За столом, перед ним рукопись (Казакевич); в дневниковых запи-сях: Днем


§ 1939. Предложения, в структуру которых не входит спрягаемая форма глагола



Download 1,34 Mb.
bet9/59
Sana18.07.2022
Hajmi1,34 Mb.
#819375
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   59
Bog'liq
101-202


§ 1939. Предложения, в структуру которых не входит спрягаемая форма глагола.
1) В подлежащно­сказуемостных предложениях — при подлежащем со знач. 2 л. ед. и мн. ч. форма побудит. накл. образуется введением служебного глагола быть в форме 2 л. повелит. накл. (будь, будьте, будь); Будь человеком!; Будьте великодушны!; Не будь дураком!; Будь как все!; Будьте настороже!; — Первое дело быть спокойным перед ездой, — сказал он, — не будьте не в духе и ничем не расстраивайтесь (Л. Толст.); [Иванов:] Можно быть прекрасным врачоми в то же время совсем не знать людей. Не будьте же самоуверенны и согласитесь с этим (Чех.); Молодой моряк вселенной, Мира древний дровосек, Неуклонный, неизменный, Будь прославлен, Человек! (Брюс.); Будь просто сух, как отлетевший сук, Как снег бывает сух при стуже, Как протокол ночной, будь только сух, И с каждым днем будь суше, суше, суше (Винокур.); Эх, вы, честный гражданин. Будьте с иронией! (Кассиль); Ты будь с ней повнимательнее (Сарт.); Будь, прощанье, короче, с нежностью, с теплом! (Л. Мочалов); Будьте с нами в заговоре, камыши! (В. Бетаки).
В реализациях с полузнаменательным глаголом форму повелит. накл. приобретает этот глагол: Стань на избе надежной, крыша (А. Решетов); Бульвар, а ну­ка снова стань длиннее! (О. Дмитриев); Я прошу тебя, робея, — помоги мне в себя поверить, Стань слабее (Р. Рожд.).
Эта форма отмечается в устойчивых выражениях: будь так, будь по­твоему (по­вашему); во фразеологизмах с причастными предикативами: не в обиду будь сказано, не к ночи будь помянуто, к чести кого­н. будь сказано; Да будет мне позволено признаться, я почти слышу, как сказал бы Алексей Максимович... (Леон.).
2) В тех же двукомпонентных предложениях, что в п. 1, при подлежащем со знач. 1 л. мн. ч. форма побудит. накл. образуется введением служебного глагола быть в форме совместного действия: Будемте людьми!; Будемте великодушны!; Не будемте ханжами!; Будемте доброжелательны и учтивы!; Будемте без церемоний!; Будемте памятливы к добру (газ.); Меж зеленью и водою великий союз заключен. Давай же мы будем с тобою: язеленью, тыключом! (Асеев); Запросто будем! Будем без отчества! Будем на «ты»! Извоните почаще (Е. Николаевская).
3) В тех же предложениях при подлежащем со знач. 1 л. мн. ч. форма побудит. накл. образуется введением сочетания давайте быть, соединяющегося с именным компонентом сказуемого: Давайте быть людьми!; Давайте быть великодушными!; Давайте быть начеку!; Давайте ж быть своих начал достойными! (М. Львов). Эта форма принадлежит непринужденной, разговорной речи и просторечию.
4) В двукомпонентных предложениях (а) и в однокомпонентных предложениях именного и наречного классов (б) форма побудит. накл. образуется введением сочетания пусть будет, пусть буду, пусть будешь, высок. да будет, да буду, да будешь.
а) Вы на весь свет меня дураком прославилину, и дурак я! И пусть буду дурак! (С.­Щ); Я знаю, что мои распоряжения глупые, ну, и пусть будут глупые, А ваши распоряжения умныену, и пусть будут умные! (С.­Щ.); Да будет почетной участь твоя, Умри, побеждая, как умер я (Багр.); Окаменела память, Крепка сама собой, Да будет камнем камень, Да будет болью боль (Твард.); Да будет ложь бессильной! Да будет полной правда! (Р. Рожд.); Да будем мы к своим друзьям пристрастны! (Ахмад.); Пускай во всем, чем жизнь полна, Во всем, что сердцу мило, Нам будет памятка дана О том, что в мире было (Твард.); Пусть слово не будет гонимо (Прок.); Пусть добрым будет ум! (газ., заголовок); Пусть земля твоя будет навеки с тобой (Ошанин); И подвиг нынешней Руси Да будет будущему в память! (Твард.); Пусть будет делом честиКлянемся в этот вечер! — Идти с другими вместе Опасности навстречу (Светл.); О сердце, склонное к порывам, Пусть будет мужеством твоим В поступках быть красноречивым, А в обожаниинемым (Тушн.); Пусть труднее будет год от года Добиваться, сидя у стола, Чтобы наша новая работа Лучше прежней сделана была (Ванш.); Пусть будет больше дров! Пусть будет больше хлеба! (Солоух.); Пусть волнений будет через край! (Тушн.).
б) Как вам угодно решить участь брата Степана, так пусть и будет (С.­Щ.); Что ж, — сказала Смерть, — пусть будет чудо! (Горьк.); Уйдем... Мне более невмочь Застылость этих четких линий И этот свод картонно­синий, Пусть будет солнце или ночь! (Анн.); Пусть над новой избой Будет свод голубойПолно соснам скрывать синеву! (Блок); Пусть будет бой. И бой пришел с рассветом (Ошанин); Пусть будут печалиОт слез прозревают глаза (Тушн.); Пусть хоть ей будет счастье в доме с умным сынишкой! (Возн.); Да будет срам, Да будет Проклятье вам! (Возн.); Пусть мне будет от вдохновения жарко (Светл.).
С полузнаменательными и фазовыми глаголами: Пусть останется судьба их та ж! (Светл.); И пусть луны сияющая денежка Останется дороже всех монет (Р. Казак.); Пусть станет на душе светло! (И. Френкель); Пусть цветы перестанут быть роскошью (газ.); Пусть станет больше новоселий! (газ., заголовок).
5) В предложениях типа Нет времени форма побудит. накл. образуется заменой слова нет сочетанием пусть (пускай) не будет, высок. да не будет: Пускай тогда меж вами, братья, Не будет нищих, богачей, Ни вечно загнанных страдальцев, Ни палачей (С. Синегуб); Стыдись, бесчеловечный человек! Долой твое разбойничье искусство! Пускай твоей душе, лишенной чувства, Не будет утешения вовек (Маршак); Пусть бомбы не падают с крыш, Пусть места не будет калекам (Островой); Да не будет ни одной незасеянной полосы (Маяк.); Да не будет вам счастья дольнего, Муравьи, на моей горе! (Цвет.); О, да не будет встреч подобных снова! (Берг.); Пусть не будет неизвестных героев!
6) В тех же предложениях, которые описаны в п. 4, форма побудит. накл. образуется введением служебного глагола быть в форме на ­л в сочетании с частицей чтоб; такие построения ярко экспрессивно окрашены, имеют разговорную и просторечную окраску: Чтоб тихо было!; Чтоб все было в исправности!; Чтоб было поменьше шума!; Чтоб было много цветов!; Чтоб было больше света!; Только ты у меня смотри: чтоб все честь честью было (С.­Щ.); [Шабельский:] Да вели на кухне изжарить четыре пирожка с луком. Чтоб горячие были (Чех.); К черту вегетарианский стол! У меня чтоб все сытно было! (А. Бухов); Чтоб тихо было мне! (Панова).
7) В тех же предложениях, которые описаны в п. 5, форма побудит. накл. образуется заменой слова нет сочетанием чтоб не было: Чтоб графа не было здесь! (Гонч.); Чтоб впредь не было этого! (Горьк.); [Наташа:] И чтоб завтра же не было здесь этой старой воровки, старой хрычовки (Чех.); Уходи, и чтобы тебя тут вовсе не было (Нилин); Чтоб ноги твоей здесь не было!; Чтоб духу его здесь не было!; Чтоб и разговору не было!
Примечание. В формах, описанных в п. 4, 5, 6 и 7, в не подлежащно­сказуемостных предложениях может иметь место неразличение служебного и знаменательного значений глагола быть. Это — те же случаи, которые описаны при характеристике форм прош. вр. в § 1920.
