Xitoy tili tarixi


Tōngjiǎzì ( 通 假 字 )



Download 1,05 Mb.
Pdf ko'rish
bet21/94
Sana29.12.2021
Hajmi1,05 Mb.
#83878
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   94
Bog'liq
xitoy tili tarixi

Tōngjiǎzì (

通 假 字


)

66

  – qadimgi yozma tilda ba’zi ierogliflarni yozish jarayonida 

ularning o‘rniga shu ierogliflar bilan talaffuzi bir xil yoki o‘xshash bo‘lgan boshqa ieroglifni 

yozish.  Qadimgi yozma tilda tovushi bir xil yoki o‘xshash bo‘lgan ierogliflar boshlang‘ich 

ieroglifni o‘rniga ishlatilishi, bir xil tovushli so‘zlar yoki yaqin tovushli so‘zlar yozma 

belgilari orasidagi almashinish hodisasidir.  

Masalan, “

蚤” zǎo (burga) ieroglifidan foydalanib “早” (zǎo) ya’ni “tong” ma’nosi 

ifodalangan. Bu yerda “

蚤 ” qarzga olingan yoki o‘zlashtirilgan ieroglif deb ataladi; 

almashilgan “

早” esa boshlang‘ich ieroglif deyiladi. 

67

 

Tōngjièzì usulining quyidagi turlari mavjud:  



 

1) 


Download 1,05 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   94




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish