Yangiasr avlopi

qolganday  edi.  Tramvay  gizillab  otib  borayotgan 

ko'chalardagi qaynoq hayot undan juda olisda, mi- 

soli xayoldek tuyulardi,  shuning uchun  ham  agar 

cherkov  qo‘ng‘iroqxonasi  uning  ko‘z  oldida  birdan 

qulab tushsa, unchalik ajablanmagan bolardi.

U  mehmonxonaga  kirib,  shosha-pisha  Bris- 

sendenning  xonasiga  chiqdi  va  bir  daqiqadan 

so'ng  yana  shosha-pisha  qaytib  tushdi.  Do'sti- 

ning xonasi bo‘m -bo‘sh,  hamma buyumlar tash- 

qariga chiqarib  qoQilgan edi.

-  Nima,  mister  Brissenden  ко‘chib  ketdimi? -  

deb so‘radi portedan.  -  Manzilini qoldirmadimi?

Porte negadir unga g'alati qarab qo“ydi.

-  Hali hech nimadan xabaringiz yo‘qmi? -  dedi u.

Martin «yo‘q» deganday bosh chayqab qotydi.