8) В однокомпонентных предложениях именного, наречного, инфинитивного классов, а также в двукомпонентных не подлежащно­сказуемостных предложениях форма побудит. накл. образуется соединением одной из синтаксических частиц: а) пусть, пускай, б) чтоб непосредственно с исходной формой предложения.
а) [Андрей:] Ничего, Наташа. Мальчик здоров. [Наташа:] Но все­таки лучше пускай диета (Чех.); — А боль? — спросил он себя. — Ее куда? Ну­ка, где ты, боль? — Он стал прислушиваться. — Да, вот она. Ну что ж, пускай боль (Л. Толст.); А когда б в глаза твои взглянуть мне хоть во сне, Пусть опять и чудо мне, пусть и мука мне (Анн.); Он больше без меня не мог: Пускай позор, пускай острог... Я без него могла (Ахм.); Что же, пусть! Пусть разрыв к черту, пусть уход из газеты, но он тоже был взрослым гражданином (Малышк.); Еще хоть месяц так, А тампускай опять штыки, застенки, мавры (Симон.); И по ошибке этот шум Мы песнею зовем И утешаемся: «Пусть шум! Бывает шум прекрасный» (Матв.); Пускай уж лучше матери худо, чем ребенку (Абр.).
б) Теперь, господа, опять по местам и чтоб тихо (Лоск.); В сад, на вольный воздух пожалуйте... милости просим... и чтобы музыку туда (И. Горбунов); Эй, холопы, гусляра за бока! Чтоб камаринскую мне, трепака! (Цвет.); Лакеи, вин! Чтоб все сорта! (Маяк.); Чтоб из каждого окна флаги! (Фед.); — Озверели! Аники воины! Встаньте­ка честь­честью... Быстро! Быстро!... Теперьруку, ну! Чтоб мир... Ну, кому говорят? — И Леха первый протянул лапищу: Мир, что ли? (Тендр.); Собирайтесь. Хватит в игрушки играть. Надо понимать положение. К утру чтоб ни барака, ни людей (Расп.).
§ 1940. Как видно из описания, форма побудит. накл. у многих предложений вариативна: разные формы могут совмещаться в парадигме одного и того же предложения: 1) Читай! — Чтоб ты читал!; 2) Пусть я буду первый! — Чтоб я был первый!; 3) Будь внимателен! — Чтоб ты был внимателен!; 4) Пусть он работает! — Чтоб он работал!; 5) Будь по­твоему! — Пусть будет по­твоему! — Чтоб было по­твоему!; 6) Пусть будет меньше шума! — Чтоб было меньше шума!; 7) Пусть мне будет суждено погибнуть! — Пусть мне суждено погибнуть!; 8) Пусть его здесь не будет! — Чтоб его здесь не было!
В тех случаях, когда есть несколько возможностей образования, выбор формы побудит. накл. почти никогда не бывает свободным: в двукомпонентных предложениях он определяется характером подлежащего; в других случаях на выбор формы влияет стилистическая окраска речи и оттенок побудительного значения. Кроме того, запреты на употребление той или другой формы может накладывать характер самой содержащейся в предложении информации.
§ 1941. Помимо форм побудит. накл., волеизъявление может быть выражено средствами императивной интонации (см. § 1947), которая сопровождает самые разнообразные высказывания: Сюда!; Быстрее!; Тише!; Рукой!; Через ограду!; На плоты!; Прочь отсюда! Кроме того, в языке существуют специальные типы предложения, в семантику которых входит волеизъявление: это инфинитивные предложения Молчать!; Встать! (см. § 2563) и такие предложения именного класса, как Огонь!; Чаю!; Хлеба и зрелищ! (см. § 2550).
Средствами интонации регулярно выражают побуждение некоторые отдельные предложения именного класса, а также предложения, строящиеся с участием отрицательного слова: Тишина!; Ни шагу назад!; Никаких возражений!; Ни одного отстающего!; [Чацкий:] Движенья более. В деревню, в теплый край. Будь чаще на коне (Гриб.); Но тут я вспомнил второе правило разведчика. Спокойствие, благоразумие, рассудительность! «Не торопись! — сказал я себе. — Внимание и спокойствие! и еще раз внимание!» (П. Вершигора).
Значение побуждения связано также с такими высказываниями­междометиями, как айда, на (нате), ша, цыц (см. § 2677).
В подлежащно­сказуемостных предложениях со спрягаемым глаголом значение побуждения может быть выражено также формами прош. вр. глаголов начать, кончить, пойти, поехать, полететь, взять, взяться и некот. др. — в сочетании с соответствующей интонацией (см. § 1947): Пошли с нами!; Поехали!; А ну, взяли!; Кончили разговорчики!; Внимание: начали!; Пошел отсюда!
В подлежащно­сказуемостных предложениях при подлежащем со знач. 2 или 3 л. побуждение может быть выражено также формой буд. вр. — в сочетании с соответствующей интонацией (см. § 1947): Будешь учиться!; Поедешь!; Завтра же принесешь мне книгу!; Будете за старшего!; Останешься бригадиром!
§ 1942. Как уже сказано в § 1937, значением синтаксического побудит. накл. является волеизъявление, направленное на осуществление чего­л. Это может быть: 1) собственно побуждение; 2) побуждение в сочетании с пожеланием; 3) побуждение в сочетании с долженствованием; 4) побуждение в сочетании с допущением. Некоторые из этих частных значений имеют дальнейшую семантическую дифференциацию. Кроме того, у формы побудит. накл. сформировались такие переносные значения, в которых связь с побудительностью ослаблена или утрачена.
Все эти значения и их оттенки устанавливаются и разграничиваются прежде всего на основе семантического совпадения предложения в форме побудит. накл. с предложениями других структур, выражающими те или иные значения специализированными средствами. Этот признак является основным. В то же время основаниями для установления характера побудительности могут служить, во­первых, контекст, определенное языковое окружение; во­вторых, семантика субъекта и в связи с этим — возможность или невозможность введения обращения; в­третьих, возможность включения тех или иных частиц. Помимо всех перечисленных признаков, смыслоразличительная роль всегда принадлежит интонации.
Значение собственно побуждения может конкретизироваться как требование, просьба, совет, увещевание, мольба. Все эти оттенки в грамматике не могут быть исчислены, так как они не имеют специальных формальных средств своего выражения. Так, например, следующие предложения с собственно побудительным значением могут выражать разные оттенки побуждения: Это недаром! недаром он прикатил... Так если что случитсяуж вы будьте свидетельницей! (С.­Щ.); Мерзлый грунт долби, лопата, Танкдави, греми, граната, Штыкработай, бомбабей (Твард.); Стали нам раздавать работы. А я смотрю на учительницу и про себя внушаю: пусть у меня будет пять, пять, пять! (газ.).
В глагольных предложениях внутри значения побуждения, как производные, выделяются: а) значение отрицания возможности выполнить что­л. (в отрицательных предложениях) или побуждения к невозможному, сопровождаемое, как правило, ярко выраженным субъективным отношением: иронией, неодобрением, угрозой; б) значение легкой осуществимости, ничем не ограниченной возможности, полной свободы осуществления и в) значение, сближающееся со знач. буд. вр. (обычно в пословицах, афоризмах). Все эти значения часто связаны с наличием в предложении обобщенно­мыслимого субъекта; семантика непосредственного побуждения в них оказывается ослабленной, обращение не вводится.
а) С ним только свяжись!; Ему и слова никто не скажи!; Всех распугал: никто не подойди; Уж ему и мать не смей возразить; Жди от него помощи, как же!; Ягод зимой захотела: достань попробуй! (разг. речь); О чем он может с писарем разговаривать? Писарь не только что разговаривать, пискнуть при нем не смей (Чех.); Ну пусть попробуют тронуть человека, у которого две октавы в голосе! (Булг.); К тебе, несвежему со сна, Никто не подходи (Твард.).
б) А у приказчиков клади сахара в стакан хоть по пяти кусков! (Шаляп.); Добрый доктор Айболит, Он под деревом сидит. Приходи к нему лечиться И корова, и волчица, И жучок, и червячок, и медведица (К. Чук.).
в) Разорвись надвоескажут: а что не начетверо? (посл., Даль); Пироги да блины, а там сиди­посиди (посл., Даль); Народ как дал прозвище, так и умрине скинешь (Троепол.).
Download 1,34 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   59




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish