Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

187
Кирк; биринчи фасл. Кутон а^волидан олинадиган 
белгилар
Уткир иситмаларда кутоннинг уз-узидан чи^иши ёмон далилдир.
Цирц иккинчи фасл. Эрлик олати ва мояклар а^волидан 
олинадиган белгилар
Уткир касаллпкларда моякларнинг юмшаши, шунингдек, уларнинг 
шишиши ёмон белгидир ва эрлик олатининг бужмайиши тугма ^аро- 
ратнинг сунганига ёки цаттиц огри^ца далолат цилади. Ка са лликнинг 
аввалида ихтилом булиб, булганиб цолиш касалликнинг узовда чу- 
зилиш идан дара:-: беради; бунинг касаллик охирида булгани дуруст- 
роц.
Цирк учннчи фасл. Бачадон ахволидан олинадиган
белгилар
Уткир иситмала хотинларнинг бачадони ва жинсий 
аъзосининг 
[буртиб] чикиш и ёуон далил булади1.
[93] Кирк туртинчи фасл. Цул ва оёцлар ^олатидан 
олинадиган белгилар
Б у белгиларнинг баъзиси ^ул-оё^ларнинг зсолатидан олинади, ма- 
салан, уткир испт” п мавжуд, бар^арор ва кетмай тури б оёк;-ц^ллар- 
нинг совуши яхш;г белги эмас. Аммо узовда чузилга н иситмаларда бу- 
ни ёмон ^исоблануайди. Бунга уткир иситмаларда [бадан] ичкарисида 
бирор катта шиш пайдо булганлиги ёки тугма ^ароратнинг сунганли- 
ги, ёки бе^ушлик ва кувват тар^алиш ининг я^инлаш ганлиги сабаб бу­
лади. К,ул-оёцнинг уткир иситмаларда касалликнинг бошланишида со­
вуши э^алокатга кучлн далилдир; улар совугач исимаса хам шундай 
булади. Булар хаммаси цоннинг шиш сабабли [бадан] ичкарисига бу- 
тунлай цочганлигидан дарак беради.
К$л-оё^даги бармок; ва тирно^ларнинг ранги кукариб хиралашса 
^ам ^алокатдан дарак беради. К,ул-оё^ларнинг дафъатан кизариши 
ва гунафша рангга утиши хираланишидан ^ам ёмонрок белгидир. Агар 
[^ул-оёцда] о гирлик сезилса, улим я^инлаш ган булади, чунки огирлик