Японские свечи: Графический анализ финансовых рынков

Рынок никогда не ошибается
Один из моих семинаров, не связанных со свечами, называется
«Приемы дисциплинированной торговли по техническому анализу».
Чтобы лучше донести до аудитории мысль о важности дисциплины в
трейдинге, я использую слово discipline в качестве анаграммы,
начиная с каждой из его букв определенное правило. Так, правило на
букву N гласит: «Никогда не торгуйте из убеждения, что рынок не
прав»2.
Что под этим подразумевается? Никогда не пытайтесь навязать
рынку свое мнение. Например, если вы твердо уверены, что цены на
нефть начнут расти, не торопитесь делать покупки, пока тренд не
развернется в нужном вам направлении. Если вы начнете покупать

---

контракты в медвежий период, надеясь, что на смену ему придет
бычий, тем самым вы попытаетесь навязать рынку ваш собственный
взгляд. Не стоит бороться со сложившимся трендом, ведь
последствия могут оказаться пагубными: не исключено, что в
конечном счете бычий прогноз действительно сбудется, но только
это будет слишком поздно для вас.
Представьте, что вы ведете машину на дороге с односторонним
движением, а вам навстречу движется каток для укладки асфальта.
Вы останавливаете машину и встаете перед ним с плакатом «Стоп!
Неправильный путь», который, конечно же, всегда держите при себе
на всякий случай. Вы прекрасно понимаете, что каток движется в
ошибочном направлении, но его водитель может не заметить вашего
предупреждающего сигнала, и поэтому вы рискуете сравняться с
мостовой еще до того, как он решит развернуться. Так же происходит
и на рынках, когда вы пытаетесь плыть против течения:
срабатывающие маржин-коллы грозят разорить вас прежде, чем
тренд развернется в нужную вам сторону.
Следуйте за трендом, но не пытайтесь его опередить. Если вам
привычнее торговать на бычьем рынке, заключайте сделки в периоды
роста, если на медвежьем – действуйте во время снижения. Эта
мысль красиво сформулирована в одной из японских книг, которую
мне однажды довелось переводить. «Покупка или продажа без
понимания текущего характера рынка – такой же нонсенс, как
литератор, рассуждающий об оружии. Столкнувшись с сильным
бычьим или медвежьим рынком, такой игрок обязательно сдаст врагу
крепость, ведь то, что кажется ему хорошо защищенным, на самом
деле таит в себе большую опасность. Просто ждать подходящего
момента – вот что разумно и важно»3.