Xitoy tili tarixi



Download 1,05 Mb.
Pdf ko'rish
bet26/94
Sana29.12.2021
Hajmi1,05 Mb.
#83878
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   94
Bog'liq
xitoy tili tarixi

      1.  “

” ieroglifi:  

       1) yú - “men”;  

  «Feng Vanchjen» (

冯婉贞 féngwǎnzhēn)

84

 asaridan quyidagi iqtibosni  keltiramiz: 



 “

瞻予马首可也。” Zhān yú mǎ shǒu kě  yě -  “Mening otimning harakatlariga qara” 

(ma’nosi “Mendan aslo ko‘zingni uzma, buyruqlarimni bajar”).  

 

 2) yǔ - “bermoq”. 



    «Tarixnoma»  “Linsyang  Ju  faoliyati”

85

 bo‘limida  (



史记•蔺相如列传 shǐjì • Lìn Xiàngrú 

lièzhuàn) yozilishicha:  

                                                                                                                                                             

 

 



83

 Ушбу параграфда келтирилган барча мисоллар “Гудай ханюй сидян” (

古代汉语词典 – Қадимги хитой 

тили луғати), Нанкин (

南京) 2007 дан олинган.  

84

 Чинг (



清) даври (1644-1911) шоири Сюйке (徐珂 1869-1928) томонидан ёзилган асар.   


欲  予  秦,秦城恐不可得” Yù yǔ qín, qín chéng kǒng bù kě dé (“Biz o‘ylaymizki, 

Chinlar bizdan talab qilgan nefritni ularga topshirgan taqdirda ham, ular o‘z va’dasi ustidan 

chiqmay, bizga shaharni qaytarib berishmaydi”.

)      

 

 



 


Download 1,05 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   94




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish