Xiv a`sirde do`retilgen a`debiy shig`armalardin` ishinde turkiy tilde jazilg`an. XIV a`sirde do`retilgen a`debiy shig`armalardin` ishinde turkiy tilde jazilg`an



Download 53,18 Kb.
bet1/5
Sana27.06.2022
Hajmi53,18 Kb.
#710262
  1   2   3   4   5
Bog'liq
Yuldasheva

XIV a`sirde do`retilgen a`debiy shig`armalardin` ishinde turkiy tilde jazilg`an.

XIV a`sirde do`retilgen a`debiy shig`armalardin` ishinde turkiy tilde jazilg`an.

Kutbtin` Xisraw ha`m Shiyrin da`stani da belgili orin iyeleydi. Bul da`stan talantli azerbayjan shayiri Nizamiydin` parsi tilinde jazilg`an Xisraw ha`m Shiyri shig`armasinin` erkin awdarmasi bolip tabiladi.

Kutbtin` &Xisraw ha`m Shiyrin poemasinin` bir qol jazba nusqasi bolip ha`zirgi waqitta Parij milliy kitapxanasinda 1312 shifri menen saqlanadi. Poema 1341-jili jazip pitkerilgen. 1383-j7l7 Egipette Aleksandriyada qipshaq shayiri Berke Fakix ta`repinen qayta ko`shirilgen.

Akademik A.N. Samoylovish o`zinin` Orta Aziyaliq turk a`debiy tilinin` tariyxi ma`selesine miynetinde bul poema da`slep Altin Orda da do`retilgen, son` Egipette ko`plegen kemshilikler menen qayta ko`shirilgen degen pikirdi bildiredi.

Akademik A.N. Samoylovish o`zinin` Orta Aziyaliq turk a`debiy tilinin` tariyxi ma`selesine miynetinde bul poema da`slep Altin Orda da do`retilgen, son` Egipette ko`plegen kemshilikler menen qayta ko`shirilgen degen pikirdi bildiredi.

1934-jili A.N. Samoylovish Stambulda bolg`an tilshilerdin` ekinshi kongresinde Xisraw ha`m Shiyrin poemasi boyinsha bayanat jasadi, bul bayanat 1935-jili Turkiyada ja`riyalandi.

Xisraw ha`m Shiyrin poemasi pol shali shig`is taniwshi Ananiyaz Zayonshkovskiy ta`repinen teren` izertlendi. Ol 1945-jili da`stannin` toliq teksti ha`m faksimilesin, 1948-jili qol jazbanin` faksimilesin ha`m transkriptsiyasin, turkiy tiller so`zligin Varshavada ja`riyaladi. Onin` son`g`i miynetinde bul da`stannin` poetikasi ha`m stilistikasina baylanisli izertlewleri berildi. Kutbtin` Xisraw ha`m Shiyrin poemasinin` qol jazbasi ko`lemi jag`inan 280 betten ibarat bolip, ha`r bette 42 qatar qosiq berilgen, 90 bapqa bo`lingen. Kirisiw bo`liminde da`stannin` 1340-jili qaytis bolg`an O`zbek xannin` ekinshi uli Aq Ordanin` shahzadasi

Xisraw ha`m Shiyrin poemasi pol shali shig`is taniwshi Ananiyaz Zayonshkovskiy ta`repinen teren` izertlendi. Ol 1945-jili da`stannin` toliq teksti ha`m faksimilesin, 1948-jili qol jazbanin` faksimilesin ha`m transkriptsiyasin, turkiy tiller so`zligin Varshavada ja`riyaladi. Onin` son`g`i miynetinde bul da`stannin` poetikasi ha`m stilistikasina baylanisli izertlewleri berildi. Kutbtin` Xisraw ha`m Shiyrin poemasinin` qol jazbasi ko`lemi jag`inan 280 betten ibarat bolip, ha`r bette 42 qatar qosiq berilgen, 90 bapqa bo`lingen. Kirisiw bo`liminde da`stannin` 1340-jili qaytis bolg`an O`zbek xannin` ekinshi uli Aq Ordanin` shahzadasi


Download 53,18 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
  1   2   3   4   5




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish