Yangiasr avlopi

quloq  solishga tayyor  edi.  Martinning  o‘tli  haro- 

rati qizni isitmay qoydi, uning ta’sirida tug'ilgan 

dahshat ham kuchini yo'qotdi.

Ovqatdan so‘ng qiz pinhona e’tiroz bildirish va 

ikkovlarini ajratib turgan jarlikni ongsiz ravishda 

yana ham kengaytirish istagida unga royal chalib 

berdi.  Qiz  chalgan  musiqa  Martinni  esankiratib 

qo^di, boshiga tushgan kuchli bir zarbadek ta’sir 

etdi,  lekin  esankiratib  zarba  berish  bilan  birga 

qalbini  ham uyg‘otdi.  U  Rufga ehtirom bilan bo- 

qardi. Martin ham Rufga o^xshab, oralaridagi jar-

haqidagi

---

34

Jek  London

lik yanada kengayganini his qildi,  ammo shunga