Xiv a`sirde do`retilgen a`debiy shig`armalardin` ishinde turkiy tilde jazilg`an. XIV a`sirde do`retilgen a`debiy shig`armalardin` ishinde turkiy tilde jazilg`an
bet 1/5 Sana 27.06.2022 Hajmi 53,18 Kb. #710262
Bog'liq
Yuldasheva
XIV a`sirde do`retilgen a`debiy shig`armalardin` ishinde turkiy tilde jazilg`an. XIV a`sirde do`retilgen a`debiy shig`armalardin` ishinde turkiy tilde jazilg`an. Kutbtin` Xisraw ha`m Shiyrin da`stani da belgili orin iyeleydi. Bul da`stan talantli azerbayjan shayiri Nizamiydin` parsi tilinde jazilg`an Xisraw ha`m Shiyri shig`armasinin` erkin awdarmasi bolip tabiladi. Kutbtin` &Xisraw ha`m Shiyrin poemasinin` bir qol jazba nusqasi bolip ha`zirgi waqitta Parij milliy kitapxanasinda 1312 shifri menen saqlanadi. Poema 1341-jili jazip pitkerilgen. 1383-j7l7 Egipette Aleksandriyada qipshaq shayiri Berke Fakix ta`repinen qayta ko`shirilgen. Akademik A.N. Samoylovish o`zinin` Orta Aziyaliq turk a`debiy tilinin` tariyxi ma`selesine miynetinde bul poema da`slep Altin Orda da do`retilgen, son` Egipette ko`plegen kemshilikler menen qayta ko`shirilgen degen pikirdi bildiredi. Akademik A.N. Samoylovish o`zinin` Orta Aziyaliq turk a`debiy tilinin` tariyxi ma`selesine miynetinde bul poema da`slep Altin Orda da do`retilgen, son` Egipette ko`plegen kemshilikler menen qayta ko`shirilgen degen pikirdi bildiredi. 1934-jili A.N. Samoylovish Stambulda bolg`an tilshilerdin` ekinshi kongresinde Xisraw ha`m Shiyrin poemasi boyinsha bayanat jasadi , bul bayanat 1935-jili Turkiyada ja`riyalandi. Xisraw ha`m Shiyrin poemasi pol shali shig`is taniwshi Ananiyaz Zayonshkovskiy ta`repinen teren` izertlendi. Ol 1945-jili da`stannin` toliq teksti ha`m faksimilesin, 1948-jili qol jazbanin` faksimilesin ha`m transkriptsiyasin, turkiy tiller so`zligin Varshavada ja`riyaladi. Onin` son`g`i miynetinde bul da`stannin` poetikasi ha`m stilistikasina baylanisli izertlewleri berildi. Kutbtin` Xisraw ha`m Shiyrin poemasinin` qol jazbasi ko`lemi jag`inan 280 betten ibarat bolip , ha`r bette 42 qatar qosiq berilgen , 90 bapqa bo`lingen. Kirisiw bo`liminde da`stannin` 1340-jili qaytis bolg`an O`zbek xannin` ekinshi uli Aq Ordanin` shahzadasi Xisraw ha`m Shiyrin poemasi pol shali shig`is taniwshi Ananiyaz Zayonshkovskiy ta`repinen teren` izertlendi. Ol 1945-jili da`stannin` toliq teksti ha`m faksimilesin, 1948-jili qol jazbanin` faksimilesin ha`m transkriptsiyasin, turkiy tiller so`zligin Varshavada ja`riyaladi. Onin` son`g`i miynetinde bul da`stannin` poetikasi ha`m stilistikasina baylanisli izertlewleri berildi. Kutbtin` Xisraw ha`m Shiyrin poemasinin` qol jazbasi ko`lemi jag`inan 280 betten ibarat bolip, ha`r bette 42 qatar qosiq berilgen, 90 bapqa bo`lingen. Kirisiw bo`liminde da`stannin` 1340-jili qaytis bolg`an O`zbek xannin` ekinshi uli Aq Ordanin` shahzadasi Do'stlaringiz bilan baham: