévues dans tel village peut se transformer en séjour de plusieurs jours doublé d’une cure de plov-le plat national ouzbek à base de riz sauté et de viande de mouton et de vodka local. Selon la coûtume en Asie Centrale, l’invité doit rester trois jours pleins chez son hôte avant de pouvoir le quitter. La plupart du temps cependant, l’hospitalité se traduit par une tasse de thé ou un repas, et peut aussi fournir l’occasion unique d’assister à une fête, à un mariage ou à la traditionnelle célèbration de Navrouz , le jour de l’an oriental


Document2
Lisez le texte et comparez la noce ouzbèke et la noce française.