Yangiasr avlopi

qorayib bronza tusiga kirgan, kuch-quw at yogi- 

lib turgan, buqaniki singari yo'g'on va muskuldor 

bo'yniga  tushdi.  U   qizning  qarshisida  xijolat 

chekib,  tortinchoqlik  bilan  o‘tirgan  b o lsa   ham, 

Rufni yana o‘ziga jalb etdi. Birdan qizning xayoli- 

ga telba bir fikr kelib qoldi.  Qizning tasawurida, 

agar hozir yigitning bo^nidan quchoqlasa, uning 

butun  kuch  va  qudrati  o'ziga  o‘tadigandek  edi. 

Qiz bu fikridan uyalib  ketdi.  Go^yo  uning  tabia-

---

Martin Iden

19

tidagi yashirin  illat  birdan  oshkor bolib  qolgan- 

dek  edi.  Bundan  tashqari,  jismoniy  kuch  unga 

ba’zi jihatdan doimo tubanlik va beso'naqaylikni 

eslatardi.  Erkak  kishining  husni  uning  kelish-