Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

нинг] холати ани^лайди; масалан, цувват ва томир уриши ÿ
3
Hra муно­
сиб даражада бÿлгaн касалликлар.
К у вва т ва томир уриш ининг з^олати 
o fh p
белгилар юз берган ва^т- 
ларда кучли, пишиц булса, айницса у кучайиб турса ва хилм а-хиллиги 
камайиб, бир текисда булса, мана шу з^олат [яхш и бузфон учун] 
асос 
тутиладиган ва назарга олинадиган з^олат бÿлиб, буларнинг тула ва 
ту га лл и ги ором ва е н ги лли к з^исси билан булади.
Б и л ги н к и , ёмон белгилар йигилса з^ам кун шу бузфон келишига 
[муносиб] кун булса, бу з^олда умид аз^вол аксинча булгандаги умидга
1 
Караганда Kÿnporç булади; мана шуни асос цилиб олиш керак. Купин- 
ча, цур^инчли аломатлар зурайса хам томир уриш ининг соглом, бир 
текис ва ку чли эканлигини курасан.
Б и л ги н к и , хилтлари яхш и киш и касал бÿлгaндa 
касалликнинг 
бошланишидаёц сийдигида етилиш кузатилса, ундан хотиржам бул. 
Ш ундай кишида ёмон аломатлар кузатилса, бунга албатта шодланиш 
керак, чунки бунинг бузфони жуда я^индир2.
Ун туккизинчи фасл. Емон бузфондан дарак берувчи
белгилар
Буларда асос ва биринчи ÿpnHAa турадиган [аломат] шуки, улар 
юкорида 
айтилган яхш и белгиларга зид булади. Масалан, касаллик 
[кучайиб] низ^оятига етишидан ва [модда] етилишидан бурун буз^рон 
харакати 
пайдо бÿлaди: Буедот буни «йулда олдин кетган» деб атай- 
дн. Б у н и н г ёмонлик сабабини билдинг; яна бу хил [бухрон] номуносиб 
кунда булади, томир уриши пасайиб кичиклаш ади.
Б и л ги н к и , бухрон белгилари касаллик [кучайиб] низ^оятига етиши 
ва етилишидан бурун келиб, ундан кейин Kÿn бушалиш юз берса, бун­
га MaFpyp булма, чунки бу модданинг кÿплигидaн булиб, табиат ожиз-